Colocación De Los Electrodos - Cardiac Science POWERHEART G5 Manual Del Usuario

Indicaciones de voz y texto RescueCoach™
Tabla A-2: Colocación de los electrodos
Indicación de voz
Comience por descubrir
el pecho del paciente.
Quite o corte ropa
si es necesario.
Cuando el pecho del paciente
esté desnudo, retire el paquete
blanco cuadrado de la tapa
del DEA.
Retire el paquete blanco
cuadrado de la tapa del DEA.
Abra el paquete blanco
rasgándolo a lo largo de
la línea punteada y retire
los electrodos.
Retire uno de los electrodos
blancos completamente
del plástico azul.
Comience jalando de
la esquina con la pestaña.
Coloque firmemente
el electrodo sin el plástico azul
sobre el pecho desnudo del
paciente, exactamente como
se muestra en el electrodo.
Coloque firmemente
el electrodo sobre el paciente.
Este electrodo puede
colocarse en cualquiera
de los dos lugares como
se muestra en los electrodos.
Luego, retire el segundo
electrodo blanco
del plástico azul.
Coloque firmemente
el segundo electrodo
en el otro lugar exactamente
como se muestra en
el electrodo.
Coloque firmemente
el segundo electrodo
en el otro lugar.
A-2 70-01975-03 A
Pantalla de texto
Línea 1
Línea 2
QUITAR LA ROPA
DEL PECHO DEL PACIENTE
QUITAR LA ROPA
DEL PECHO DEL PACIENTE
CON EL PECHO DESNUDO
RETIRE EL PAQUETE
RETIRE EL PAQUETE
BLANCO CUADRADO
ABRA PAQUETE
SAQUE LOS ELECTR.
RETIRE EL ELECTRODO
DEL PLÁSTICO AZUL
JALE DE LA
ESQUINA CON PESTAÑA
PRESIONE FIRME ELECT.
AL PECHO COMO SE MUESTRA
PRESIONE FIRME ELECT.
AL PECHO
COLÓQUELO EN
CUALQUIER LUGAR
RETIRE SEGUNDO ELECT.
DEL PLÁSTICO AZUL
PRESIONE FIRME ELECT.
COMO SE MUESTRA
PRESIONE FIRME ELECT.
COMO SE MUESTRA
Situación
Le indica al rescatador que le quite la ropa
al paciente.
Le indica al rescatador que le quite la ropa
al paciente.
Le indica al rescatador que retire el paquete
de electrodos de la tapa del DEA.
Segunda indicación para retirar el paquete
de electrodos de la tapa del DEA.
Le indica al rescatador que abra el paquete
de electrodos y los saque.
Se le indica al rescatador que saque cualquiera
de los electrodos del plástico azul. Se repite cada
3 segundos hasta que se separen los electrodos.
Si se le ha quitado el forro al electrodo antes de
que se emita la indicación, ésta se omitirá. Esta
indicación se interrumpe cuando se le empieza
a quitar el forro al electrodo.
Se le indica al rescatador que saque cualquiera
de los electrodos del plástico azul. Se repite cada
3 segundos hasta que se separen los electrodos.
Si se le ha quitado el forro al electrodo antes de
que se emita la indicación, ésta se omitirá. Esta
indicación se interrumpe cuando se le empieza
a quitar el forro al electrodo.
Le indica al rescatador que le ponga un electrodo
al paciente.
Le indica al rescatador que le ponga un electrodo
al paciente.
Le indica al rescatador que le ponga un electrodo
al paciente.
Se le indica al rescatador que saque el segundo
electrodo del plástico azul.
Se repite hasta que se detecte la colocación del
segundo electrodo. Si el electrodo se coloca antes
de que comience la indicación, ésta se omite.
Esta indicación se interrumpe cuando se coloca
el segundo electrodo.
Se repite hasta que se detecte la colocación del
segundo electrodo. Si el electrodo se coloca antes
de que comience la indicación, ésta se omite.
Esta indicación se interrumpe cuando se coloca
el segundo electrodo.
Desfibrilador externo automático Powerheart® G5
Nivel de indicación
Avnz. Est. Bás.
X X
X
X
X X
X X
X X X
X
X X
X
X
X X X
X X
X