Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
LWB 20-DH + BSGV 3/12 = LBB 20-DH
Betriebsanleitung
DE
Bitte lesen und aufbewahren!
Technical Document
GB
Please read and save these instructions!
Dossier technique
FR
Prière de lire et de conserver!
Manuale technico
IT
Si prega di leggere le istruzioni e di conservarle!
Documentación técnica
ES
¡Lea y conserve estas instrucciones por favor!
LPB 12-DH
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SUHNER LPB 12-DH
Resumen de contenidos para SUHNER LPB 12-DH
- Página 1 LWB 20-DH + BSGV 3/12 = LBB 20-DH LPB 12-DH Betriebsanleitung Bitte lesen und aufbewahren! Technical Document Please read and save these instructions! Dossier technique Prière de lire et de conserver! Manuale technico Si prega di leggere le istruzioni e di conservarle! Documentación técnica...
-
Página 2: Technische Daten
Generell: Schäfte möglichst bis fast zum Anschlag in die Spannzange einführen Drehmoment LWB 20-DH 0,4 Nm 13 Fräser, Schleiffinger, Gummiträger-Schleifkappen LPB 12-DH 0,7 Nm 14 Schleifstifte: Bezüglich offene Schaftlänge und davon abhängige Drehzahl unbedingt die Schleifstiftpa- Luftbedarf bei ckungsbeilage beachten... -
Página 3: Werkzeuge Wechseln
Werkzeuge verwenden. Dabei unbedingt auf die Änderungen vorbehalten. zulässige Drehzahl achten. Wartung • Maschine trocken und sauber aufbewahren. Leerlauf- Technical Data At 90 PSI Operating Pressure Weight without hose LPB 12-DH 0.39 kg Power 250 Watt Recommended air quality according DIN ISO 8573-1 3/4/4 Torque LWB 20-DH 0.4 Nm... - Página 4 15 Disc Pads up to 2" dia. • Disconnect air supply before changing tools/abrasives • Hold Spindle 4 with wrench 5, mount or dismount collet LPB 12-DH 6 using wrench 7. 16 Disc Pads up to 2" dia. • Check concentricity, use only vibration free tools and al- ways observe M.O.S.
-
Página 5: Caractéristiques Techniques
13 Fraises, manchons abrasifs Couple LWB 20-DH 0,4 Nm 14 Meules de forme: Accord impératif entre la vitesse de LPB 12-DH 0,7 Nm rotation et l'encorbellement admissible mentionné sur la liste d'emballage ci-jointe. Consommation d'air 15 Meules souples jusqu'à ø 25 mm à... -
Página 6: Dati Tecnici
LWB 20-DH fino a ø 1/4" Coppia LWB 20-DH 0,4 Nm LPB 20-DH 0,7 Nm Filettatura alberino portamola LPB 12-DH 1/4" - 20 Fabbisogno d’aria 0,41 m3/min alla potenza max. Elementi della macchina 1 Testa dell’ingranaggio Fabbisogno d’aria con 0,48 m3/min... - Página 7 15 Piatto di molatura elastico fino a ø 25 mm mediante rotazione verso destra fino all‘arresto (osser- vare la direzione della freccia). LPB 12-DH Attenzione: prima di eseguire il collegamento della 16 Piatto di molatura elastico fino a ø 50 mm macchina alla rete di aria compressa si deve controlla- re se la valvola girevole è...
-
Página 8: Datos Técnicos
Par de giro LWB 20-DH 0,4 Nm 13 Fresa, punta abrasiva, soporte de caucho con capu- LPB 12-DH 0,7 Nm chones abrasivos 14 Barritas abrasivas: En relación al largo abierto del Consumo de aire vástago y al número de revoluciones dependientes de... -
Página 9: Condiciones De Servicio
Por más advertencias de seguridad ver el folleto adjunto nº DL 39 220 01. Condiciones de servicio / Avisos referentes al trabajo La máquina está dotada de una válvula de palanca de seguridad giratoria combinada. Con ello puede ser conec- tada y desconectada de 2 maneras: Mover la palanca de control en la dirección de la flecha. - Página 12 ¡ Salvo modificaciones! A lire et à conserver ! ¡ Guardar esta documentación para un uso futuro! Subject to change! Keep for further use! OTTO SUHNER AG CH-5201 Brugg Phone +41 (56) 464 28 28 +41 (56) 464 28 29 http://www.suhner.com mailto info@suhner.com...