Tracción En Todas Las Ruedas (Awd) (Si Está Equipado); Tracción En Todas Las Ruedas - Ford EDGE 2014 Manual Del Propietário

Tracción en todas las ruedas (AWD) (si está equipado) 199
USO DEL SISTEMA DE TRACCIÓN EN TODAS LAS RUEDAS (AWD)
(SI ESTÁ EQUIPADO)
El sistema AWD usa las cuatro ruedas para impulsar el vehículo.
Esto aumenta la tracción y permite manejar sobre terrenos y caminos en
condiciones que los vehículos convencionales con tracción en dos ruedas
no pueden recorrer. El sistema AWD está activo todo el tiempo y no
requiere intervención del usuario.
Nota: Su vehículo con AWD se puede utilizar para circular a campo
traviesa. La función del sistema AWD proporciona a su vehículo ciertas
capacidades limitadas para la circulación a campo traviesa, donde las
superficies de manejo son relativamente niveladas, sin obstrucciones, o
bien, similares a las condiciones de manejo en carretera normal. La
operación del vehículo en cualquier condición distinta a estas podría
someter al vehículo a un esfuerzo excesivo, lo que podría causarle daños
que no cubre la garantía.
Nota: Cuando el sistema AWD presenta una falla, en la pantalla de
información aparecerá la advertencia Revisar AWD. El sistema AWD no
está funcionando correctamente y pasó automáticamente a tracción en
las ruedas delanteras. Cuando aparece esta advertencia, lleve el vehículo
a un distribuidor autorizado para que lo revisen.
Nota: Es posible que aparezca también el mensaje AWD apagado en la
pantalla de información si el sistema AWD se sobrecalienta y regresa al
sistema de tracción en las ruedas delanteras. Esta condición puede
ocurrir si el vehículo se ha hecho funcionar en condiciones extremas con
derrapes excesivos de las ruedas, como cuando se conduce sobre arena
profunda. Para restablecer el funcionamiento normal del sistema AWD
tan pronto como sea posible, detenga el vehículo en una ubicación
segura y apague el motor durante al menos 10 minutos. Después de
volver a hacer arrancar el motor y de que el sistema AWD se haya
enfriado adecuadamente, el mensaje AWD apagado se apagará y
regresará al funcionamiento normal de AWD. Si el motor no se detiene,
el mensaje AWD apagado desaparecerá cuando el sistema se enfríe y
regrese al funcionamiento normal de AWD.
No utilice una llanta de refacción de un tamaño distinto al de la llanta
que se proporcionó. Si está instalada la llanta de refacción pequeña, el
sistema AWD podría desactivarse automáticamente e ingresar al modo
de tracción solo en las ruedas delanteras para proteger los componentes
de la transmisión. Esta condición puede ser indicada por un mensaje
2014 Edge (edg)
Owners Guide gf, 1st Printing, October 2013
South_American_Spanish (g_span)