HEINE OPTOTECHNIK DELTA 20 Manual De Usario página 15

• La risoluzione grafica di un monitor di computer non è sufficiente per
visualizzare tutti i pixel di una fotocamera digitale moderna. Per utiliz-
zare in modo ottimale la risoluzione dell'immagine dermatoscopica è
necessario ingrandire l'immagine.
• La dimensione del campo di visione dipende dalla dimensione del
sensore di immagine nella fotocamera. E' possibile quindi che il campo
di visione sia diverso in relazione al modello di fotocamera digitale uti-
lizzato. (www.heine.com  DELTA 20  Fotocamere per DELTA 20).
Controllo della luminosità
• La regolazione del voltaggio del dermatoscopio HEINE DELTA 20
tramite il reostato del manico, garantisce una luminosità costante.
• Premendo uno dei due pulsanti sullo strumento (2) la luminosità
si riduce del 50% e si spengono 3 dei 6 LED, permettendo
un'illuminazione laterale per aumentare il contrasto quando si
esamina una struttura pigmentata.
• Qualora l'immagine non sia sufficientemente brillante, impostare
sulla fotocamera l'esposizione su ISO400.
Piastrine di contatto
• Le piastrine di contatto (1a e 1b) si applicano tramite una connessione
a baionetta facendole ruotare sulla testina. Per rimuoverle, ruotare in
senso contrario e tirare.
• Per l'esame di lesioni poco accessibili (p.e. infradito), usare la
piastrina di contatto piccola (1b) al posto della piastrina standard
(vedi accessori).
• Entrambe le piastrine di contatto standard (1a) e la piastrina di
contatto piccola (1b) possono essere usate per visioni dirette e
fotografie digitali.
Pulizia/Disinfezione e sterilizzazione
I materiali plastici utilizzati per la testina dello strumento sono insensibili
all'olio per dermatoscopia. Se si utilizzano disinfettanti cutanei, non è pos-
sibile escludere a priori modificazioni del materiale plastico, ad esempio
del colore. Subito dopo il trattamento, quindi, si raccomanda di rimuovere
completamente dalla testina dello strumento eventuali residui di prodotto.
Pulizia manuale
• Passare il DELTA 20 e il foto adattatore con un panno umido
(imbevuto in acqua senza altri additivi).
Non risciacquare sotto acqua corrente o immergere in acqua.
• Pulire la lente con un panno per occhiali.
Disinfezione
• Per prevenire modificazioni dei materiali i disinfettanti devono essere
approvati per l'uso con apparecchiature mediche in plastica.
• Passare le superfici del DELTA 20 e del foto adattatore con un panno
umido imbevuto nel disinfettante.
• Se si utilizza un disinfettante spray, dopo il trattamento, rimuovere il
prodotto in eccesso dalla superficie per impedire la penetrazione di
liquidi nella testina dello strumento. La disinfezione spray può essere
effettuata solo con la piastrina di contatto applicata.
• Il conduttore di luce interno (visibile quando si rimuove la piastrina di
contatto) non deve essere trattato con soluzioni alcoliche.
• La piastrina di contatto può essere immersa nel disinfettante una volta
rimossa dalla testina dello strumento.
®
Attenzione: Non immergere la testina dello strumento nel disinfettante.
Sterilizzazione
Sterilizzare la piastrina di contatto solo dopo averla rimossa dalla testina
dello strumento (sterilizzazione al autoclave; 134 °C/5 min.)
Specifiche Tecniche
Ingrandimento:
Range focale (correzione):
Temperatura ambiente
per l'uso:
Fonte luminosa:
Le piastrine di contatto Standard e Piccola sono prodotte in vetro
silicato multi-strato.
Standard Applicati: EN 60825-1, EN ISO 10993-1
10x
ca. +/- 6 diottrie
da-+ 10 °C a 40 °C
Alta intensità, luce bianca emessa da
Diodi (LED) Classe 1 (sec. 60825-1).
Data la lunga vita dei LED questi non
richiedono sostituzione.
15