IT / Istruzioni di utilizzazione
RO / Recomandări de utilizare
IT / Vi ringrazio per aver scelto eletto il reparto di bagagli Norauto .Prima di utilizzare, Vi raccomandiamo di leggere attentamente le istruzioni di utilizzazione del prodotto.
- Durante il Suo viaggio, verificate a intervalli regolari se tutti gli elementi di cattura sono ben serrati. Non sopraccaricate mai il reparto di bagagli.
- Nel cofano il carico massimo ammesso è di 50 Kg .Il carico applicato sul tetto del veicolo (peso delle barre da tetto + peso del cofano da tetto + peso del carico
del cofano da tetto) non deve superare in nessun caso il carico ammesso per il vostro veicolo (controllare il peso massimo indicato sul manuale del veicolo).Il
carico applicato sulle barre da tetto (peso del cofano da tetto + peso del carico del cofano da tetto) non deve in alcun modo superare il carico ammesso per le
vostre barre da tetto (controllare il peso massimo indicato sulle istruzioni delle vostre barre da tetto).Nel cofano da tetto, il carico deve essere ripartito il più
uniformemente possibile.
- La velocità massima autorizzata con il reparto di bagagli montato sull'autoveicolo è di 130 km/h.
- Se desiderate di lavare l'autoveicolo al centro di lavaggio automatico, prima di tutto dovrete ricavare il reparto di bagagli e le sbarre del soffitto.
- Non manipolate il reparto di bagagli se la macchina non è ferma, e se il freno a mano non è tirato.
- La tessitura del reparto di bagagli è molto resistente all'acqua. Ma il carico dovrà essere protetto con sacchi in materiale plastico oppure ricavato dall'autoveicolo
se il tempo lo impone. Non caricate mai dei prodotti sfusi nel cofano da tetto. Tutti i prodotti destinati ad essere trasportati nel cofano da tetto devono essere
imballati in borse o valigie. Non trasportate mai dei prodotti di valore nel cofano da tetto. Non lasciate il cofano da tetto carico, senza sorveglianza
- Nel caso in cui il reparto è vuoto, Vi raccomandiamo di scenderlo (tappa E delle istruzioni) per ridurre il consumo di Carburante e il rumore aerodinamico.
- Attenzione: non manipolate mai il reparto di bagagli dalla parte verso la strada, se non siete al riparo.
- Non rimuovere il cofano da tetto del veicolo quando è completamente carico.
- Per pulirlo, utilizzate un filaticcio bagnato solo in acqua.Lasciate il sacco all'asciugamento completo dopo averlo pulito.
- Non depositate mai il reparto di bagagli in un posto umido.
- L'intero carico deve stare nell'interno del sacco.
- Non circolate mai con le porte del reparto di bagagli aperte.
- Dev'essere ben fissato il carico nei punti di ancoraggio, con l'aiuto delle cinghie fornite.
- L'altezza dell'autoveicolo viene modificata dal reparto di bagagli. Verificate sempre se l'altezza totale (autoveicolo più reparto) autorizzata sulla ruta di circolazione
è sufficiente per potere circolare con il reparto di bagagli montato.
- Attenzione, l'utilizzo del reparto di bagagli modifica moltissimo le condizioni di utilizzo dell'autoveicolo. Vi raccomandiamo di tenere conto dai forti venti laterali e
frontali, dai viraggi, e, di conseguenza, adattarci la velocità. L'uso di un cofano da tetto può allungare lo spazio di frenata.
- Ai bambini è vietato giocarsi nell'interno del reparto di bagagli,considerandolo un riparo.Questo cofano non è un gioco, tenerlo fuori dalla portata dei bambini.
- Vi ricordiamo che è vietato caricare nel reparto di bagagli i seguenti:
-Animali -Bambini -Sbarre di acciaio oppure altre cose taglienti -Alimenti -Sabbia -Prodotti molto tossici, infiammabili oppure esplodibili -Aero soli -Mattoni
oppure altri proiettili -E' legalmente proibito fissare oggetti sul cofano da tetto con anelli di plastica
RO / Vă mulţumim că aţi ales cutia portbagaj Norauto, înainte de prima utilizare vă recomandăm să citiţi cu atenţie recomandările de utilizare ale produsului.
- În timpul călătoriei dumneavoastră, controlaţi cu regularitate strângerea tuturor elementelor de fixare. Nu supraîncărcaţi niciodată cutia de portbagaj.
- Greutatea MAXIM admisă în cutia de portbagaj este de 50KG. Greutatea aplicată pe pavilionul vehiculului (greutate bare de portbagaj + greutate cutie + greutatea încărcăturii
cutiei de portbagaj) nu trebuie în niciun caz să depăşească greutatea maxim admisă de vehiculul dumneavoastră (cf indicaţiilor din manualul vehiculului).Greutatea aplicată pe
barele de portbagaj (greutatea cutiei + greutatea încărcăturii cutiei) nu trebuie în niciun caz să depăşească greutatea maxim admisă de barele de portbagaj (cf instrucţiunilor
barelor de portbagaj). Încărcătura trebuie să fie repartizată cât mai uniform posibil în cutia de portbagaj.
- Viteza maxim autorizată cu cutia portbagaj pe vehicul este de 130km/h.
- Dacă doriţi să curăţaţi vehiculul într-un centru de spălare automată, trebuie să scoateţi înainte cutia portbagaj şi barele portbagaj.
- Nu umblaţi cu cutia portbagaj decât dacă maşina este oprită şi are frâna de mână trasă.
- Textura cutiei este foarte rezistentă la apă. Totodată, încărcătura trebuie protejată cu saci din plastic sau pusă la adăpost dacă timpul o cere. Nu puneţi niciodată articole în vrac
în cutie. Toate articolele destinate a fi transportate în cutie trebuie să fie ambalate în saci sau valize. Nu transportaţi niciodată articole de valoare în cutia de portbagaj. Nu lăsaţi
cutia încărcată fără supraveghere.
- Atunci când cutia portbagaj este goală, vă sfătuim să o îndepărtaţi (etapa E din instrucţiuni) pentru a diminua consumul de carburant şi zgomotul aerodinamic.
- Atenţie : nu manipulaţi niciodată cutia portbagaj pe partea dinspre stradă dacă nu sunteţi într-un loc protejat.
- Nu înlăturaţi de pe vehicul cutia de portbagaj atunci când este încărcată.
- Pentru curăţare, utilizaţi un burete umezit doar în apă. Lăsaţi să se usuce complet sacul după curăţare.
- Nu lăsaţi niciodată cutia portbagaj într-un loc umed.
- Toată încărcătura trebuie să fie în interiorul sacului.
- Nu rulaţi niciodată cu uşile cutiei portbagaj deschise.
- Este necesar să fixati bine încărcătura cu chingile furnizate, folosind punctele de ancorare.
- Dimensiunile vehiculului sunt modificate cu cutia portbagaj. Verificaţi întotdeauna ca înălţimea (vehicul+cutie) pe drum să fie suficientă pentru a circula cu cutia portba-
gaj montată.
- Atenţie : utilizarea unei cutii de portbagaj modifică condiţiile de utilizare a vehiculului dumneavoastră. Vă recomandăm să ţineţi cont de vânturile puternice laterale şi frontale, de
viraje şi să modificaţi viteza în consecinţă. Distanţele de frânare pot fi mai lungi când se utilizează cutia portbagaj.
- Este interzis copiilor să se joace în interiorul cutiei, considerând-o ca un adăpost.Cutia nu este jucărie, a nu se lăsa la îndemâna copiilor.
- Vă reamintim că este interzis să încărcaţi cutia de portbagaj cu :
-Animale - Copii -Bare din oţel sau orice alt obiect tăios -Hrană -Nisip -Produse toxice, inflamabile sau explozive -Aerosoli -Cărămizi sau alte proiectile -Este categoric interzis
să fixaţi orice obiect pe cutia de portbagaj cu ajutorul inelelor din plastic.
4
BERMUDE FLEX 3700