Derbi GP1 125 E3 El Manual página 10

El manual
Le manuel
10
Atención
Para llamar la atención del lector sobre
puntos importantes se utilizan las siguien-
tes indicaciones: "observación", "precau-
ción" y "aviso"
O :
BSERVACION
Las observaciones dan consejos comple-
mentarios o explican el texto
¡Precaución!
Con este encabezamiento se advierte que
las maniobras en cuestión pueden ocasio-
nar deterioros en el vehículo o desgaste
prematuro.
¡Aviso!
Los avisos advierten que la maniobra es
peligrosa y que podría causar lesiones.
Attention!
L'attention du lecteur sur des points
importants sera sollicitée par les
indications suivantes: "observation",
"précaution" et "avis".
O :
BSERVATION
Les observations fournissent des conseils
complémentaires ou expliquent le texte
Précaution!
C'est un avertissement indiquant que les
manoeuvres en question peuvent
endommager le véhicule ou provoquer
son usure prématurée.
0 0
Avis!
Avertissement qu'une manoeuvre est
dangereuse et qu'elle peut causer des
lésions.
0 0