Trix 380 CD Serie Manual De Instrucciones página 23

Observera: Vissa delar finns endast att tillgå från Märklin
olackerade eller i en annan färgsättning. Delar som ej
finns upptagna här kan endast erhållas i samband med att
reparationen genomförs på Märklins egen verkstad: Märklin
Reparatur-Service.
Allmän information för undvikande av elmagnetiska
störningar:
För att kunna garantera en problemfri trafik fordras först och
främst fullgod kontakt mellan rälsen och fordonens/vagnar-
na hjul. Förändra inte lokens och vagnarnas strömledande
delar och detaljer.
Bemærk: Nogle dele udbydes kun med eller uden anden
farvesammensætning. Dele, der ikke er anført her, kan
kun repareres i forbindelse med en reparation i Märklins
reparationsservice.
Generel vejledning til forhindring af elektromagnetiske
forstyrrelser:
For at sikre normal drift, er permanent, problemfri hjul-
skinne-kontakt på køretøjerne påkrævet. Undgå at foretage
ændringer på strømførende dele.
Upozornění: Některé díly jsou nabízeny pouze bez bare-
vného provedení nebo v jiném barevném provedení. Díly,
které zde nejsou uvedeny, lze opravovat pouze v servisu
společnosti Märklin.
Obecné upozornění k zabránění elektromagnetickému
rušení:
Pro zajištění správného provozu je nutný trvalý a dokonalý
kontakt kol vozidla s kolejnicí. Díly, kterými vede elektrický
proud, nijak neupravujte.
23