Limitaciones De La Licencia - Ford EDGE 2014 Manual Del Propietário

Apéndices 483
3. Licencia del software
De acuerdo al cumplimiento de los términos del presente Acuerdo,
TeleNav otorga a usted, mediante el presente documento, una licencia
personal, no exclusiva e intransferible (con salvedad de lo expresamente
permitido a continuación con respecto de su transferencia permanente
de la licencia del software TeleNav) sin derecho a sublicenciar, para que
use el software TeleNav (solo en la forma de código objetivo) para
acceder al software TeleNav y hacer uso de este. Esta licencia quedará
anulada por la cancelación o vencimiento del presente Acuerdo. Usted
está de acuerdo en utilizar el software TeleNav exclusivamente para sus
propósitos personales, de negocio u ocio, y en no proporcionar a terceros
servicios comerciales de navegación.

3.1 Limitaciones de la licencia

Usted acuerda que no realizará ninguna de las siguientes: (a) aplicar
retroingeniería, descompilar, desensamblar, traducir, modificar, alterar o
cambiar de algún otro modo el software TeleNav o cualquier parte de este;
(b) intentar derivar el código fuente, la audioteca o la estructura del
software TeleNav, sin el previo consentimiento expreso y por escrito de
TeleNav; (c) quitar del software TeleNav, o alterar, cualquiera de las
marcas registradas, nombres comerciales, logos, avisos de patente o
derechos de autor, u otros avisos o marcas de TeleNav o sus proveedores;
(d) distribuir, sublicenciar o transferir de otro modo el software TeleNav a
terceros, salvo como parte de la transferencia permanente del software
TeleNav; o (e) usar el software TeleNav de alguna manera que (i) infrinja
los derechos de propiedad intelectual o titularidad, derechos de publicidad
o privacidad, u otros derechos de cualquier tercero, (ii) infrinja alguna ley,
estatuto, ordenanza o reglamento, inclusive, de modo no limitado, las leyes
y los reglamentos relacionados con envío de correo no deseado (spam),
privacidad, protección de consumidores y niños, obscenidad o difamación,
o (iii) resulte perjudicial, amenazante, abusiva, acosadora, tortuosa,
difamatoria, vulgar, obscena, difamatoria u objetable de otro modo; y (f)
arrendar, alquilar o permitir de cualquier otro modo el acceso no
autorizado de terceros, al software TeleNav, sin el permiso previo y por
escrito de TeleNav.
4. Descargos de responsabilidades
Dentro del máximo alcance permisible de la legislación vigente,
en ningún caso TeleNav, sus licenciatarios y proveedores, o los
representantes o empleados de cualquiera de las partes antedichas,
asumirá responsabilidad civil alguna por cualquier decisión o acción que
usted o cualquier otra persona tomen teniendo por base la información
proporcionada por el software TeleNav. Asimismo, TeleNav no garantiza
2014 Edge (edg)
Owners Guide gf, 1st Printing, October 2013
South_American_Spanish (g_span)