Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
230 Westway Place 101
Arlington, Texas 76018
1-800-765-5795
www.saladmaster.com
L20168SA
©2012 Regal Ware, Inc.
Printed in USA • Impreso en EE. UU.
• Imprimé aux É.-U. • ط ُ بع في الواليات المتحدة األمريكية
Healthy Cooking Guide • La Guía del Arte de Cocción Sana
• Guide de cuisson saine • دليل الطهي الصحي
Saladmaster
MP5
®
Multi-Purpose
5 Quart Oil Core
Núcleo de Aceite
Multipropósito
de 5 Cuartos
(4,7L)
Polyvalent
5 quarts (4,7L)
noyau d'huile
حلة متعددة األغراض
5 كوات ذات طبقة
)4,7L( باطنية زيتية
SA005OCU
120V~ 50/60Hz
850W
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Saladmaster MP5
- Página 1 Saladmaster ® Multi-Purpose 5 Quart Oil Core Núcleo de Aceite Multipropósito de 5 Cuartos (4,7L) Polyvalent 5 quarts (4,7L) noyau d’huile حلة متعددة األغراض 5 كوات ذات طبقة )4,7L( باطنية زيتية 230 Westway Place 101 Arlington, Texas 76018 1-800-765-5795 www.saladmaster.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents Important Safeguards ..............1 Your Safety is Our Concern ............2 Features and Benefits ..............2, 3 Use and Care ................... 3 Operating Instructions ..............4 Automatic Rice Settings ..............5 Temperature guides ............... 6 Cleaning ..................7 Recipes..................8-14 Tabla de Contenido Medidas de Seguridad Importantes.......... -
Página 3: Important Safeguards
Healthy Cooking Guide IMPORTANT SAFEGUARDS When using any electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles and knobs. Do not operate this appliance without handles in place. 3. -
Página 4: Your Safety Is Our Concern
Healthy Cooking Guide Healthy Cooking Guide Your Safety is Our Concern Stores Heat – From kitchen to table, piping hot! The Oil Core holds heat 1. Check the handles on the appliance and tighten any loose screws when necessary. long after the appliance is unplugged. Food stays at serving temperature 2. -
Página 5: Operating Instructions
Healthy Cooking Guide Healthy Cooking Guide Operating Instructions Automatic Rice Settings 1. Insert automatic heat control into appliance. Plug into electric outlet. The digital heat control features two convenient automatic rice settings As soon as the appliance is plugged in, a red signal light will appear on that take all the guess work out of cooking rice. -
Página 6: Temperature Guides
Healthy Cooking Guide Healthy Cooking Guide Temperature Guide Cleaning Warm or Simmer Keep foods warm; simmer meats 1. To maintain the beauty and cooking efficiency of the 5 Qt. Oil Core 150 to 200°F and poultry. Cooker, it is important that it be cleaned thoroughly with warm, soapy (65 to 95°C) water after each use. - Página 7 Healthy Cooking Guide Healthy Cooking Guide Quick & Easy Vegetable Minestrone Roasted Chicken Serves 10-12 Serves 4 1 medium onion, coarsely chopped pound (1 kg) whole chicken 3 14 ounce (406g) cans vegetable broth 2 tablespoons (30ml) paprika 2 large carrots, thinly sliced 1 tablespoon (15ml) onion salt 2 medium leeks (white part only), chopped 1 tablespoon (15ml) dried rosemary leaves...
- Página 8 Healthy Cooking Guide Healthy Cooking Guide Italian Style Spaghetti Sauce Le Coq Au Vin (Chicken & Wine) and Meatballs Serves 8 Serves 8 3 pounds (1 kg) chicken parts, skinned 1 medium onion, chopped MEATBALLS: 1 medium carrot, chopped 1 pound (454g) lean ground beef 1 rib celery, chopped 1 cup (240ml) fine plain bread crumbs 2 tablespoons (30ml) flour...
- Página 9 Healthy Cooking Guide Healthy Cooking Guide Picnic Bar-B-Que Chicken Vegetable Soup Serves 16-18 Serves 4 2 pound (908g) pork shoulder butt roast 3 medium carrots, scraped, sliced -inch thick 2 pound (908g) beef chuck roast 3 stalks celery, sliced -inch thick 1 large onion, chopped 1 medium onion, chopped 1 cup (240ml) celery, finely chopped...
-
Página 10: Medidas De Seguridad Importantes
Healthy Cooking Guide La Guía del Arte de Cocción Sana Chicken in Roasted Garlic Sauce MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Serves 6 Cuando utilice un artículo eléctrico usted debe seguir precauciones de seguridad básicas, entre las que se incluyen las siguientes: 6 medium boneless, skinless chicken breast halves 1. -
Página 11: Su Seguridad Es Nuestro Interés
La Guía del Arte de Cocción Sana La Guía del Arte de Cocción Sana Su Seguridad es Nuestro Interes Totalmente sumergible - Una vez que remueva el control digital de calor, 1. Revise las asas de este utensilio y apriete cualquier tornillo flojo cuando sea necesario. -
Página 12: Instrucciones De Operación
La Guía del Arte de Cocción Sana La Guía del Arte de Cocción Sana Instrucciones de Operación Ajustes Automáticos para Arroz 1. Inserte el control digital de calor en el utensilio. Enchufe en un El control digital de temperatura ofrece dos cómodos ajustes automáticos tomacorriente eléctrico. -
Página 13: Las Guías De Temperaturas
La Guía del Arte de Cocción Sana La Guía del Arte de Cocción Sana La Guía de Temperatura La Limpieza Calentar o cocinar lentamente Mantiene la comida caliente, cocina 1. Para mantener la belleza y la eficiencia de cocción de su Utensilio De 150 a 200°F lentamente carnes y aves de corral. -
Página 14: Sopa De Legumbres Fácil Y Rapida
La Guía del Arte de Cocción Sana La Guía del Arte de Cocción Sana Sopa de Legumbres Fácil y Rapida Pollo Rostizado Se obtienen 4 porciones Se obtienen 10-12 porciones kilos (3-3 libras) de pollo entero 1 cebolla mediana, partida en pedazos medianos 30ml (2 cucharadas) de pimentón rojo en polvo 3 latas de 406g (14 onzas) de caldo de verduras... -
Página 15: Pollo Envinado
La Guía del Arte de Cocción Sana La Guía del Arte de Cocción Sana Salsa de Espagueti con Pollo Envinado Bolitas de Carne Estilo Italiano Se obtienen 8 porciones Se obtienen 8 porciones kilo (3 libras) de partes de pollo, sin huesos 1 cebolla mediana, picada BOLITAS DE CARNE: 1 zanahoria mediana, picada... -
Página 16: Sopa De Pollo Con Verduras
La Guía del Arte de Cocción Sana La Guía del Arte de Cocción Sana Picnic Bar-B-Que Sopa de Pollo con Verduras Se obtienen 16-18 porciones Se obtienen 4 porciones 908g (2 libras) de lomo de puerco 3 zanahorias medianas, peladas y en rodajas de de pulgada 908g (2 libras) de carne de res para asado 3 tallos de apio, en rodajas de... -
Página 17: Importantes Mises En Garde
La Guía del Arte de Cocción Sana Guide de cuisson saine Pollo en Salsa de Ajo Asado IMPORTANTES MISES EN GARDE Se obtienen 6 porciones Quand vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours prendre des précautions élémentaires de sécurité, notamment : 6 mitades de pechuga de pollo deshuesadas y sin piel 1. -
Página 18: Consignes De Sécurité
Guide de cuisson saine Guide de cuisson saine Consignes de sécurité Immersion intégrale – Après avoir enlevé le thermostat à bloc tactile, 1. Vérifiez les poignées du faitout et serrez toute vis qui se serait desserrée. vous pouvez facilement laver le faitout dans l’évier ou le placer dans 2. -
Página 19: Mode D'eMploi
Guide de cuisson saine Guide de cuisson saine Mode d’emploi Réglages automatiques pour riz 1. Insérer le régulateur de chaleur automatique dans l’appareil. Le régulateur de chaleur numérique offre deux réglages automatiques Brancher dans une prise électrique. Dès que l’appareil est pratiques pour le riz qui permettent de faire cuire le riz avec précision. -
Página 20: Guides De Température
Guide de cuisson saine Guide de cuisson saine Guide de température Nettoyage Au chaud ou mijoter Tenir les aliments au chaud; mijoter les 1. Pour préserver la beauté et l’efficacité du faitout à centre d’huile, il 150 à 200 °F viandes et la volaille. -
Página 21: Minestrone De Légumes En Un Tour De Main
Guide de cuisine santé Guide de cuisine santé Poulet rôti Minestrone de légumes en un tour de main 4 portions 10 à 12 portions 3 à 3 livres (1 kg) de poulet (entier) 2 cuillères à soupe (30 ml) de paprika 1 oignon moyen, haché... - Página 22 Guide de cuisine santé Guide de cuisine santé Sauce spaghetti à l’italienne Coq au vin et boulettes de viande 8 portions 8 portions 3 livres (11 kg) de morceaux de poulet, sans peau 1 oignon moyen, haché BOULETTES DE VIANDE : 1 carotte moyenne, râpée 1 livre (454 g) de bœuf haché...
-
Página 23: Soupe De Légumes Au Poulet
Guide de cuisine santé Guide de cuisine santé Pique-nique barbecue Soupe de légumes au poulet 16 à 18 portions 4 portions 2 livres (908 g) de rôti de porc 3 carottes moyennes, épluchées, coupées en tranches de pouce d’épaisseur 2 livres (908 g) de palette de bœuf 3 branches de céleri, coupées en tranches de pouce 1 gros oignon, haché... -
Página 24: إجراءات وقائية هامة
Guide de cuisine santé دليل الطهي الصحي إجراءات وقائية هامة Poulet sauce oignon rôti 6 portions :عند استخدام أي جهاز كهربائي، يجب دائ م ًا اتباع أي احتياطات سالمة أساسية، يشمل ذلك ما يلي 6 demi-poitrines de poulet pas trop grosses, sans peau et .اقرأ... -
Página 25: سالمتك أهم أولوياتنا
دليل الطهي الصحي دليل الطهي الصحي سالمتك أهم أولوياتنا تخزين الحرارة – من المطبخ إلى طاولة التقديم، يظل الطعام ساخ ن ً ا! تحتفظ الطبقة الباطنية الزيتية .1. افحص المقابض الموجودة على هذا الجهاز وقم بربط أي مسامير مفكوكة حسب الضرورة بالحرارة... -
Página 26: تعليمات التشغيل
دليل الطهي الصحي دليل الطهي الصحي تعليمات التشغيل إعدادات األرز التلقائية 1. قم بتركيب وحدة التحكم التلقائي في الحرارة في الجهاز. قم بالتوصيل في المأخذ الكهربائي. بمجرد تتضمن وحدة التحكم في الحرارة الرقمية إعدادين تلقائيين لألزر مريحين حيث تغنيك هذه اإلعدادات عن !3-2-1 التخمين... -
Página 27: دليل درجات الحرارة
دليل الطهي الصحي دليل الطهي الصحي دليل درجات الحرارة التنظيف الحفاظ على األطعمة مسخنة؛ وطهي اللحوم التسخين أو الطهي على الهادئ 1. للحفاظ على المظهر الجميل وكفاءة الطهي لجهاز الطهي سعة 5 كوارت بطبقة باطنية زيتية، من .والدواجن على الهادئ 051 إلى... - Página 28 دليل الطهي الصحي دليل الطهي الصحي مينسترون الخضروات السريعة والسهلة الدجاج المحمر وجبة تكفي 01 -21 أفراد وجبة تكفي 4 أفراد 1 بصلة متوسطة، مقطعة قطع غليظة 1 كجم) دجاجة كاملة ( 3 رطل أونصة (604 جرام) مرق خضروات 2 ملعقة كبيرة (03 مل) فلفل حلو 2 حبة...
- Página 29 دليل الطهي الصحي دليل الطهي الصحي صوص اإلسباجتي على الطريقة اإليطالية لو كوك أو فين )(الدجاج والنبيذ وكرات اللحم وجبة تكفي 8 أفراد 1 كجم) قطع الدجاج، منزوعة الجلد ( رطل وجبة تكفي 8 أفراد 1 بصلة متوسطة، مقطعة :كرات اللحم 1 جزرة...
- Página 30 دليل الطهي الصحي دليل الطهي الصحي بكنك باربكيو شوربة الدجاج بالخضروات وجبة تكفي 4 أفراد وجبة تكفي 61 -81 أفراد 2 رطل (809 جرام) شرائح لحم الكتف بوصة - 3 حبة جزر متوسطة، مكشوطة، ومقطعة إلى شرائح بس ُ مك 809) شرائح...
- Página 31 دليل الطهي الصحي الدجاج في صوص الثوم المحمر وجبة تكفي 6 أفراد 6 أنصاف صدور الدجاج المخلية من العظم وبدون جلد متوسطة الحجم 1 ملعقة صغيرة إكليل الجبل الطازج المقصوص 8 أونصة عيش غراب طازج، مقطع إلى شرائح 01أونصة كريمة هيلسي تشويس لشوربة الثوم المحمر 1 كوب...
- Página 32 Notes | Notas | Notes | مالحظات...