Instrucciones Para El Paciente; Mantenimiento Del Soporte - Össur Miami Lumbar Instrucciones De Uso

COLOCACIÓN DEL SOPOrTE – DE PIE
1. Pase el cinturón lumbar alrededor de la cintura y fíjelo con los cierres por superposición. (Fig. 8)
2. Ajuste el panel posterior o anterior según sea necesario para conseguir la adaptación y
colocación correctas. El panel posterior rígido debe estar centrado sobre la columna vertebral
con la parte inferior aproximadamente sobre la articulación sacrocoxígea. El panel anterior rígido
debe estar centrado sobre el abdomen con el borde inferior justo por encima del pubis sínfisis de
forma que permita al paciente sentarse con comodidad. (Fig. 9a y 9b)
3. Deslice los pulgares por los orificios de las dos asas del sistema de compresión y tire hasta que
el soporte esté debidamente apretado. Para obtener los mejores resultados, vuelva a apretar el
sistema de compresión con el paciente en posición supina. (Fig. 7)
rETIrADA DEL SOPOrTE
1. Suelte lentamente las asas del sistema de compresión del cinturón para aflojarlas y sujetarlas en
su posición original. (Fig. 10)
2. Desabroche los cierres por superposición y retire el soporte.
Nota: con el fin de asegurar una adaptación correcta, asegúrese de que el sistema de compresión
esté estirado todo lo posible antes de volver a colocar el soporte. (Fig. 11)
AJuSTES DEL SOPOrTE
• Los paneles posterior y anterior rígidos se pueden modificar según sea necesario para lograr un
ajuste y comodidad óptimos en el paciente. Solo tiene que retirar los paneles de su manguito de
plástico y ajustar el panel rígido con una pistola de calor (175 ºC) o un dispositivo de corte.
• El soporte Miami Lumbar es un sistema completamente modular que se puede adaptar
fácilmente a las necesidades de su paciente. Es posible añadir o quitar paneles anteriores y
posteriores rígidos en función de la restricción de movimiento y la compresión que se desee
durante todo el periodo de rehabilitación.

INSTruCCIONES PArA EL PACIENTE

• Se debe enseñar al paciente a apretar y soltar el sistema de compresión mientras está en su casa.
Indíquele que tan solo es necesario deslizar los pulgares por las asas del sistema de compresión
y soltarlas del cinturón. En este punto se puede tirar de las asas para lograr un ajuste más ceñido
o aflojarlas para un ajuste más suelto.
Precaución: no apriete el sistema de compresión en exceso hasta el punto de producir molestias
o dificultades para respirar.
• Para sentarse, es posible que el paciente encuentre más cómodo aflojar ligeramente el sistema
de compresión.
Advertencia: si el soporte produce molestias o irritación, póngase en contacto con su facultativo
para que le facilite instrucciones adicionales.

MANTENIMIENTO DEL SOPOrTE

El soporte Miami Lumbar está diseñado para necesitar un mantenimiento y unos cuidados mínimos.
Las fundas acolchadas se pueden separar de los paneles rígidos para lavarlas.
• Lávelas a mano con jabón suave y enjuáguelas bien.
• Déjelas secar en posición horizontal.
• No las lave en la lavadora ni las seque en la secadora.
ACCESOrIOS
Hay disponibles los siguientes accesorios para el soporte Miami Lumbar. Para pedirlos, póngase en
contacto con el departamento de atención al cliente de Össur.
• Cojín de aire posterior
• Adaptador para ortesis toraco-lumbar-sacral
15