Bandejas Para Botellas / Latas - N&W Global Vending Tango Traducción De Las Instrucciones Originales

Tabla de contenido

Publicidad

,
botEllaS
lataS y tEtrapacK
Cargar desde el exterior hacia el interior y con la eti-
queta dirigida hacia la vitrina de manera que se pueda
reconocer.
Para estos productos podría ser necesario el uso de
realces.
La mayor parte de las botellas puede ser distribuida sin
el auxilio de realces cargando las botellas dadas vuelta
de manera tal que la tapa deslice en la ranura de los
cajones.
Colocar los productos en las bandejas inferiores
para evitar que se dañen con la caída.
Evitar introducir envases a temperatura superior
a 30°C y asegurarse que las botellas y las latas se
introduzcan fácilmente entre las espiras: no intro-
ducir objetos demasiado grandes.
productos food
La zona food se puede reconocer por las etiquetas es-
peciales colocadas en la bandeja separadora.
Si el aparato está configurado para la distribución de
productos refrigerados, los mismos se deben cargar en
la zona "food" del aparato, la zona "food" se reconoce
por la presencia de etiquetas sobre las bandejas sepa-
radoras.
Encendiendo el aparato después de un período de
inactividad es necesario esperar que se alcance
la temperatura de régimen (pull down de hasta 3
horas) antes de poder introducir los productos
refrigerados.
Si se visualiza el mensaje "Temperatura de seguridad
superada" con la consiguiente puesta fuera de servicio
de las selecciones food, los alimentos refrigerados con-
tenidos en el aparato se deberán considerar como no
utilizables y por consiguiente deben ser eliminados.
También en este caso es necesario encender el aparato
y esperar que se alcance la temperatura de régimen
antes de poder introducir los productos refrigerados.
¡¡¡ Atención !!!
Antes de proceder con la carga es necesario
verificar que la temperatura de la zona "food" sea
inferior a 4°C.
Evitar la introducción de productos a temperatura
superior a 4°C.
Los emparedados se deben cargar en la bandeja
especial que se reconoce por el puente de reten-
ción .
Todas las operaciones de carga se deben efectuar
lo más rápidamente posible (aproximadamente
10 min) para evitar que la temperatura de la zona
"food" supere los 7°C.
© by N&W GLOBAL VENDING S.p.A.

BANDEJAS PARA BOTELLAS / LATAS

Cargar las botellas y las latas en posición vertical y con
la etiqueta dirigida hacia la vitrina de manera que sea
reconocible.
En estas bandejas es posible cargar botellas de plástico
de 0,5 litros y de 0,33 litros y latas de tipo "slim" de 0,33
y 0,25 litros.
Cargar las botellas/latas de modo tal que la parte supe-
rior esté sobre el resorte de retención.
1
2
Fig. 12
1- Resorte de retención
2- Agujeros de fijación del resorte de retención
10
07-2013 4455 00

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido