Tabla de contenido
Publicidad
Equipamiento
adicional
Sistema de frenos
La máquina puede equiparse con un sistema
de frenos neumático o hidráulico. Para el es-
tacionamiento seguro, cuenta con un freno de
estacionamiento.
PELIGRO
Un desplazamiento incontrolado de la máquina
puede provocar lesiones graves por aplasta-
miento o arrollamiento.
Estacionar la máquina únicamente sobre una
¾
base plana y firme.
Antes de soltar el freno, asegurar la máquina
¾
con calces para evitar que ruede.
Los trabajos de ajuste y reparación en el siste-
ma de frenos solo deben ser realizados por un
taller técnico o por un operario formado para tal
fin por HORSCH.
AVISO
Maschine
alle m. federspeicher
Freno neumático
1
3
1
2
4
7
Freno de aire comprimido
1
Cabezal de acoplamiento "Freno" amarillo
2
Cabezal de acoplamiento "Reserva" rojo
3
Filtro de la tubería
4
Válvula de freno del remolque con freno de
estacionamiento
5
Cámara de aire
6
Válvula de descarga de agua
7
Accionador de freno por resorte
1 Anschluß Bremse gelb
2 Anschluß Vorrat rot
Enganchar
3 Rohrleitungsfilter
4 Anhängerbremsventil
El tractor debe estar asegurado con el freno de
5 Luftkessel
estacionamiento a la hora de enganchar.
6 Entwässerungsventil
7 Federspeicherbremszylinder
1.
En primer lugar, conectar el cabezal de
acoplamiento "Freno" (amarillo).
2.
A continuación, conectar el cabezal de
acoplamiento "Reserva"" (rojo).
3.
Pulsar el botón del freno de estacionamien-
to para soltarlo.
Desenganchar
Zeichnung
1.
El tractor debe estar asegurado con el freno
de estacionamiento a la hora de desengan-
Druckluftbremse
char.
2.
En primer lugar, retirar el cabezal de acopla-
miento "Reserva"
3.
A continuación, retirar el cabezal de aco-
plamiento "Freno"
2
3
1
2
5
7
6
(rojo).
(amarillo).
Dateiname
Entwor
ed
69
Publicidad
Tabla de contenido
