BGS technic 63311 Manual De Instrucciones página 7

Kontrasteinstellung
1) Aus dem System-Setup-Menü mit SCROLL Taste den
Kontrastauswählen, und mit der ENTER / EXIT-Taste
bestätigen.
2) Im Kontrast-Menü mit SCROLL Taste den Kontrast
einstellen.
3) Drücken Sie ENTER / EXIT Taste um Ihre
Einstellungen zu speichern und zum vorherigen Menü
zurückzukehren.
Beenden der Einstellungen
1) Verwenden Sie SCROLL Taste um auf die Option Exit
zu kommen und drücken Sie ENTER / EXIT-Taste um
zurück zum Start-up-Menü zu gelangen.
3,7 Vehicle Coverage
Das OBDII-Auslesegerät wurde speziell entwickelt um mit allen OBDII-Fahrzeuge zu kommunizieren,
einschließlich der nächsten Protokoll-Generation (Control Area Network (CAN)).
Alle Fahrzeugen, europäische, asiatische, amerikanische, sowie Pkw und Leichtnutzfahzeuge ab
1996 müssen lt. EU OBD II-kompatibel sein.
Eine kleine Anzahl von Benzinfahrzeuge der Modelljahre 1994 und 1995 waren zu der Zeit schon
OBDII-Konform.
OBDII kompatible Fahrzeuge sind meistens am vorhandenen 16-Pin DLC-Stecker zu erkennen.
Ob Ihr Fahrzeug mit dem Modelljahre 1994 und 1995 OBD II-kompatibel ist, lässt sich wie zuvor
beschrieben am 16-poligen DLC-Stecker erkennen, letztlich kann Ihnen darüber Ihr Vertragshändler
Auskunft geben.
4. OBD II Diagnose
Wenn mehr als ein Steuermodul durch das Auslesegerät erkannt werden, werden Sie aufgefordert
das System welches Sie prüfen möchten auszuwählen.
Die am häufigst gewählten Systeme sind Motorsteuergerät (Powertrain Control Module [PCM]) und
Getriebesteuergerät (Transmission Control Module [TCM]). ACHTUNG: Prüfmittel nur bei
ausgeschalteter Zündung an- und abklemmen.
1) Schalten Sie die Zündung aus.
2) Suchen Sie den 16-Pin DLC-Stecker.
3) Verbinden Sie das OBDII-Kabel mit dem DLC-Stecker des Fahrzeugs.
4) Schalten Sie die Zündung ein. Test können bei laufendem oder stillstehendem Motor durchgeführt
werden.
5) Drücken Sie ENTER / EXIT-Taste um zum Diagnose-Menü zu gelangen. Eine Folge von OBD2
Protokolle werden auf dem Display angezeigt, bis das erforderliche Protokoll erkannt wird.
Sollte das OBDII-Auslesegerät nicht mit der Fahrzeug ECU (Engine Control Unit) kommunizieren
können erscheint die Meldung "Linking ERROR!" auf dem Display.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
L e v e k r u s r e t S a r s s e 6 5
D 4 - 2 8 9 7 R e m s c h e d i
7
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
F ax +49 (0) 2191 / 46438-40
- E M a : l i n i o f @ s w s a t l h d . e