Használat Közben - 3M Versaflo TR-302E Manual Del Usuario

Csak képzett, kompetens személyzet általi használatra.
Azonnal hagyja el a szennyezett területet, ha:
a) a rendszer bármelyik része megsérül.
b) a légáramlás a fejrészben lelassul vagy leáll,
c) a légzés megnehezül,
d) szédülés vagy más rosszullét esetén,
e) szennyezőanyag ízét vagy szagát érzi, vagy irritáció esetén.
Soha ne módosítsa vagy változtassa meg ezeket a termékeket, az alkatrészeket csak
eredeti 3M alkatrészekkel cserélje !
^ Ne használja a termékeket tűzveszélyes vagy robbanásveszélyes környezetben!
800 méter tengerszint feletti magasság fölött a ritkább levegő miatt a nyomólevegős
légzésvédő készülék áramlási riasztása korábban is jelezhet, az akkumulátora pedig
hamarabb lemerülhet.
A viselő bőrével érintkezésbe kerülő anyagok az emberek többségénél nem okoznak
allergiás reakciókat.
Ez a termék nem tartalmaz természetes latex gumiból készült elemeket.
A készülék jelölése
A fejrész használati útmutatója tartalmazza a fejrészekre vonatkozó jelöléseket.
A szűrő jelölését lásd a megfelelő szűrő használati útmutatójában.
A TR-302E nyomólevegős turbó egység EN12941 jelöléssel rendelkezik, megfelel a
vonatkozó szabvány követelményeinek.
A TR-302E nyomólevegős légzésvédő készüléken megtalálható a gyártás dátuma
(hónap/év).
A nyomólevegős légzésvédő turbó egység által használt gazdaságos és nagy kapacitású
akkumulátorok EN12941 jelzéssel rendelkeznek.
Az akkumulátorokon megtalálható a gyártás dátuma és a cellák típusjelzése
(év/hét/cellatípus) pl. 09/10/1, azaz 2009.év 10. hete, 1-es típusú cella.
A további figyelmeztető jelzések leírása alább található:
Jelölés Meghatározás
Ne
A
G
tegye ki víz hatásának
C
tegye ki tűz hatásának
F tárolja a javasolt hőmérsékleti tartományon kívül
A HASZNÁLAT ELŐKÉSZÍTÉSE
Ellenőrizze, hogy a készüléket helyesen szerelte össze, és minden alkatrésze
sérülésmentes! Bármelyik hibás vagy sérült elemet csak eredeti 3M alkatrésszel szabad
kicserélni.
A fejrész szerelvényen végezze el a használat előtti ellenőrzéseket a vonatkozó
használati utasításban leírtak szerint.
Válasszon egy jóváhagyott övet, és illessze fel a nyomólevegős légzésvédő készülékre.
Válasszon egy jóváhagyott akkumulátort.
(A 3M által jóváhagyott akkumulátorok listáját megtalálja a(z) TR-302E turbó egység
referenciafüzetében).
Az akkumulátor töltésével kapcsolatosan lásd az akkumulátortöltő készlethez tartozó
használati utasítást.
Akkumulátor
Az akkumulátort az első használatba vétel előtt fel kell tölteni.
Az akkumulátor töltésével kapcsolatosan lásd az akkumulátortöltő készlethez tartozó
használati utasítást.
Az akkumulátor töltöttségi szintjét a visszajelzőt megnyomva határozhatja meg, lásd a(z)
1. ábrát.
(1 sáv = 20% alatt, 5 sáv = 80 - 100%).
Helyezze be az akkumulátort, lásd a(z) 2. ábrát.
A retesznek hallhatóan kattannia kell. A rögzítés ellenőrzéséhez finoman húzza meg az
akkumulátort.
Szűrők
Válasszon jóváhagyott szűrőt.
(A 3M által jóváhagyott akkumulátorok listáját megtalálja a(z) TR-302E turbó egyésg
referenciafüzetében).
^ Használat előtt ellenőrizze a szűrűt és a szűrő tömítését. Ha sérült, azonnal cserélje
ki.
A szűrő eltávolításához nyomja meg a turbó egységen levő reteszt, és emelje le a szűrő
fedelét a(z) 3. ábrán látható módon. Illessze a helyére a szűrőket, az opcionális
előszűrőket és/vagy szikrafogót a szűrő fedelébe, lásd a(z) 4. ábrát. A szűrő címkéjének
látszódni a kell a szűrőfedél ablakán.
^ A szűrőt mindig kellő körültekintéssel szerelje be a turbó egységbe.
Szerelje vissza a szűrőfedelet a turbó egységre, ügyelve arra, hogy a retesze teljesen zárt
helyzetbe kerüljön.
Légáramlás ellenőrzés
Használat előtt végezzen légáramlás-ellenőrzést a légáramlást jelző csövel, lásd a(z) 5.
ábrát
A lebegő golyó aljának a minimális áramlás jelzése fölé kell érnie (6. ábra).
A figyelmeztető hangjelzőrendszer ellenőrzéséhez a kezével zárja el az Elektromos
légfúvó kimenetét. Ha megfelelően működik az ellenőrző rendszer, a hangjelzés
megszólal, a LED pedig villogni kezd.
Megjegyzés: A magas környezeti zajszint vagy fülvédő használata akadályozhatja a
hangjelzés észrevételét. Zajos környezetben a felhasználó ellenőrizze gyakrabban a
fényjelzést.
HASZNÁLATBA HELYEZÉS
FELHELYEZÉSI UTASÍTÁS
1. Válasszon ki egy megfelelő légzőtömlőt (a 3M által jóváhagyott légzőtömlők listáját lásd
a turbó egység referencia lapján) és csatlakoztassa a gyorscsatlakozós végét a
fejrészhez.
Vizsgálja meg a légzőtömlő végén levő bayonet csatlakozó tömítését (pl. az a vége, mely
a levegő szállító egységhez csatlakozik), hogy nem használták-e, van-e rajta sérülés.
2. Állítsa be, és csatolja be a derékszíjat úgy, hogy a turbó egység kényelmesen viselhető
legyen a derekán (a hátszíj illesztéséhez lásd az alábbi megjegyzést). Kösse be a
légzőtömlő alsó végét a turbó egység kimenetébe, majd fordítsa el a légzőtömlő végét
annak ellenőrzésére, hogy megfelelően illeszkedik.
3. Állítsa be a fejrészt a használati utasítása alapján!
4. Kapcsolja be a turbó egységet, tegye fel a fejrészt, és ellenőrizze, hogy legalább a
minimális légáramlás észlelhető-e. (A hangjelzés megszólal, ha nem érhető el a minimális
légáramlás – lásd a hibakeresést).
Megjegyzés: Az turbó egységnek az opcionális hátszíjakra történő felhelyezésével
kapcsolatban lásd a(z) 7. ábrát. Ellenőrizze, hogy a pántok megfelelően tartják-e.
Szükség esetén állítson a hátszíj pántjain a kényelmes viselet érdekében
Megjegyzés: Az opcionális merevítők (8. ábra) felszereléséhez csúsztassa le a csat
eltávolítható részét, és a rúd csúszkáit a szíjról.
Csúsztassa fel a szíjra a két függesztőt (9. ábra) úgy, hogy a(z) 10. ábrán látható
helyzetbe kerüljenek
Csúsztassa fel az egyik határoló csúszkát a szíjra (11. ábra), fűzze át a szíjat a turbó
egységen (12. ábra), majd csúsztassa fel a másik határoló csúszkát a szíjra.
Állítsa be a turbó egységet és a határoló csúszkákat a(z) 13. ábrán látható helyzetbe.
Fűzze fel a másik két függesztőt és az utolsó határoló csúszkát a szíjra (14. ábra).
helyezze vissza a csat eltávolított részét (15. ábra)
Tegye fel a derékszíjat, és állítsa be a függesztőket a(z) 16. ábrán látható módon.
Rögzítse kapoccsal a merevítők elülső részét a(z) 16. ábrán látható módon. Rögzítse a
hátsó merevítőket a(z) 17. ábrán látható módon. Állítsa be a merevítők helyzetét
kényelmesre.
HASZNÁLAT KÖZBEN
Használat
Bekapcsolás
Be (Normál üzemmód)
Kikapcsolás
Jelzések = Felvillan (3-szor) D
B
A kikapcsolt állapotban történő használat nem megengedett. Ilyenkor a rendszer
kevés védelmet nyújt, vagy egyáltalán nem nyújt védelmet, széndioxid gyűlhet fel,
és elfogy az oxigén a fejrészben. A lehető leghamarabb hagyja el a szennyezett
területet.
Ügyeljen arra, hogy a légzőtömlő ne hurkolódjon kiálló részek köré.
Amennyiben használat közben a fejrészbe áramló levegő leáll és megszólal a riasztás, a
lehető leghamarabb hagyja el a szennyezett területet, és keresse meg a hiba okát (lásd a
hibakeresést).
A termék használat-közbeni élettartama a használati gyakoriságtól és viszonyoktól
függően változik.
Mindennapos használat esetén javasolt a termék lecserélése 5 év használat után, feltéve,
hogy a termék tárolása az alább megadott módon történik.
Egyes szélsőséges állapotok rövidebb idő alatti tönkremenetelhez vezethetnek.
Megjegyzés: Ne tegye ki az akkumulátort 54°C fölötti hőmérsékletnek. A turbó egység
akkumulátorának riasztása bekapcsol, ha az akkumulátor hőmérséklete eléri a 60°C-ot,
amikor a turbó egység használatban van.
Ne használja az akkumulátort a javasolt hőmérséklettartományon kívül.
LEVÉTEL
Ne vegye le a fejrészt vagy kapcsolja ki a légellátást, amíg el nem hagyta a
szennyezett területet.
1. Emelje le a fejrészt a fejéről.
2. A be-/kikapcsoló gombot 2 másodpercig nyomva tartva kapcsolja ki a turbó egységet.
3. Oldja a derékszíj csatját.
Hosszan tartó tárolás esetén vegye ki a szűrőket, és tárolja jól szigetelő tartóban. A 3M
nem javasolja, hogy a szűrőt a turbó egységre szerelve tárolja, mert a szűrő tömítése
károsodhat.
MEGJEGYZÉS Ha a légzésvédőt olyan területen használták, ahol különleges
szennyezésmentesítési eljárást megkövetelő anyaggal szennyeződött, azt egy
megfelelő tartóba kell helyezni és lezárni a szennyezésmentesítésig.
TISZTÍTÁS
Használjon egy enyhe szappanos oldattal átitatott tiszta kendőt.
Ne használjon benzint, klórbázisú zsírtalanító folyadékot (mint pl. triklóretilén), szerves
oldószereket vagy csiszolóanyagot a berendezés bármely részének tisztítására.
Fertőtlenítésre használja a referencia füzetben megadott törlőkendőket.
32
Kijelző Hangjelzés
D
= Egy hosszú sípszó