3M Versaflo TR-302E Manual Del Usuario página 52

ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Работа Дисплей
Включение
Включено (Нормальная работа)
Выключение
Сокращения = Вспышка (3 раза)
B D
Эксплуатация с отключенным питанием не является нормальной, так как при
этом защита не обеспечивается или она мала, и в головной части может
образовываться углекислый газ и истощаться кислород. В этом случае
следует немедленно выйти из загрязненной зоны.
Следите, чтобы воздушный шланг не зацеплялся за выступающие предметы.
Если во время использования подача воздуха в головную часть прекращается и
звучит предупреждающий сигнал, следует немедленно выйти из загрязненной зоны
и уточнить причину (см. указатель ошибок).
Срок службы изделия зависит от частоты и условий использования.
При повседневном использовании рекомендуется признать изделие негодным
приблизительно через 5 лет эксплуатации при условии технического обслуживания
и хранения изделия в соответствии с указанным ниже.
В некоторых экстремальных условиях ухудшение состояния может произойти
раньше.
Примечание: не подвергать аккумулятор воздействию температур выше 54°C.
Предупреждающий сигнал аккумулятора блока подачи воздуха срабатывает, если
во время работы блока подачи воздуха температура аккумулятора достигает 60°C.
Не используйте аккумуляторы при температурах вне рекомендуемого диапазона.
СНЯТИЕ
Не снимайте головную часть и не отключайте подачу воздуха, пока не
выйдете из загрязненной зоны.
1. Снимите головную часть с головы.
2. Выключите блок подачи воздуха, нажимая кнопку питания в течение 2 секунд.
3. Расстегните поясной ремень.
Для долговременного хранения фильтров снимите их и поместите в герметично
закрытый контейнер. Компания 3M не рекомендует оставлять фильтр в блоке
подачи воздуха, так как может повредиться прокладка фильтра.
ПРИМЕЧАНИЕ Если система защиты органов дыхания оказалась загрязненной
каким-либо веществом, требующим проведения специальной процедуры
очистки, ее необходимо поместить в подходящий герметичный контейнер, где
она должна оставаться до очистки или списания.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ОЧИСТКЕ
Используйте чистую ткань, смоченную слабым раствором бытового мыла в воде.
Не пользуйтесь бензином, хлорсодержащими моющими средствами (такими как
трихлорэтилен), органическими растворителями или абразивными чистящими
средствами.
Для дезинфекции используйте салфетки, указанные в Техническом листке.
^ Держите уплотнение фильтра чистым
^ Никогда не пытайтесь очистить фильтр, постукивая его или выдувая
скопившуюся пыль.
Не погружайте аккумулятор или зарядное устройство в любую жидкость.
Не протирайте электрические контакты.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Техническое обслуживание и ремонт должны проводиться только специалистами,
прошедшими необходимую подготовку.
^ Использование неразрешенных деталей или внесение неразрешенных
изменений может быть опасным для жизни или здоровья пользователя и
приводит к аннулированию гарантии.
Утилизация каких-либо частей должна проводиться в соответствии с требованиями
местного законодательства об охране труда, технике безопасности и защите
окружающей среды.
^ Выполняйте утилизацию литий-ионных аккумуляторов в соответствии с
требованиями местного законодательства о защите окружающей среды.
Не выбрасывайте в стандартные мусорные баки, в огонь и не отправляйте на
сжигание отходов.
Выньте аккумулятор, нажав на защелку аккумулятора и вытянув его вниз и наружу.
Выберите утвержденный комплект зарядки и см. инструкцию по эксплуатации,
поставляемую с этим комплектом.
^ Не заряжайте аккумуляторы с помощью неутвержденных зарядных устройств, в
закрытых помещениях без вентиляции, в опасных местах или около источников
сильного тепла.
^ Не заряжайте аккумуляторы при температурах вне рекомендуемого диапазона
0-40°C.
Аккумулятор можно оставлять подключенным к зарядному устройству. Однако для
длительного хранения аккумуляторов компания 3M рекомендует хранить их
Звуковой сигнализатор
D
= Один долгий звуковой сигнал
51
отключенными от зарядного устройства и заряженными приблизительно на 40%.
Никогда не следует оставлять аккумулятор в разряженном состоянии.
Срок службы стандартного экономичного аккумулятора составляет не менее 1000
часов.
Срок службы высокоемкостного аккумулятора составляет не менее 2000 часов.
Предполагается, что в течение указанного выше срока службы аккумулятор
сохраняет не менее 80% первоначальной емкости.
ЧТО КОГДА
Проверка подачи воздуха Перед использованием
Общий осмотр Перед использованием - Ежемесячно, если не
используется регулярно
Очистка После использования
УКАЗАТЕЛЬ ОШИБОК
Предупреждения Дисплей Звуковой
сигнализатор
Низкий уровень
заряда
E
аккумулятора
Низкая подача
воздуха
E
Низкая подача
воздуха и низкий
E
уровень заряда
аккумулятора
Обнаружен
неприятный запах
Сокращения = Медленное мигание
B
ПРИМЕЧАНИЕ: БЛОК ПОДАЧИ ВОЗДУХА ОТКЛЮЧАЕТСЯ ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО
ЧЕРЕЗ 10-15 МИНУТ ПОСЛЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О НИЗКОМ УРОВНЕ ЗАРЯДА
АККУМУЛЯТОРА ИЛИ, ЕСЛИ ВНУТРЕННЯЯ ТЕМПЕРАТУРА АККУМУЛЯТОРА
ПРЕВЫШАЕТ 60°C.
ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА
^ Фильтры и аккумуляторы должны храниться в соответствии с указаниями ниже.
Это изделие должно храниться в упаковке, в сухом и чистом месте, вдали от прямых
солнечных лучей, источников высокой температуры, паров бензина и
растворителей.
Не храните при температурах ниже -30°C и выше +50°C или при относительной
влажности выше 90%.
Если перед использованием изделие будет храниться в течение длительного
времени, рекомендуется хранить его при температурах от -4°C до +38°C
При хранении в соответствии с указаниями ожидаемый срок хранения (перед
использованием) блока подачи воздуха и фильтра – 5 лет с даты производства. При
хранении дольше 2 лет блок подачи воздуха необходимо включать раз в год не
менее чем на 10 минут.
Ожидаемый срок хранения (перед использованием) аккумулятора – 9 месяцев с
даты производства.
Оригинальная упаковка соответствует требованиям, предъявляемым к
транспортировке продукции в пределах Европейского союза.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
(Если в Техническом паспорте не указано иное)
Защита органов дыхания
EN12941
Номинальный и Приписанный Коэффициент Защиты: пожалуйста, смотрите в
соответствующей инструкции по эксплуатации головной части.
Характеристики потока на выходе
Минимальное расчетное значение, указываемое производителем (MMDF) – 170
л/мин
Звуковой предупреждающий сигнал
85 дБ(А) на расстоянии 10 см
Длительность работы от аккумулятора
Стандартный экономичный аккумулятор (11,1B, 2,6 Ач, литий-металлический
перезаряжаемый) = длительность 4.5-6 часа*
Комментарии
1. Зарядите аккумулятор
2. Температура аккумулятора
превысила рабочую
температуру 55°C
Шланг заблокирован –
очистите/замените шланг
Фильтры заблокированы –
замените фильтры (рис. 3 и 4)
См. выше
Замените фильтр Примечание:
относится только к фильтрам,
задерживающим неприятные
запахи
= Короткий прерывистый звуковой
E
сигнал