MANUAL DEL PROPIETARIO - RETENEDOR PARA VEHÍCULOS STRONGARM™ HVR303 CON CONTROLES BLUE GENIUS™
7.4 TRÁILER EN EL MUELLE O ANDÉN
El camión retrocede hasta entrar en posición contra los parachoques del nivelador
del muelle o andén. La luz de tráfico exterior es VERDE y la luz de la estación de
control es ROJA.
ESTADO DE LUZ
DE TRÁFICO
EXTERIOR
7.5 ENGANCHANDO EL RETENEDOR
Presione el botón 'Engage' de la estación de control. El aparato de fijación saldrá
de la posición de reposo para asegurar la Barra Anti empotramiento Posterior (Barra
ICC) del camión. La pantalla LCD se leerá "Engaging...'. La luz de tráfico exterior
estará VERDE y la luz de la estación de control estará ROJA. Cuando se asegure la
Barra Anti empotramiento Posterior (Barra ICC), en la pantalla LCD se leerá "Restraint
is Engaged', seguido de 'Dock Leveler Restored' y 'Ready to Raise Deck'.
NOTA: Para vehículos sin Barra Anti empotramiento Posterior (Barra ICC) o si
el aparato retenedor no puede engancharse con éxito, por favor, consulte las
instrucciones de 'Vehicle Restraint Override Feature' en esta sección del manual.
ESTADO DE LUZ
DE TRÁFICO
EXTERIOR
LUCES DE COMUNICACIÓN
INTERIORES Y DE ESTACIÓN
DE CONTROL
R
TM
l
t
r
o
C
o
n
h
u
c
T
o
R
E
S
T
R
A
En ter
Do No t
I
N
T
Ca uti on
Gr ee n
En ter On
3
2
1
6
5
4
9
ST OP
8
7
ING
WA RN
CT POW
ER
ONNE
ING.
DISC
RE OPEN
244E
BEFO
UNDER
STAND
E
Gian t.com
#038-
0
AND
FULLY
'S MANUA
L BEFOR
www .Blue
THE OWNER
READ
THIS
PRODU
CT.
OPERA
TING
Gold Serie
s
PART NUMBER:
56-010200
H
G
F
LUCES DE COMUNICACIÓN
INTERIORES Y DE ESTACIÓN
DE CONTROL
E
R
ESC
SEL
R
E
S
T
D
R
A
Ent er
I
Do No t
N
T
Ca utio n
Gre en
Ent er On
3
2
1
6
5
4
9
STO P
8
7
POWE
R
DISCO
NNECT
E OPENI
NG.
BEFOR
TAND
iant.c om
#038-2
44E
0
AND
FULLY
MANUAL
UNDERS
BEFORE
T.
www. BlueG
THE OWNER'S
READ
NG THIS
PRODUC
OPERATI
Gold Serie
s
C
B
PANTALLA DE
VISUALIZACIÓN
DEL MENÚ
PANTALLA DE
VISUALIZACIÓN
DEL MENÚ
FECHA DE PUBLICACIÓN: DICIEMBRE 24, 2015 REV.4 (PARTE # 038-844S)
Desenganche o
retracción de la barra
anti empotramiento
posterior (barra icc)
del tráiler en contacto
con el sistema
retenedor
Created: Friday, January 06, 2
Gancho enganchado
con punto encima de la
barra anti empotramiento
posterior (Barra ICC)
11