Resumen de contenidos para Velux INTEGRA KSX 100
- Página 1 VELUX INTEGRA Solar ® KSX 100 NEDERLANDS: Instructies voor opbouwpakket op zonne-energie ITALIANO: Istruzioni del kit di trasformazione solare ESPAÑOL: Instrucciones de kit de conversión solar PORTUGUÊS: Instruções para kit de conversão solar VAS 454270-2018-01...
- Página 2 Contenido del paquete ....................4-5 Instalación .......................... 6-27 Funcionamiento ........................28 Cierre de la ventana ....................30-31 PORTUGUÊS: Instruções para kit de conversão solar Conteúdo do pacote ......................4-5 Istalação ..........................6-27 Função ............................28 Fechar a janela ....................... 30-31 2 VELUX VELUX ® ®...
- Página 3 : Vano batterie : 3 kabels : 3 cavi : Kettingklem, magneet, : Staffa di chiusura, magnete, schroeven, TORXsleutel, viti, chiave TORX, punta e VELUX INTEGRA ® KLI 310/311/312/313 boorbitje en vergrendelings- chiavistello schuif : Nastro biadesivo, viti, : Dubbelzijdig tape, schroeven,...
- Página 4 M--, P--, S-- ou U-- (para janelas do tipo VL e VU, apenas nos tamanhos a partir do Y43). Pode consultar o código de tamanho da janela na placa situada por trás da aba de ventilação. 6 VELUX VELUX ®...
- Página 5 : Fixe o painel solar empurrando-o para dentro da placa de suporte da direita para a esquerda. : Conduza o cabo conforme ilustrado. Não o ligue até chegar à ilustração 8 VELUX VELUX ® ®...
- Página 6 : Remova os ganchos de instalação. Fixe o painel solar empurrando-o para dentro da placa de suporte da direita para a esquerda. : Conduza o cabo conforme ilustrado. Não o ligue até chegar à ilustração 10 VELUX VELUX ® ®...
- Página 7 Apenas para os tamanhos acima mencionados, substitua a com os parafusos. : Janela com dois fechos: Remova apenas o fecho tranca com a tranca fornecida. do lado direito. Se necessário, utilize a sextavada fornecida. 12 VELUX VELUX ® ®...
- Página 8 : A janela não tem um perfil: Avançar para passo PORTUGUÊS: Marcar o perfil : Janela com um fecho: Marque o perfil conforme ilustrado. : Janela com dois fechos: Marque o perfil conforme ilustrado. Remova o perfil e guarde-o para a ilustração 14 VELUX VELUX ® ®...
- Página 9 Posicione o guia para furação onde o fecho estava colocado. Fure três furação onde o fecho estava colocado. Fure quatro buracos guia buracos guia no lado direito e um no lado esquerdo utilizando a lado esquerdo do guia para furação utilizando a broca fornecida. broca fornecida. 16 VELUX VELUX ® ®...
- Página 10 Coloque o motor no lugar onde o fecho estava colocado utilizando os três parafusos fornecidos. Antes de instalar o motor, lubrifique as dobradiças da janela. Asse- gure-se que a operação da janela é suave e contínuo, abrindo e fechando a janela manualmente. 18 VELUX VELUX ® ®...
- Página 11 Fixe a caixa da bateria do lado esquerdo do motor utilizando os dois parafusos fornecidos. PORTUGUÊS: Fixar a caixa da bateria Nota: Para janela de tamanho B04, ver Fixe a caixa da bateria do lado direito do motor utilizando os dois para- fusos fornecidos. 20 VELUX VELUX ® ®...
- Página 12 Estique o cabo proveniente do painel solar, com um dos cabos fornecidos , até à caixa da bateria e ligue-o à ficha do lado direito . Ligue o cabo do motor à ficha do lado esquerdo da caixa da bateria 22 VELUX VELUX ® ®...
- Página 13 Fixar o gancho Feche a aba de ventilação . Fixe o gancho com os parafusos . Fixe o íman na tranca Abra completamente a aba de ventilação de modo a que a tranca fique engatada 24 VELUX VELUX ® ®...
- Página 14 : Janela com um fecho: Ajuste o perfil conforme ilustrado e volte a co- locar. Feche a janela. : Janela com dois fechos: Ajuste o perfil conforme ilustrado e volte a colocar. Feche a janela. : Se o perfil medir 450 mm ou menos, deite-o fora. www.velux.com/integrasupport 26 VELUX VELUX ® ®...
- Página 15 No caso de acumulação de sujidade no painel solar, este deverá ser limpo com água e produtos de limpeza domésticos regulares. Para obter a função de carga máxima, o painel solar deverá ficar livre de neve e gelo durante o inverno. 28 VELUX VELUX ® ®...
- Página 16 . Dobre a corrente do motor conforme ilustrado e feche a janela . Quando a bateria voltar a estar carregada, abra a janela manualmente e reintegre a corrente para dentro do motor. 30 VELUX VELUX ® ®...
- Página 17 VELUX Italia s.p.a. 02245/32 3 50 045/6173666 VELUX Australia Pty. Ltd. VELUX-Japan Ltd. 1300 859 856 0570-00-8145 VELUX Bosna i Hercegovina d.o.o. VELUX Lietuva, UAB 033/626 493, 626 494 (85) 270 91 01 VELUX Belgium VELUX Latvia SIA (010) 42.09.09 67 27 77 33 ВЕЛУКС...