Tabla de contenido
Publicidad
PL
PROBLEM
Brak sygnału audio lub
za niski poziom
Zakłócenia i szumy w tle Odbiornik: informacje dotyczące sygnału radiowego
Zniekształcony dźwięk
IT
PROBLEMA
Assenza di segnale audio
o livello troppo basso
Distorsioni e interferenze Ricevitore: viene visualizzato il segnale radio.
Distorsione del suono
38
OPIS
Odbiornik: brak powiadomień dotyczących odbioru
anten A i B
Odbiornik: podświetlenie wyświetlacza jest wyłą-
czone.
Odbiornik: brak powiadomień dotyczących odbioru
anten A i B
Nadajnik: urządzenie jest włączone. Baterie są
naładowane.
Odbiornik: powiadomienia dotyczące odbioru anteny
A lub B będą wyświetlane.
zostaną wyświetlone
Nadajnik i odbiornik: powiadomienie „LOW BATTE-
RY".
Odbiornik: wskaźnik szczytowy AF PK zostanie
wskazany na wyświetlaczu odbiornika.
DISPLAY
Ricevitore: la ricezione non viene visualizzata
sull'antenna A né B.
Ricevitore: illuminazione display spenta.
Ricevitore: la ricezione non viene visualizzata
sull'antenna A né B.
Trasmettitore: il dispositivo è acceso. Condizioni di
carica delle batterie OK.
Ricevitore: viene visualizzata la ricezione sull'antenna
A e B.
Trasmettitore e ricevitore: appare "LOW BATTERY".
Ricevitore: sul display del ricevitore appare l'indica-
zione di picco AF PK.
ROZWIĄZANIE
Sprawdzić, czy nadajnik jest włączony.
Sprawdzić baterie nadajnika.
Sprawdzić zasilanie odbiornika.
Sprawdzić, czy częstotliwości radiowe nadajnika i
odbiornika się pokrywają.
Sprawdzić moc nadajnika.
Zmniejszyć odstęp między nadajnikiem a odbiorni-
kiem.
Zadbać o to, aby między nadajnikiem a odbiornikiem
istniało bezpośrednie połączenie „w polu widzenia".
Zadbać o to, aby anteny odbiornika były skierowane
w górę i ustawione w kształcie litery V.
Zmniejszyć moc tłumienia szumów (SQUELCH).
Zwiększyć poziom sygnału lub sprawdzić ustawienia
regulatora wzmocnienia w nadajniku.
Usunąć możliwe źródła zakłóceń (urządzenia elektro-
niczne, inne systemy radiowe).
Zwiększyć moc tłumienia szumów (MUTE LEVEL) w
odbiorniku.
Wymienić baterie w nadajniku.
Zmniejszyć poziom sygnału lub obniżyć poziom audio
wzmocnienia napięcia w nadajniku.
SOLUZIONE
Verificare se il trasmettitore è acceso.
Controllare le batterie del trasmettitore.
Controllare l'alimentazione del trasmettitore.
Verificare se la banda di frequenze del trasmettitore e
del ricevitore coincidono.
Verifica della potenza di trasmissione.
Ridurre la distanza tra il trasmettitore e il ricevitore.
Accertarsi che tra il trasmettitore e il ricevitore
sussista un "contatto visivo" diretto.
Verificare che le antenne del ricevitore siano rivolte
verso l'alto e a V.
Ridurre il volume della soppressione del rumore
(SQUELCH).
Aumentare il livello del segnale o verificare l'imposta-
zione GAIN del trasmettitore.
Allontanare le possibili sorgenti di interferenza
(dispositivi digitali, altri sistemi radio).
Aumentare il volume della soppressione del rumore
(MUTE LEVEL) del trasmettitore.
Sostituire le batterie del trasmettitore.
Ridurre il livello del segnale o abbassare il livello
audio GAIN del trasmettitore.
Publicidad
Tabla de contenido
