Tabla De Contenido - Dürr Technik SICOLAB mini Instrucciones Para Montaje Y Uso

Índice
Información importante
1 Sobre este documento� � � � � � � � � � � � � � 3
1�1 Indicaciones y símbolos de ad-
vertencia � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3
1�2 Indicación sobre los derechos de
la propiedad intelectual � � � � � � � � � � 3
Seguridad � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
2
2�1 Utilización de acuerdo con el uso
previsto � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
2�2 Empleo no conforme al uso pre-
visto � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
2�3 Advertencias de seguridad gene-
rales � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
2�4 Personal técnico especializado � � � � 4
2�5 Protección de corriente eléctrica � � � 4
2�6 Utilizar exclusivamente repuestos
originales � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
2�7 Transporte y almacenamiento � � � � � 5
2�8 Eliminación � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
Descripción del producto
3 Vista general� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
3�1 Dispositivo 8012100011 � � � � � � � � 7
3�2 Dispositivos con 230 V � � � � � � � � � � 8
3�3 Aparatos para endoscopia � � � � � � � 8
3�4 Dispositivos con 115 V � � � � � � � � � � 8
3�5 Piezas de desgaste y piezas de
repuesto � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9
3�6 Accesorios especiales para SI-
COLAB mini Endo � � � � � � � � � � � � � 10
4 Datos técnicos � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11
4�1 Dispositivos con 230 V � � � � � � � � � 11
4�2 Aparatos para endoscopia � � � � � � 12
4�3 Dispositivos con 115 V � � � � � � � � � 13
4�4 Depósito a presión � � � � � � � � � � � � 14
4�5 Instrucciones de uso del depósito
de presión (explicación de la em-
presa Behälter-Werk Burgau
GmbH) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15
4�6 Placa de características � � � � � � � � 16
4�7 Declaración de conformidad para
máquinas de acuerdo con la
Directiva 2006/42/CE � � � � � � � � � � 17
0715100100L04 1808V004
Montaje
5 Requisitos � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18
5�1 Sala de emplazamiento e instala-
ción � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18
5�2 Comprobación del depósito de
presión � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18
Puesta en servicio � � � � � � � � � � � � � � � � 19
6
6�1 Retirada del embalaje � � � � � � � � � � 19
6�2 Establecer la conexión del aire
comprimido � � � � � � � � � � � � � � � � � 19
6�3 Condensado � � � � � � � � � � � � � � � � � 19
6�4 Instalación eléctrica � � � � � � � � � � � � 20
6�5 Protección frente a temperaturas
elevadas � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
Uso
7 Manejo � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21
7�1 Conectar/desconectar el aparato � 21
7�2 Ciclos de arranque � � � � � � � � � � � � 21
7�3 Ajuste del reductor de presión � � � � 21
7�4 Indicaciones acerca de la pistola
de limpieza (en caso de constar) � � 22
8 Mantenimiento � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23
8�1 Plan de mantenimiento � � � � � � � � � 23
8�2 Preparación para el cambio de fil-
tro � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24
8�3 Cambiar el elemento del filtro de
aspiración � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24
8�4 Cambiar el filtro fino 5mm en el
separador de condensado � � � � � � 25
8�5 Cambiar el filtro fino 0,3 µm � � � � � � 26
8�6 Controlar el ventilador � � � � � � � � � � 26
8�7 Limpieza � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26
Búsqueda de fallos y averías
9 Sugerencias prácticas para usuarios
y técnicos � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 27
ES
1