1 ANTES DE PROCEDER
Lea todas las instrucciones por completo antes de proceder. ¡Recomendamos que llame a un profesional si no está seguro si puede instalar este producto!
Este producto debe instalarse de acuerdo con todos los códigos de construcción estatales y locales.
PUERTA SENCILLA
2
2D
MARCO
LATERAL
MARCO
LATERAL
2D
LÁPIZ
2F
PLANTILLA
2C
2 CÓMO PREPARAR LA PUERTA PARA EL DISPOSITIVO DE SALIDA
Marque una línea horizontal nivelada (2A) a 40 pulg. [1016 mm] por encima del piso en la parte interior de la puerta (2B). Con la(s) puerta(s) cerrada(s), sitúe el lado apropiado de la plantilla
(2C) y alinéela con el marco lateral (2D) del borde de la puerta (2B) o con el extremo de la puerta (2E) según se indica. Alinee la línea central de la plantilla con la línea (2A) trazada en la
puerta (2B). Utilice las marcas de ori?cio de la plantilla para situar las ubicaciones de los ori?cios. Con un lápiz o trazador (2F), golpetee las ubicaciones de los ori?cios de los tornillos a través
de las marcas de cruz de la plantilla (2D). (Marque los ori?cios de montaje del acabado en la parte exterior de la puerta).
3
3F
LÁPIZ
LÍNEA
3A
CENTRAL
PLANTILLA
3E
VERTICAL
3 CÓMO PREPARAR LA PUERTA PARA EL DISPOSITIVO DEL PASADOR SUPERIOR
Con la puerta cerrada, marque una línea nivelada verticalmente (3A) 1 7/8 pulg. [37 mm] en la parte interior de la puerta (3B) desde el borde del marco lateral de la puerta (3C) o desde el extremo
de la puerta (3D). Utilizando el lado del "pasador superior" de la plantilla (3E), dóblela a lo largo de la línea de doblez indicada. Coloque el doblez de la plantilla en la esquina de la puerta y el marco
de la puerta superior (3C). Alinee la línea central de la plantilla con la línea vertical (3A) de la puerta (3B). Utilice las marcas de los ori?cios de la plantilla para situar las ubicaciones de los ori?cios
en la puerta (3B) y el marco de la puerta superior (3C). Con un lápiz o trazador (3F), golpetee las ubicaciones de los ori?cios de los tornillos a través de las marcas de cruz de la plantilla (3E).
4
MARCO
LATERAL
4E
LÁPIZ
PLANTILLA
4A
4 CÓMO PREPARAR LA PUERTA PARA EL DISPOSITIVO DEL PASADOR INFERIOR
Con la puerta cerrada, utilice el lado del "pasador inferior" de la plantilla (4A) y dóblela a lo largo de la línea de doblez indicada. Coloque el doblez de la plantilla en la esquina de la puerta (4B)
y el piso acabado (4C). Alinee la línea central de la plantilla con la línea vertical (4D) de la puerta (4B). Utilice las marcas de los ori?cios de la plantilla para situar las ubicaciones de los ori?cios
en la puerta (4B) y en el piso acabado (4C). Con un lápiz o trazador (4E), golpetee las ubicaciones de los ori?cios de los tornillos a través de las marcas de cruz de la plantilla (4A) .
PREPARACIÓN
PUERTA DOBLE
PUERTA
2B
DISPOSITIVO DE SALIDA
PUERTA
2B
2A
LÍNEA CENTRAL
HORIZONTAL
PLANTILLA
2C
PLANTILLA
LÁPIZ
2F
MARCO DE LA PUERTA
3C
3B
PUERTA
LÁPIZ
3F
3E
PLANTILLA
LÍNEA
3A
CENTRAL
VERTICAL
LÍNEA
4D
CENTRAL
VERTICAL
PUERTA
4B
4E
LÁPIZ
4C
4A
PLANTILLA
PISO
ESPAÑOL
PUERTA DOBLE CON DISPOSITIVO DE CEJA
2B
PUERTA
DISPOSITIVO
DE SALIDA
DISPOSITIVO
DE SALIDA
CON RECIBIDOR
2E
2B
PUERTA
2A
LÍNEA CENTRAL
HORIZONTAL
2C
3C
3D
MARCO DE LA PUERTA
3B
PUERTA
LÁPIZ
3F
LÍNEA CENTRAL
4D
VERTICAL
PUERTA
4B
4C
PISO
15 / 20
RECIBIDOR
2E
2C
LÁPIZ
2F
PLANTILLA
3D
3E
PLANTILLA
LÍNEA
CENTRAL
3A
VERTICAL
LÍNEA CENTRAL
VERTICAL
LÁPIZ
4E
4A
PLANTILLA
PUERTA
2B
DISPOSITIVO
DE SALIDA
2B
PUERTA
2A
LÍNEA
CENTRAL
HORIZONTAL
3C
MARCO DE LA PUERTA
3B
PUERTA
4D
4B
PUERTA
4C
PISO