Publicidad
3.
F
E
10
H
G
IT
Collegamento cavi
GB Conductor Connection
DE
Leiteranschluss
FR
Raccordement du conducteur
ES
Conexión de los conductores
L
IT
Rimuovere l'isolamento esterno dal cavo
per una lunghezza di circa 15mm. Inserire
sul cavo stesso il dado (E), la corona (F) e il
gommino (G).
GB Strip the sheath to a length of approx. 15
mm and slide the union nut (E), the cap (F)
and the rubber seal (G) onto the conductor.
DE
Isolieren Sie den Leitungsmantel auf einer
Länge von ca. 15 mm ab und schieben Sie
die Uberwurfmutter (E), die Krone (F) und
den Dichtgummi (G) auf die Leitung.
FR
Dégainez câble sur une longueur d'environ
15 mm et enfi lez l'écrou-chapeau (E), la
couronne (F) et le joint d'étanchéité (G) sur
le câble.
ES
Retirar la envoltura del conductor en
una longitud 15 mm. Y deslizar la tuerca
de unión (E), la corona (F) y la goma
obturadora (G).
Publicidad
