Publicidad
a
CAUTION! Tipping Hazard Support the stand until the clamp is securely
tightened Failure to follow these instructions may result in the stand
tipping over causing possible equipment damages and or personal injury
¡PRECAUCIÓN! Peligro de vuelco Sujete el soporte hasta que la pinza
esté fi rmemente fi jada En caso de no respetar estas instrucciones podría
suceder que el soporte se volcara provocando posibles daños en el equipo
y/o lesiones sicas
ATTENTION ! Risque de chute Tenez le pied en place tant que la bride
n'est pas bien fi xée Si vous passez outre à cet avertissement le pied
peut se renverser et endommager le matériel ou causer des blessures en
tombant
VORSICHT! Kippgefahr Stützen Sie den Ständer bis die Klemme fest
angezogen ist Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann dazu führen
dass der Ständer umkippt und möglicherweise die Ausrüstung beschädigt
oder dass Sie sich verletzen
警告！倒れる危険があります。クランプをしっかり締めるまで、スタ
ンドを支えてください。この指示に従わない場合には、スタンドが倒
れ、機器の損傷や怪我の原因となることがあります。
e
of
Two person li
b
c
d
Two person li
f
-
-
-W-
rev E •
/
Publicidad
