1.6 Regulaciones de seguridad para productos con aprobado antideflagrante en atmósferas potencialmente explosivas
normas de los equipos y sistemas de protección que se utilizan dentro de estas atmósferas. La perti-
nencia de los requisitos ATEX no se limita a Europa. Estas pautas pueden aplicarse a los equipos
instalados en cualquier atmósfera potencialmente explosiva.
Directrices para el cumplimiento
El cumplimiento de las directivas solo se logra cuando la bomba funciona dentro del uso previsto;
por ejemplo, dentro de su rango hidráulico previsto. No se deben modificar las condiciones del servi-
cio sin aprobación de un representante autorizado de ITT. Al instalar o mantener bombas a prueba
de explosiones, siga estas directrices:
•
Instale siempre equipos aprobados por ATEX de conformidad con la directiva y las normas apli-
cables.
•
No instale productos a prueba de explosión en lugares clasificados como peligrosos en el códi-
go eléctrico nacional, ANSI-NFPA 70-2005.
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones personales graves. La aplicación de calor a impulsores, propulsores o
sus dispositivos de sujeción puede provocar que el líquido atrapado se expanda rápida-
mente y resultar en una explosión violenta. Este manual identifica en forma clara los méto-
dos aceptados para desarmar las unidades. Es necesario seguir estos métodos. Nunca
aplique calor para ayudar en la extracción a no ser que este manual lo indique explícita-
mente.
Si tiene preguntas acerca de estos requisitos o del uso previsto, o si el equipo necesita modificacio-
nes, póngase en contacto con un representante de ITT antes de realizarlas.
Requisitos del personal
ITT se exime de toda responsabilidad derivada de tareas realizadas por personal no autorizado ni
capacitado.
Estos son los requisitos del personal para la manipulación de productos con aprobado antideflagran-
te en entornos potencialmente explosivos:
•
dos y mecánicos autorizados por ITT. Se aplican normas especiales para la instalación en at-
mósferas explosivas.
•
rísticas químicas y físicas del gas o el vapor presentes en las zonas peligrosas.
•
normas internacionales y nacionales.
Requisitos para la manipulación de productos
Estos son los requisitos para el producto y para la manipulación de productos con aprobación Ex en
entornos potencialmente explosivos:
•
El equipo que va a funcionar en un entorno potencialmente explosivo debe instalarse de acuer-
do con las siguientes instrucciones.
Model 3410 Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
Todo el trabajo realizado en el producto deben llevarlo a cabo electricistas certifica-
Todos los usuarios deben conocer los riesgos de la corriente eléctrica y las caracte-
Todo mantenimiento de los productos aprobados por Ex debe ser conforme a las
9