Publicidad
G
F
IT
Fare scorrere il gommino (G) fi no al bordo
dell'isolamento e quindi la corona (F) sul
gommino.
GB Slide the rubber seal (G) as far as the rim of
the insulation and then slide the cap (F) onto
the rubber seal.
DE
Schieben Sie den Dichtgummi (G) bis
an den Isolationsrand und anschließend
die Krone (F) auf den Dichtgummi. Damit
realisieren Sie die Zugentlastung für die
Leitung.
FR
Poussez le joint d'étanchéité (G) jusqu'au
bord de l'isolant puis enfi lez la couronne (F)
sur le joint. De cette façon, vous réalisez le
dispositif antitraction du câble.
ES
Deslizar la goma obturadora (G) hasta el
borde del aislamiento y a continuación la
corona (F) sobre la goma obturadora.
4.
11
Publicidad
