SATA AE5832 Manual De Instrucciones página 15

中文
EN DE RU KO PT JA ES
AE5832
Installation und Betrieb:
1)Stellen Sie die Rahmenbaugruppe seitlich in eine Holzkiste und sichern Sie die Füße, Streben und Säulen mit Schrauben.
2)Bewegen Sie den Rahmen zur Außenseite des Kastens, stellen Sie sich auf den Boden und befestigen Sie den anderen Seitenfuß, die
Verstrebung und die Säule.
3)Nachdem Sie den Manometerstopfen mit einem 24-mm- und einem 27-mm-Schlüssel gegen den Uhrzeigersinn entfernt haben, bringen
Sie das Manometer mit zwei 27-mm-Schlüsseln an der Trägerplatte an und ziehen Sie es fest.
4)Installieren Sie die Ölpumpenbaugruppe mit 4 Schrauben an der rechten Säule.
5)Das Ölpumpenpedal mit einer Mutter am Säulenrahmen befestigen.
6)Entfernen Sie den Schlauchstopfen mit einem 17-mm- und 14-mm-Schraubenschlüssel gegen den Uhrzeigersinn und schließen Sie den
Schlauch an der Innenseite des Rahmens an (2 Stk. 17-mm-Schraubenschlüssel zur Entfernung der Stopfen).
7)Setzen Sie die beiden Stifte in das Loch der Säule ein, befestigen Sie sie mit dem Haltering und setzen Sie sie in den unteren Träger ein.
8)Montieren Sie den Werkzeugkasten mit 2 Schrauben links und rechts am Seitenrahmen der Säule.
1)Lösen Sie die Tankentlüftungsmutter vor dem Gebrauch und lösen Sie sie.
Hinweis: Wenn Sie einen speziellen Pressenkopfaufsatz der Hochleistung erwerben, installieren Sie die Steckermontagehalterung an der
linken Seite der Säule.
Bei normalem Gebrauch kann der Kopf der Kolbenstange mit einem Inbusschlüssel entfernt, in die Kupplung eingesetzt und dann mit
einem geeigneten Stopfen versehen werden.
Vor dem ersten Gebrauch:
1)Entfernen Sie vor der ersten Inbetriebnahme der Maschine die Luft aus dem Hydrauliksystem: Schließen Sie das Druckbegrenzungsventil
im Uhrzeigersinn und pumpen Sie die Kolbenstange manuell vollständig aus.
2)Lösen Sie das Druckbegrenzungsventil wieder, die Kolbenstange ist vollständig eingefahren und die Entlüftung ist abgeschlossen.
Bedienungsanleitung:
1)Ziehen Sie das Druckbegrenzungsventil (im Uhrzeigersinn) fest, betreiben Sie die Pumpe manuell und die Kolbenstange funktioniert. Um
den Kopf schnell nach unten zu drücken, ziehen Sie die rechte Seite des Pumpenknopfs fest (im Uhrzeigersinn) und lösen Sie den Knopf
langsam.
2)Lösen Sie das Druckbegrenzungsventil (gegen den Uhrzeigersinn) und die Kolbenstange fährt automatisch ein.
3)Die Zylinderplatte kann entsprechend der Position des Werkstücks in die richtige Position geschoben werden. Bitte stellen Sie nach dem
Verschieben sicher, dass die Zylinderplatte ohne Kippen an ihrem Platz installiert ist.
Auspuffbeschreibung:
1)Bei normalem Gebrauch des Geräts wird die Luft automatisch zusammen mit dem Ölkreislauf ohne manuelle Absaugung abgelassen.
Wartung:
1)Achten Sie nach dem Gebrauch darauf, das Ölrücklaufventil zu lösen, um die Auswurfstange wieder in ihre ursprüngliche Position zu
bringen.
2)Überprüfen Sie die Säulenkolbenstange regelmäßig auf Rost und Korrosion und tragen Sie nach der Reinigung eine angemessene Menge
Schmiermittel auf.
3)Es wird empfohlen, die jährliche Inspektion von professionellen Technikern durchführen zu lassen.
Anweisungen zum Ölwechsel:
1)Um die bestmögliche Leistung und Lebensdauer des Produkts zu gewährleisten, tauschen Sie das Hydrauliköl mindestens einmal jährlich
gründlich aus.
Ölstandskontrolle:
1)Ziehen Sie die Kolbenstange vollständig heraus und treten Sie weiter auf das Pumpenpedal. Wenn die Ölmenge ausreicht, muss das
Pumpenpedal kräftig gedrückt werden, um darauf zu treten. Wenn die Ölmenge fehlt, wenden Sie etwas Kraft an und das Pedal kann
durchgetreten werden.
Ölfüllschritte:
1)Entfernen Sie die Verschlussschraube von der Ölpumpe, spritzen Sie das entsprechende hochwertige Hydrauliköl ein (Füllen Sie die
Flüssigkeitsoberfläche 2 cm von der Oberseite entfernt auf) und setzen Sie die Verschlussschraube wieder ein.
2)Bitte entlüften Sie das Hydrauliksystem anhand der Methode vor dem ersten Gebrauch.
Ölwechselschritte:
1)Lösen Sie das Ölrücklaufventil und bringen Sie die Kolbenstange wieder in ihre ursprüngliche Position (eingefahren in die
Ausgangsposition).
2)Entfernen Sie die Ölleitungsverbindung in der Nähe der Hydraulikanzeige, entfernen Sie die Befestigungsschraube der Ölpumpe und
entfernen Sie die Ölpumpenteile.
3)Entfernen Sie die Verschlussschraube von der Ölpumpe, drehen Sie den Pumpenkörper um und lassen Sie das Hydrauliköl in einem
geeigneten Behälter ab.
4)Füllen Sie das entsprechende hochwertige Hydrauliköl ein (ersetzen Sie das Hydrauliköl bis zu 0,8 Liter) und ersetzen Sie die
Verschlussschraube.
5)Ersetzen Sie die Ölpumpenkomponenten und verbinden Sie die Ölleitung und das Ölpumpenpedal.
6)Bitte beziehen Sie sich auf die Verwendung vor dem ersten Gebrauch, die Luft im Hydrauliksystem abzulassen.
Hinweis: Entsorgen Sie verbrauchtes Hydrauliköl gemäß den örtlichen Vorschriften.
15