HEINE OPTOTECHNIK DELTA 20 Manual De Usario página 21

• A resolução do monitor do computador não é suficientemente alta
para mostrar todos os pixels da camera digital. Para conseguir a
mais alta resolução possível da imagem dermatoscópica, voce deve
aumentar o tamnaho da imagem.
• O tamanho do campo de visão depende do tamanho do sensor de
imagem na camera. O campo de visão pode variar dependendo de
uma camera digital para outra.
(www.heine.com  DELTA 20  Cameras para o DELTA 20)
Controle de brilho
• A regulagem eletrônica de voltagem do Dermatoscópio HEINE
DELTA 20 garante o brilho constante.
®
• Pressionando um dos dois botões no instrumento (2) reduzirá o brilho
em 50% e desligará 3 dos 6 LED's resultando numa iluminação lateral
para melhor contraste na visão da estrutura pigmentada.
• Se a imagem não está brilhante o suficiente, selecione uma sensibili-
dade de ISO 400 na camera.
Discos de contato
• O disco de contato (1a) é fixado por uma conexão de baioneta.
Remover o disco de contato girando-o à esquerda e o afastando do
Dermatoscópio. Para o prender, inverta o procedimento.
• Para exame de lesões de difícil acesso use o disco de contato
pequeno (1b) em lugar do disco de contato regular (1a).
(Veja acessórios).
• Ambos os discos de contato (1a) e o disco de contato pequeno (1b)
podem ser usados para visualização direta e fotografia digital.
Limpeza / desinfecção e esterilização
Os plásticos usados no instrumento não reagem com o óleo de derma-
toscopia. Se desinfetantes de pele forem usados, o risco de mudanças
no plástico, como descoloração, não pode ser completamente descon-
siderado. É recomendado que resíduos deste desinfetante sejam
removidos imediatamente do instrumento depois do uso para minimizar
o tempo de contato.
Limpeza manual
• Limpe o DELTA 20 e o adaptador fotográfico com um pano úmido
(embebido em água livre de agentes).
Não deve ser enxaguado em água corrente ou ser imerso em água.
• Limpe a lupa com um pano de limpeza de lente.
Limpando e Desinfetando
• Desinfetantes devem ter sido aprovados para uso com equipamento
médico feito de plástico para prevenir mudanças materiais.
• Limpe as superfícies do DELTA 20 e o adaptador fotográfico com
desinfetante.
• Se você usou um dispositivo pulverizador para desinfetar o instru-
mento, remova qualquer excesso da superfície para impedir que o
líquido entre no instrumento. Desinfecção tipo pulverização só é
permitida com o disco de contato no lugar.
• O guia de luz interno não deve ser tratado com soluções que contêm
álcool.
• O disco de contato pode ser imersa no desinfetante após remoção
do instrumento.
Importante: O instrumento não deve ser imerso em desinfetante.
Esterilização
Esterilize o disco de contato após ser removido do instrumento.
(esterilização a vapor: 134 °C / 5 min.)
Especificações técnicas
Ampliação: 10x
Abertura Focal (correção): ca. + / - 6 dpt.
Temperatura Operacional
Aprovada: 10 °C para + 40 °C
Fonte luminosa: Alto-intensidade, Luz branca de Diodos
(LED), Classe 1 (de acordo com
60825-1). LED's de extrema vida longa
não devendo precisar de substituição.
Discos de Contato Pequeno e Regular são fabricados de Vidro
Sílica multirevestido.
Normas aplicáveis: EN 60825-1, EN ISO 10993-1
21