3M Versaflo TR-302E Manual Del Usuario página 20

Batteritid
Ekonomiska standardbatterier (11,1V, 2,6 Ah litiummetall, uppladdningsbara) =
4.5-6drifttimmar*
Högkapacitetsbatterier (11,1V, 4,8 Ah litiummetall, uppladdningsbara) = 9-12 drifttimmar*
* Nytt batteri och filter vid rumstemperatur
Laddningstid Ekonomiska standardbatterier = cirka 2 timmar
Högkapacitetsbatterier = cirka 3 timmar
Driftstemperatur
-10°C till +54°C (54°C som begränsas av batteriet)
Vikt (inklusive högkapacitetsbatteri, bälte och filter)
TR-302E = 1082g
d
BRUGSANVISNING
Læs denne vejledning sammen med indlægssedlen til 3M™ Versaflo™
TR-302E-Batteridrevet turbo, hvor du kan finde oplysninger om:
• Godkendte hoveddelskombinationer
• Reservedele
• Tilbehør
UDPAKNING
Din 3M™ Versaflo™ TR-302E Batteridrevne turbo skal indeholde:
a) Batteridrevet turboenhed
b) Luftflow indikator
c) Filterdæksel
d) Brugsanvisning
e) Indlægsseddel
^ ADVARSEL
Korrekt udvælgelse, uddannelse, brug og vedligeholdelse er afgørende for, om
produktet beskytter brugeren imod visse luftbårne forurenende stoffer. Undlader
man at følge alle instruktioner om brugen af disse åndedrætsværn og/eller
undlades korrekt brug af produktet i hele perioden af eksponering, kan det skade
brugerens helbred, føre til alvorlig og livstruende sygdom eller varig invaliditet.
For egnethed og korrekt brug, følg alle brugsanvisninger og de lokale myndighedsregler.
Ved tvivlstilfælde, kontakt den sikkerhedsansvarlige eller 3M a/s, Afdelingen for
sikkerhedsprodukter.
^ Man bør være særlig opmærksom på advarsler hvor angivet.
SYSTEMBESKRIVELSE
3M™ Versaflo™ TR-302E Luftenheden er beregnet til brug sammen med en af de
godkendte hoveddele (se indlægssedlen). Dette udstyr opfylder kravene i EN12941
(filtrerende åndedrætsværn med batteridrevet turboenhed). Den batteridrevne turbo giver
en valgmulighed med hensyn til standard økonomi- eller højkapacitetsbatterier og
forskellige partikelfiltre (nogle med beskyttelse mod ubehagelige lugte.) Den har også en
elektrisk styreenhed, som visuelt og med lyd advarer om lavt batteri og/eller lavt luftflow
ind i hoveddelen.
GODKENDELSER
Disse produkter opfylder de grundlæggende sikkerhedskrav i EU Direktivet 89/686/EEC
og er CE- mærket i henhold hertil.
Certificering i henhold til artikel 10, EC-type-afprøvning og artikel 11, EC kvalitetskontrol,
er blevet udstedt af BSI Product Services, Kitemark House, Maylands Avenue, Hemel
Hempstead, Hertfordshire, HP2 4SQ, UK (bemyndiget organ nummer 0086).
Dette produkt er i overensstemmelse med EMC Direktiv 2004/108/EC.
ANVENDELSESBEGRÆNSNINGER
Brug dette åndedrætsværn i nøje overensstemmelse med alle instruktioner:
- I denne brugsanvisning,
- I brugsanvisningen til andre komponenter til udstyret (f.eks. indlægssedlen til
TR-302E-luftenheden, brugsanvisningen til hoveddelen).
Brug ikke i luftforureningskoncentrationer, som ligger over specifikationerne i
brugsanvisningen til hoveddelen.
Dette åndedrætsværn må ikke benyttes som beskyttelse mod ukendte luftforureninger,
hvor forureningens koncentration ikke er kendt eller hvor koncentrationen er umiddelbart
livsfarlig.
Brug ikke udstyret på steder hvor luften indeholder mindre end 19,5% ilt (3M's definition. I
nogen lande gælder andre minimumsværdier for iltindholdet. Undersøg dette i
tvivlstilfælde).
Brug ikke udstyret i ren ilt eller i iltberigede atmosfærer (over 23% oxygen).
Brug kun med hoveddele og reservedele/tilbehør opført på indlægssedlen og med de
brugsinstruktioner der gives i den tekniske specifikation.
Må kun anvendes af uddannet, kvalificeret personale.
Forlad straks det forurenede område, hvis:
a) Enhver af udstyrets dele beskadiges.
b) Luftindtaget til hoveddelen formindskes eller helt stopper.
c) Vejrtrækningen bliver vanskelig.
d) Der opstår svimmelhed eller andet ubehag.
e) Forurening kan lugtes eller smages eller der opstår irritation.
Dette udstyr må aldrig modificeres eller ændres. Brug kun originale 3M dele, når der skal
skiftes dele.
^ Brug ikke udstyret i en brandfarlig eller eksplosiv atmosfære.
På grund af den tynde luft ved højder på over 800 meter kan luftenhedens flowalarm
aktiveres for tidligt, eller batterikapaciteten være nedsat.
De anvendte materialer, der kan komme i kontakt med brugerens hud, er ikke kendte som
allergifremkaldende.
Dette produkt indeholder ikke komponenter fremstillet af latex .
Udstyrsmærkning
For hoveddels mærkning se passende hoveddels brugsanvisning.
Vedr. filtermærkning se Filter brugsanvisning.
TR-302E Batteridrevet turbo enhed er mærket efter EN12941.
TR-302E Luftenheden er mærket med en produktionsdato (måned/år).
Standard økonomi- og højkapacitetsbatterier til luftenheden er mærket efter EN12941.
Batterierne er mærket med en produktionsdato og batteritype (år/uge/batteritype) f.eks.
09/10/1 for 2009, uge 10, batteritype 1.
Yderligere advarselssymboler er beskrevet nedenfor:
Symbol Definition
Må ikke -
A
G
Komme i kontakt med vand
C
Udsættes for ild
F
Opbevares ved temperaturer uden for det anbefalede temperaturområde
KLARGØRING TIL BRUG
Check at udstyret er komplet, ubeskadiget og korrekt samlet. Enhver beskadiget eller
defekt del skal udskiftes med originale 3M reservedele før brug.
Foretag før brugs check på hoveddels samling som beskrevet i passende bruger
vejledning.
Vælg et godkendt bælte, og monter på luftenheden.
Vælg et godkendt batteri.
(Se indlægssedlen til TR-302E luftenheden for en liste over 3M-godkendte batterier).
Se brugsanvisningen til ladersættet for vejledning i opladning af batteri.
Batteri
Batteriet skal lades op, før det tages i brug første gang.
Se brugsanvisningen til ladersættet for vejledning i opladning af batteri.
Batteriopladningen kan ses ved at trykke på indikatoren som vist i fig. 1.
(1 bar = mindre end 20 %, 5 bar = 80-100 %).
Monter batteriet som vist i fig. 2.
Låsen skal låse med et hørbart klik. Træk forsigtigt i batteriet for at kontrollere, at det er
låst.
Filtre
Vælg et godkendt filter.
(Se indlægssedlen til TR-302E luftenheden for en liste over 3M-godkendte filtre).
^ Kontroller filter og filterforsegling, hver gang luftenheden skal bruges, og udskift
straks, hvis det er beskadiget.
Fjern filterdækslet ved at trykke på låsen på luftenheden og løfte dækslet af som vist i fig.
3. Anbring filtrene og de valgfrie forfiltre og/eller gnistfangeren i filterdækslet som vist i
fig.4. Filtermærkaten skal være synlig i filterdækselruden.
^ Installer altid filteret korrekt i luftenheden.
Sæt filterdækslet i luftenheden igen, og kontroller, at låsen er helt låst.
Luftflow check
Før brug skal luftflowet kontrolleres ved hjælp af luftflowindikatoren som vist i fig. 5.
Bunden af svømmerkuglen skal hvile på eller over mærket for minimumsflow (fig. 6).
Lydalarmen kontrolleres ved at anbringe en hånd over luftenhedens udgangsåbning.
Luftenhedens lydalarm skal gå i gang, og ventilatorlyset skal flashe.
Bemærk: Et højt støjniveau i omgivelserne eller høreværn kan betyde, at brugeren ikke
kan høre lydalarmerne. Det kan være nødvendigt, at brugeren holder øje med de visuelle
alarmer oftere, når der er meget støj i omgivelserne.
BRUGSANVISNING
PÅTAGNING AF UDSTYRET
1. Vælg godkendt luftslange (se indlægsseddel) og forbind toppen af slangen med
hoveddelen.
Kontroller pakningen for enden af luftslangen(d.v.s. den ende der forbindes til
luftenheden) for skrammer eller skader. Hvis der er skader skal luftslangen udskiftes.
2. Juster og spænd bæltet med luftenheden monteret, så det sidder behageligt om taljen
(se bemærkning nedenfor for montering af rygsæk). Indsæt bunden af luftslangen i
luftenhedens udgang, og drej enden af luftslangen, så den sidder fast.
3. Juster hoveddelen som beskrevet i den relevante brugsanvisning.
19