Indikationer For Brug - Össur Miami Lumbar Instrucciones De Uso

DAnsK
LIstE OVEr DELE: (Figur 1)
A. Bagpanel med komprimeringssystem
B. Håndtag til komprimeringssystem
C. Overlappende lukker
D. Justerbare fastgørelsesdele til bælte
E. Justerbart bælte
F. Gul fastgørelsesrem til posteriort panel
G. Blå fastgørelsesrem til anteriort panel
H. Stift anteriort panel
a. Standard
b. Hængende
I. Stift, posteriort panel uden lateral støttet
J. Stift posteriort panel med lateral støtte
K. Polstret dæksel til stift panel

InDIKAtIOnEr FOr BruG

Miami lændebælte: spinalstenose, hernieret disk, degenerative spinalpatalogier
Miami lændebælte med tilføjede stive paneler: Stabilisering efter operation, stabile, ikke-dislokerede
spinalfrakturer, spinalstenose, hernieret disk, degenerative spinalpatalogier, spondylolisthesis,
spondylolyse
KOntrAInDIKAtIOnEr
Ustabile, dislokerede frakturer
OBs!
Miami lændestøtten er kun en støtteskinne og garanterer ikke forebyggelse af rygradsskade. Den bør
tilpasses af en autoriseret eller certificeret bandagist som foreskrevet af lægen eller andet kvalificeret
sundhedspersonale.
VALG AF stØrrELsE
1. Mål patientens livvidde, og vælg et lændebælte med den rigtige størrelse i tabellen med størrelser
ovenfor.
2. Vælg den rigtige størrelse for panelerne til for- og bagsiden baseret på livvidden og den ønskede
grad af bevægelsesbegrænsning.
Bemærk: Der kræves muligvis nogle justeringer af den posteriore plade med lateral støtte ved
tilpasning til patienter, som har en livvidde over 147 cm.
sAMLInG AF stØttEn
1. For universel brug af bæltet: Skær de to bælter til, så de har den rigtige størrelse ved at følge
retningslinjerne på etiketterne (fig. 2). Vær omhyggelig med ikke at skære igennem linen på den
modsatte side af skinnen under tilpasningen.
2. Fjern etiketterne, når tilpasning af størrelsen er afsluttet. Fjern og kassér den afskårne del af
bæltet, og fastgør de to justerbare bælter ved hjælp af fastgørelsesdelene til bælterne (fig. 3). Pas
på ikke at afskære bælterne for kort, hvis de stive paneler skal fastgøres på støtten.
Bemærk: De justerbare bælter er i forvejen designet til højrehåndsbrug. Det kan dog ændres, hvis
venstrehåndsbrug er ønsket.
3. Når det stive panel er nødvendigt, fastgøres det posteriore, stive panel ved hjælp af de gule,
posteriore fastgørelsesdele til panelet og det anteriore, stive panel ved hjælp af de blå, anteriore
fastgørelsesdele til panelet. Fastgørelsesremmene på de farvede sektioner af bæltet føres ind i
panelernes H-åbninger (fig. 4).
Bemærk: På bagsiden af panelerne angiver en pil den rigtige retning. Pilen skal altid pege opad,
når støtten anbringes på patienten.
PÅsÆtnInG AF stØttEn – LIGGEnDE
Bemærk: Ossur anbefaler at påsætte støtten, når patienten ligger på ryggen.
1. Rul patienten over på siden.
2. Anbring bagpanelet midt over rygraden, med bunden af det stive, posteriore panel cirka ved
sacrococcygeale (fig. 5).
3. Rul patienten tilbage på ryggen.
4. Vikl de to bælter om patienten mod forsiden, og fastgør dem ved hjælp af de overlappende lukker
(fig. 6).
5. Juster det posteriore og/eller anteriore panel som nødvendigt for at opnå korrekt tilpasning og
positionering. Det stive, posteriore panel skal være centreret over rygraden, med bunden af det
stive, posteriore panel cirka ved sacrococcygeale. Det stive, anteriore panel skal være centreret
over underlivet, med bundkanten lige over symfysen, mens det stadig er muligt for patienten at
sidde behageligt.
6. Lad tommelfingrene glide gennem hullerne i de to håndtag til komprimeringssystemet, og træk til
støtten er strammet tilstrækkeligt (fig. 7).
20