A
FR / Préparation au montage
NL / Het bagagerek voor montage voorbereiden
7
ES / Preparación para el montaje del maletero de techo
PT / Preparacão para montar o compartimento de
bagagem
B
FR / Montage du coffre
NL / Montage van het bagagerek
8
ES / Montaje del maletero de techo
PT / Montagem do compartimento de bagagem
C
FR / Installation sur les barres de toît
NL / Monteren op de dakvoorziening
10
ES / Instalación sobre las barras del techo
PT / Colocação nas barras do tecto
D
FR / Remplissage du coffre
12
NL / Het bagagerek volstoppen
ES / Relleno del maletero de techo
PT / Enchimento do compartimento de bagagem
E
FR / Position aplatie sur le véhicule
NL / Afgevlakte plaats op het voertuig
13
ES / Posición horizontal sobre el vehículo
PT / Posição plana sobre o veículo
F
FR / Démontage
NL / Demonteren
15
ES / Desmontaje
PT / Desmontagem
6
BERMUDE FLEX 3700
12 kg
50 kg
MAX
12 kg
50 kg
MAX
MAX
IT / Preparazione per la montatura del reparto di bagagli
RO / Pregătirea montării
PL / Przygotowanie bagażnika do montażu
RU / Подготовка к установке
IT / Montaggio del reparto di bagagli
RO / Montarea cutiei
PL / Montaż bagażnika
RU / Установка багажника
IT / Impianto delle sbarre del soffitto
RO / Instalarea pe barele de portbagaj
PL / Montaż na dachu
RU / Установка рейлингов на крышу
IT / Riempimento del reparto di bagagli
RO / Umplerea cutiei portbagaj
PL / Wypełnienie bagażnika
RU / Загрузка багажника
IT / Posizione piatta sul veicolo
RO / Poziție aplatizată pe vehicul
PL / Poziome położenie na pojeździe
RU / Сложенное положение на автомобиле
IT / Smontaggio
RO / Demontare
PL / Demontaż
RU / Демонтаж
MAX