3M Versaflo TR-302E Manual Del Usuario página 39

standardnih ali visokozmogljivih baterij ter možnost izbire filtra delcev (nekateri vsebujejo
tudi različne odstranjevalce neprijetnih vonjav). Vsebuje tudi elektronsko nadzorno enote,
ki zvočno in vizualno opozori na slabo baterijo in/ali slab pretok zraka v pokrivalo.
ODOBRITVE
Ti izdelki so v skladu z zahtevami European Community Directive 89/686/EEC (direktiva o
osebni varovalni opremi) in so zato označeni s CE.
Certifikacija pod Article 10, EC Type-Examination in Article 11, EC quality control, je bila
izdana s strani BSI Product Services, Kitemark House, Maylands Avenue, Hemel
Hempstead, Hertfordshire, HP2 4SQ, UK (številka priglašenega organa 0086).
Ta izdelek je v skladu z evropsko EMC direktivo 2004/108/EC.
OMEJITVE PRI UPORABI
Respiratorni sistem uporabljajte strogo v skladu z vsemi navodili:
- vsebovanimi v tej knjižici,
- spremljujočimi druge komponente v sistemu (npr. referenčni letak za tlačno filtracijo
zraka TR-302E, navodila za uporabo pokrivala).
Ne uporabljajte pri količinah onesnaženja, ki so višje od navedenih v navodilih za uporabo
pokrivala.
Ne uporabljajte respiratorne zaščite pri neznanih zračnih onesnaževalcih ali kadar so
koncentracije onesnaževalcev neznane ali neposredno nevarne za življenje ali zdravje
(IDLH).
Ne uporabljajte v ozračju, ki vsebuje manj kot 19.5% kisika. (3M-ova definicija.
Posamezne države lahko uporabljajo svoje mejne vrednosti kisika. Če ste v dvomih,
poiščite nasvet).
Ne uporabljajte teh izdelkov v kisiku ali s kisikom obogatenih ozračjih.
Uporabljajte le s pokrivali in rezervnimi deli, ki so navedeni v referenčnem letaku in v
skladu s pogoji uporabe, navedenimi v tehnični specifikaciji.
V uporabo samo usposobljenemu pristojnemu osebju.
Takoj zapustite onesnaženo območje, če:
a) se poškoduje katerikoli del sistema,
b) se zračni tok v pokrivalo zmanjša ali ustavi,
c) dihanje postane težko,
d) se pojavi vrtoglavica ali kakšna druga težava.
e) zavohate ali okusite onesnaževalce ali iritacijo.
Nikoli ne spreminjajte tega izdelka. Dele nadomestite le z originalnimi 3M rezervnimi deli.
^ Ne uporabljajte teh izdelkov v vnetljivih ali eksplozivnih ozračjih.
Zaradi zmanjšane gostote zraka nad 800 metri nadmorske višine se lahko alarm pretoka
na napravi aktivira prezgodaj, lahko pa se tudi poslabša zmožnost baterije.
Materiali, ki so v stiku z uporabnikovo kožo, pri večini posameznikov ne povzročajo
alergijskih reakcij.
Ta izdelek ne vsebuje sestavin iz naravnega kavčuka.
OZNAKE OPREME
Za oznake pokrival, prosimo, glejte primerna navodila za uporabo pokrivala.
Za oznake filtra, prosimo, glejte navodila za uporabo filtra.
TR-302E tlačna filtracija zraka je označena s standardom EN12941.
TR-302E tlačna filtracija zraka je označena z datumom proizvodnje (mesec/leto).
Standardne in visokozmogljive baterije, namenjene uporabi z tlačno filtracijo zraka, so
označene s standardom EN12941.
Baterije so označene z datumom proizvodnje in vrsto celice (leto/teden/vrsta celice), npr.
09/10/1 za leto 2009, 10. teden in vrsto celice 1.
Dodatni opozorilni simboli so opisani spodaj:
Simbol Definicija
Ne -
A
G
dovolite stika z vodo
C
izpostavljajte ognju
F
shranjujte zunaj priporočenega temperaturnega razpona
PRIPRAVA ZA UPORABO
Preverite, če je naprava cela, nepoškodovana in pravilno sestavljena. Kakršni koli
poškodovani ali okvarjeni deli se morajo pred ponovno nadomestiti z originalnimi 3M
rezervnimi deli.
Pred uporabo napravo preglejte, kot je opisano v navodilih za uporabo.
Izberite odobren pas in ga pritrdite na napravo za zračno filtracijo zraka.
Izberite odobreno baterijo.
(Za seznam baterij, odobrenih s strani 3M, glejte letak za TR-302E zračno filtracijo zraka).
Za navodila glede polnjenja baterij glejte navodila za uporabo kompleta za polnjenje
baterij.
Baterija
Baterijo je pred prvo uporabo potrebno napolniti.
Za navodila glede polnjenja baterij glejte navodila za uporabo kompleta za polnjenje
baterij.
Napolnjenost baterije lahko preverite s pritiskom na indikator, kot prikazuje sl. 1.
(1 črtica = manj kot 20 %, 5 črtic = 80 do 100 %).
Baterijo namestite kot prikazuje sl. 2.
Ko se zapah zaskoči, bi se moral zaslišati klik. Nežno povlecite baterijo in tako preverite,
da je dobro nameščena.
Filtri
Izberite odobren filter.
(Za seznam filtrov, odobrenih s strani 3M, glejte letak za TR-302E zračno filtracijo zraka).
^ Pred vsako uporabo preglejte filter in tesnilo filtra ter ob morebitnih poškodbah takoj
zamenjajte.
Pokrov filtra odstranite tako, da pritisnete na zapah na napravi in dvignete pokrov, kakor
prikazuje sl. 3. Filtre ter opcijske predfiltre in/ali prestrezalo isker vstavite v pokrov filtra,
kot prikazuje sl. 4. Oznaka filtra mora biti vidna skozi okence pokrova filtra.
^ Filter v napravo za tlačno filtracijo zraka vedno namestite pravilno.
Ponovno namestite filter v napravo za tlačno filtracijo zraka in zagotovite, da se zapah
popolnoma zaskoči.
Kontrola zračnega toka
Pred uporabo s pomočjo cevi indikatorja zračnega pretoka preverite zračni pretok, kot
prikazuje sl. 5.
Spodnja stran plavajoče žogice mora biti pri minimalni oznaki pretoka ali nad njo (sl. 6).
Če želite preveriti pravilno delovanje zvočne opozorilne naprave, preko izhoda na napravo
za tlačno filtracijo zraka položite roko. Ta bi morala začeti oddajati alarm, utripati pa bi
morala tudi LED dioda ventilatorja.
Opomba: Izjemno hrupno okolje ali uporaba zaščite sluha lahko prepreči, da bi uporabnik
slišal alarme. V takšnih pogojih priporočamo, da pogosteje preverjate stanje vizualnih
alarmov.
OBRATOVALNA NAVODILA
OBLAČENJE
1. Izberite odobreno cev za dihanje (seznam cevi, odobrenih s strani 3M, lahko najdete v
referenčnem letaku) in povežite zgornji konec z ostalo sestavo.
Preglejte tesnilo, ki se nahaja na bajonetnem koncu tube za dihanje (t.j. konec, ki se
priključi na enoto zračnega filtra Turbo), če se pojavljajo znaki poškodbe ali obrabe. Če je
tesnilo poškodovano ali obrabljeno, morate zamenjati cev za dihanje.
2. Pas prilagodite in namestite napravo za tlačno filtracijo zraka ter si ga namestite okoli
svojega pasu (glejte spodnjo opombo glede nameščanja nahrbtnika). Spodnji konec
dihalne cevi vstavite v izhod električne zračne turbine in zavrtite njen konec, da preverite,
ali je dobro pritrjena.
3. Pokrivalo namestite tako, kot navajajo ustrezna navodila za uporabo.
4. Vklopite napravo za tlačno filtracijo zraka, namestite pokrivalo in zagotovite vsaj
minimalni pretok zraka. (V primeru slabega zračnega pretoka se bo oglasil alarm -
prosimo glejte iskanje napak).
Opomba: Za nameščanje naprave za tlačno filtracijo zraka na opcijski nahrbtnik glejte sl.
7. Preverite, ali ga sponke trdno nameščajo na svoje mesto. Po potrebi si nahrbtnik
prilagodite in poskrbite za bolj udobno prileganje.
Opomba: Za namestitev opcijskih naramnic (sl. 8), s pasu odstranite odstranljivi del
zaponke in drsnike.
Na pas namestite dva obešalnika (sl. 9) in sicer tako, kot prikazuje sl. 10.
Na pas namestite prvi drsnik (sl. 11), nato pas vstavite skozi napravo za dovajanje zraka
(sl. 12) in nato na pas namestite še drugi drsnik.
Napravo za dovajanje zraka in drsnike postavite tako, kot prikazuje sl. 13. Na pas
namestite preostala dva obešalnika in zadnji drsnik (sl. 14). Ponovno namestite
odstranljivi del zaponke (sl. 15).
Namestite pas okoli svojega pasu ter obešalnike in drsnike postavite tako, kot prikazuje sl.
16. Sprednji del naramnic pripnite, kot prikazuje sl. 16. Zadnji del naramnic pritrdite, kot
prikazuje sl. 17. Namestite naramnice tako, da se vam udobno prilegajo.
V UPORABI
Delovanje
Vklop
On (običajno delovanje)
Izklop
Ključ = Utripanje (3-krat) = En dolg pisk
B D
Uporaba v načinu 'power-off (izklopljeno)' ni normalna, saj nudi zelo malo ali nič
zaščite; v pokrivalu lahko pride do kopičenja ogljikovega dioksida in pomanjkanja
kisika, zato takoj izpraznite kontaminirano območje.
Pazite, da se vam dihalna cev ne zaplete okoli štrlečih predmetov.
Če se med uporabo pretok v pokrivalo ustavi in se oglasi alarm, takoj izpraznite
kontaminirano območje in poiščite vzrok (glejte iskanje napak).
'Uporabo življenje' izdelka je odvisno od pogostosti in pogojev uporabe.
Pri vsakodnevni uporabi priporočamo menjavo izdelka po približno 5 letih služenja, če je
izdelek pravilno shranjen in vzdrževan, kot je navedeno spodaj.
Nekateri ekstremni pogoji povzročijo poslabšanje v kratkem času.
Opomba: Baterij ne izpostavljajte temperaturam nad 54°C. Če temperatura baterij med
38
Zaslon Merilec
D