Würth 1952 003 535 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 16

Enrosque el tornillo de empuje (negro) con el inserto de plástico en
el adaptador. (Fig. 15)
En este punto el travesaño previamente colocado se apoya sobre
los tornillos de la culata con las patas de apoyo, introduciendo el
tornillo a través del orificio del travesaño.
Introduzca el cojinete de empuje en el travesaño y enrosque la
tuerca de presión en el tornillo de empuje. (Fig. 16)
Girando la tuerca, es posible extraer uniformemente el inyector.
(Fig. 17+18)
Advertencia: después del desmontaje, verifique que la
arandela de cobre se encuentre en la cabeza extraída del
inyector. En caso contrario, utilice para la extracción la
herramienta Würth (n.° art. 1952 003 911).
3) Extracción del inyector con tornillo de empuje
M16x1.5 en caso de rotura del inyector (parte inferior)
durante la extracción con tornillo de empuje M17x0.75
Si durante la extracción (véase el párrafo 2 de las presentes
instrucciones) la rosca original M17x0.75 se rompe y/o si la parte
superior de la cabeza se desprende y queda colgada del tornillo
de empuje, es necesario realizar una nueva rosca en la parte
restante del alojamiento desprendido para poder volver a colocar
el tornillo de empuje M16x1.5.
Dado que la parte superior de la cabeza se ha desprendido,
se debe realizar la nueva rosca en la parte cónica inferior de la
cabeza. A tal fin es necesario, en primer lugar, quitar el inserto
y todas las partes de pequeñas dimensiones de la cabeza. A
continuación se describe todo el procedimiento.
Con la ayuda del imán de barra, se quitan primero partes como,
por ejemplo, la aguja, etc. (Fig. 19+20)
Después de quitar de la cabeza todas las partes de pequeñas
dimensiones del inyector con el imán, es necesario extraer la
boquilla. Introduzca el extractor en el alojamiento del inyector con
manguito de plástico con el expansor cerrado. (Fig. 21)
Atención: el expansor se debe introducir exactamente a
fondo. Bloqueando el cuerpo externo de la herramienta y
girando simultáneamente la rueda moleteada, el expansor
se abre en el fondo del inyector. (Fig. 22) En este punto es
posible extraer la boquilla
Inserte el macho M16x1.5 en el mango correspondiente y fíjelo con
el tornillo prisionero. (Fig. 24)
16
B
. (Fig. 23)
18
19
20
21
22
23
B