MANUAL DEL PROPIETARIO - RETENEDOR PARA VEHÍCULOS STRONGARM™ HVR303 CON CONTROLES BLUE GENIUS™
7.6 DESPLEGANDO EL NIVELADOR DEL
MUELLEOANDÉN
Despliegue el nivelador del muelle o andén (suministrado por otros) mediante los controles
proporcionados por el fabricante original. Cuando la cubierta se eleve, en la pantalla LCD se leerá
'Deck Deployed...'. Cuando el nivelador del muelle o andén se despliegue sobre la plataforma del
Tráiler, la luz de tráfico exterior se volverá ROJA, advirtiéndole al conductor del camión que debe
permanecer en su lugar. La luz de la estación de control se pondrá VERDE, indicando al personal
del muelle o andén de carga y descarga que pueden comenzar a trabajar de forma segura.
LUZ DE ESTADO
DE TRÁFICO
EXTERIOR
7.7 LIBERANDO EL BRAZO RETENEDOR
Después de que el nivelador del muelle o andén esté bien colocado, presione el
botón de 'Release' para desactivar el sistema de seguridad del vehículo. La luz de la
estación de control cambiará a ROJO y en la pantalla LCD se leerá 'Truck Restraint
Releasing...'. Cuando el aparato de retención alcance la posición de inicio, en la
pantalla LCD se leerá 'Blue Genius Ready' y la luz de tráfico se pondrá VERDE.
NOTA: Si el aparato de fijación no estaba correctamente colocado, en la pantalla
LCD se leerá 'Arm Blocked'. Consulte la sección de Resolución de Problemas de
este manual.
LUZ DE ESTADO
DE TRÁFICO
EXTERIOR
12 FECHA DE PUBLICACIÓN: DICIEMBRE 24, 2015 REV.4 (PARTE # 038-844S)
PART NUMBER:
H
G
F
E
LUCES DE COMUNICACIÓN
D
INTERIORES Y DE ESTACIÓN
DE CONTROL
R
e n iu s
G
ES C
B
lu e
TM
o
l
n
t
r
C
o
SE L
c
h
u
T
o
C
R
E
S
T
R
A
En ter
I
Do No t
N
T
Ca uti on
Gr ee n
En ter On
3
2
1
6
5
4
B
9
ST OP
8
7
CT POW
ER
DISC
ONNE
ING.
RE OPEN
#038-
244E
0
BEFO
UNDER
STAND
E
Gian t.com
READ
AND
FULLY
'S MANUA
L BEFOR
CT.
www .Blue
THE OWNER
THIS
PRODU
OPERA
TING
s
Gold Serie
A
REALIZAR LA CARGA Y DESCARGA
9
LUCES DE COMUNICACIÓN
INTERIORES Y DE ESTACIÓN
DE CONTROL
R
e n iu s
G
ESC
B
lu e
TM
t
r
o
l
C
o
n
SEL
c
h
o
u
T
R
E
S
T
R
A
En ter
I
Do No t
N
T
Ca uti on
Gre en
En ter On
3
2
1
6
5
4
9
STO P
8
7
POWE
R
DISCO
NNECT
E OPENI
NG.
BEFOR
TAND
iant.c om
#038-2
44E
0
AND
FULLY
MANUAL
UNDERS
BEFORE
T.
www. BlueG
THE OWNER'S
READ
NG THIS
PRODUC
OPERATI
Gold Serie
s
PANTALLA DE
VISUALIZACIÓN
DEL MENÚ
8
7
6
PANTALLA DE
VISUALIZACIÓN
DEL MENÚ
Enganchado
con la barra anti
empotramiento
posterior (Barra ICC)
del tráiler en contacto
con el retenedor
REV
BY
5
4
3
Nivelador
estacionado
con sensor de
interbloqueo del
muelle o andén
REVISION DESCRIPTION
2