ROMÂNĂ
Vă mulțumim că ați ales AirFit™ N20/AirTouch™ N20. Aceste
măști sunt identice - cu excepția perniței din silicon AirFit N20
și a perniței din spumă AirTouch N20 care sunt
interschimbabile. Acestea vă oferă două alegeri pentru masca
dumneavoastră, în funcţie de gradul de confort, stabilitate şi
etanşare preferat. Este posibil ca aceste măşti să nu fie
disponibile în toate ţările.
Utilizarea acestui ghid
Vă rugăm să citiţi întregul ghid înainte de utilizare. Când urmaţi
instrucţiunile, consultaţi imaginile de la începutul ghidului.
Utilizare
Măștile nazale AirFit N20 și AirTouch N20 canalizează fluxul de
aer într-un mod neinvaziv către un pacient de la un dispozitiv
cu presiune pozitivă (PAP), precum un dispozitiv cu presiune
pozitivă continuă (CPAP) sau un dispozitiv de nivel dublu.
N20:
•
se utilizează de către pacienţii a căror greutate depăşeşte
30 kg și cărora li s-a prescris presiune pozitivă pentru căile
respiratorii
•
este destinat unui singur utilizator pentru reutilizare în
mediu domestic şi reutilizare la mai mulţi pacienţi în mediu
spitalicesc/instituţional.
Perniță AirTouch N20
Perniţa AirTouch N20 este concepută pentru a putea fi
reutilizată de către un singur pacient, atât la domiciliu, cât şi în
spital/mediul instituțional, şi se recomandă înlocuirea lunară a
acesteia.
AVERTISMENT
În benzile inferioare ale dispozitivului de fixare și în cadrul
măștii sunt utilizați magneți. Asigurați-vă că dispozitivul de
fixare și cadrul sunt menținute la cel puțin 50 mm distanță
de orice implant medical activ (de exemplu, stimulator
cardiac, defibrilator, valvă de derivație magnetică pentru
lichidul cerebrospinal (CSF), implanturi cohleare etc.),
pentru a evita posibilele efecte ale câmpurilor magnetice
localizate. Intensitatea câmpurilor magnetice este mai
mică de 400 mT.
Beneficii clinice
Beneficiul clinic al măștilor ventilate este asigurarea
administrării eficiente a tratamentului de la un dispozitiv de
tratament la pacient.
Populația de pacienți/afecțiunile medicale
avute în vedere
Boli pulmonare obstructive (de exemplu, boală pulmonară
obstructivă cronică), boli pulmonare restrictive (de exemplu,
boli ale parenchimului pulmonar, boli ale peretelui toracic, boli
58