CALCULAR LA LONGITUD DEL SISTEMA DE
VENTILACIÓN
Para calcular la longitud del sistema que necesita, agregue el equivalente en pies
(metros) por cada pieza utilizada en el sistema.
Sistema de ventilación redondo 7" (17.8 cm)
Pieza: codo de 45°
Pieza: codo de 90°
Medida: 2.5 ft (0.8m)
Medida:1.5 ft (0.8m)
Pieza: codo de 90° de 3¼" x 10" (8.3 cm
x 25.4 cm), 4.5 ft a 7" (17.8 cm)
Medida: 4.5 ft (1.4m)
Ejemplo de sistema de ventilación
codo redondo de 90º
de 7" (17.8 cm)
2 ft (0.6 m)
Longitud máxima recomendada
1 codo de 90°
1 casquete de pared
8 ft (2.4 m) de tubo recto
Longitud del sistema de
ventilación de 7"(17.8 cm)
Sistema de ventilación de 3
⁄
" x 10" (8.3 cm x 25.4 cm)
1
4
Pieza: codo de 90° de
Pieza: codo plano de 90° de
3¼"x10" (8.3x 25.4 cm)
3¼"x10" (8.3 x 25.4 cm)
Medida: 5.0 ft (1.5m)
Medida: 12.0 ft (3.7m)
Ejemplo de sistema de ventilación
codo de
3 " x 10"
(8.3 x 25.4 cm)
2 ft
(0.6 m)
Longitud máxima recomendada
1 codo de 90°
8 ft (2.4 m) de tubo recto
1 casquete de pared
Longitud del sistema de ventilación
3¼"x10" (8.3x25.4 cm)
Pieza: casquete de pared de 7"
(17.8cm)
Medida: 0.0 ft (0.0m)
Pieza: adaptador de 3¼" x 10" (8.3 cm x
25.4 cm), a 7" (17.8 cm)
Medida: 5.0 ft (1.5m)
6 ft (1.8 m)
Casquete
de pared
= 50 ft (15.2 m)
= 5.0 ft (1.5 m)
= 0.0 ft (0.0 m)
= 8.0 ft (2.4 m)
= 13.0 ft (3.9 m)
Pieza: casquete de pared de
3¼"x10" (8.3 x 25.4 cm)
Medida: 0.0 ft (0.0m)
Casquete
6 ft (1.8 m)
de pared
= 35 ft (10.7 m)
= 5.0 ft (1.5 m)
= 8.0 ft (2.4 m)
= 0.0 ft (0.0 m)
= 13.0 ft (3.9 m)
ANTES DE INSTALAR LA CAMPANA
La altura de instalación recomendada es de 24" de la base de la campana a la
gabinete de pared. Si la campana es instalada directamente en la pared, asegure la
campana a los tornillos de la pared.
Todos los cableados deberán cumplir con las normas locales y la unidad deberá ser
conectada a tierra apropiadamente. La campana está conectada a un circuito de ilumi-
nación de 110 - 120 VAC (15 Amp) en el cortacircuitos o la caja de fusibles.
Los modelos EFS130 son aspirantes
Los modelos ENM230 y ENM236 son convertibles (pueden ser instaladas como uni-
dades aspiantes o recirculantes).
Adquiera el Kit de Accesorios recirculantes:
ENM230 / ENM236: ENMRCK36
Si la campana será aspirante:
■
Los ductos podrán ser instalados de manera vertical u horizontal.
■
El ducto deberá de ser tan corto como sea posible.
■
Evite el uso de codos.
■
Utilice cinta duct en todas las uniones.
■
No use ductos más pequeños que la descarga de la campana.
■
Para la instalación de ductos redondos de 7", adquiera el Kit de Transición que se
ajuste a sus necesidades:
•
Conector redondo de ventilación de 7" (17.8 cm)
Accesorio No. parte EXXTRK07.
•
Válvula de no retorno redonda de 7" (17.8 cm)
Accesorio No. parte EXXTRVRD.
■
Para la instalación de ductos rectangulares de 3¹⁄4" x 10":
•
Un conector de ventilación rectangular de 8.3 x 25.4 cm viene incluido en su
equipo.
•
Si es necesario adquiera la válvula de no retorno rectangular con número de
parte EXXNRVRT.
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
Descarga horizontal a través de la pared
DIMENSIONES DE CORTE
Cocina
5
⁄
"
1
4
10
⁄
"
1
4
Descarga vertical usando un ducto de 3
DIMENSIONES DE CORTE
CL
vista
sup.
18
⁄
"
12"
7
8
3
⁄
"x10"
1
4
2"
8
⁄
"
3
8
⁄
3
1"
vista
3
⁄
"x10"
1
4
trasera
Descarga vertical usando un ducto redondo de 7"
DIMENSIONES DE CORTE
CL
vista
sup.
7"
18
⁄
"
12"
7
8
5"
2"
8
⁄
"
3
8
⁄
7
1"
vista
trasera
15
Transición
campana
1"
3
⁄
"
7
8
Perforación del
cableado
⁄
" x 10"
1
4
1"
Codo
9"
ducto 3
⁄
"
3
4
Transición
1
⁄
"
1
⁄
"
1
1
2
2
"
8
5"
1"
codo
ajustable
9"
ducto red. 7"
1
⁄
"
1
2
válvula
antirretorno
"
8
campana
5"
Muro
Casquete
de pared
Casquete
de techo
Casquete
Casquete
de pared
Muro
Casquete
de techo
techo
Remueva am-
bos precortes
para la insta-
lación redonda
de 7"
Transición
de 7"