Istruzioni Per Il Paziente - Össur Miami Lumbar Instrucciones De Uso

sormontabili. (Fig. 8)
2. Posizionare correttamente il pannello posteriore e/o anteriore. Il pannello posteriore rigido
deve essere centrato sulla colonna vertebrale, con la parte inferiore all'altezza dell'articolazione
sacrococcigea. Il pannello anteriore rigido deve essere centrato sull'addome, con il bordo
inferiore appena sopra alla sinfisi pubica, in posizione che permetta tuttavia al paziente di sedersi
confortevolmente. (Fig. 9a e 9b)
3. Infilare i pollici attraverso le due maniglie del sistema di compressione e tirare per stringere
adeguatamente il tutore. Per perfezionare l'applicazione, stringere nuovamente il sistema di
compressione con il paziente in posizione supina. (Fig. 7)
rIMOzIOnE DEL tutOrE
1. Sganciare lentamente le maniglie del sistema di compressione dalla cintura per allentare il tutore
e fissarle nella posizione originale. (Fig. 10)
2. Aprire la chiusura sormontabile e rimuovere il tutore.
nota: Per un posizionamento corretto, allentare completamente il sistema di compressione
prima di riapplicare il tutore. (Fig. 11)
rEGOLAzIOnI DEL tutOrE
• E' possibile alterare la forma dei pannelli rigidi anteriore e posteriore perché aderiscano
perfettamente e confortevolmente alla conformazione fisica del paziente. Estrarre i pannelli
dal rivestimento in tessuto e deformarli con una pistola ad aria calda (175°) e/o rifilarli con un
apposito utensile.
• Il tutore Miami Lumbar è un sistema modulare, facilmente personalizzabile in base alle necessità
del paziente. I pannelli rigidi anteriore e posteriore sono amovibili e possono essere utilizzati
o meno a seconda delle esigenze di limitazione al movimento e di compressione nel corso del
periodo riabilitativo.

IstruzIOnI PEr IL PAzIEntE

• Il paziente deve essere istruito sulle procedure corrette da svolgere per stringere o allentare il
sistema di compressione. A tale proposito è sufficiente chiedere al paziente di infilare i pollici
attraverso le maniglie del sistema di compressione e sganciarle dalla cintura. Questa manovra
permette quindi di tirare le maniglie per stringere ulteriormente il tutore o allentarle per ridurre
la pressione.
Cautela: Non stringere il sistema di compressione al tal punto che possa causare disagio o
difficoltà di respirazione.
• In posizione seduta può risultare confortevole allentare leggermente il sistema di compressione.
Avvertenza: In caso di disagio o irritazione della cute durante l'uso del tutore, contattare il proprio
medico per le necessarie istruzioni.
MAnutEnzIOnE DEL tutOrE
Il tutore Miami Lumbar è stato progettato per richiedere cura e manutenzione minime. Il
rivestimento imbottito dei pannelli rigidi è amovibile, per facilitarne la pulizia.
• Lavare a mano con sapone delicato e risciacquare abbondantemente.
• Lasciare asciugare all'aria orizzontalmente.
• Non lavare né asciugare a macchina.
ACCEssOrI
Per il tutore Miami Lumber sono disponibili gli accessori seguenti. Per l'ordinazione, contattare il
fornitore di dispositivi medici di fiducia o il dipartimento di assistenza clienti Ossur.
• Camera d'aria posteriore
• Attacco TLSO
17