Forhandlers Tjekliste; Indledning; Indikationer; Medicinalanvendelse - DeVilbiss Healthcare iFill Guía De Instrucciones

Forhandlers tjekliste

Før der efterlades et DeVilbiss iFill personligt iltsystem med en bruger, SKAL følgende tjekliste overholdes:
1. Tjek alle dele for transportbeskadigelse. Hvis der er beskadigelse, må udstyret ikke bruges. Kontakt DeVilbiss for yderligere oplysninger.
2. Sørg for, at den hydrostatiske test på iltbeholderen ikke er udløbet.
3. Instruér brugeren i sikker betjening af det personlige iltsystem og gennemgå ALLE advarsler.
4. Efterlad en kopi af denne vejledning hos brugeren.
BEMÆRK– DeVilbiss anbefaler at efterlade en fuld beholder med ilt hos patienten EFTER at have indstillet det personlige iltsystem og instrueret patienten i altid at have
en fyldt beholder til rådighed.

INDLEDNING

Denne brugsvejledning vil gøre dig fortrolig med DeVilbiss iFill personlige iltsystem. Sørg for, at du læser og forstår denne vejledning før du betjener iltsystemet. Vigtige
sikkerhedsregler er angivet i hele anvisningen; vær specielt opmærksom på alle sikkerhedsoplysninger. Kontakt DeVilbiss forhandleren af DeVilbiss-udstyret, hvis du har
BEMÆRK
spørgsmål.
– Alle referencer til beholder i denne vejledning betyder en iltbeholder.

Indikationer

Iltbeholderpåfyldningssystemet, model 535I, er beregnet til påfyldning af ilt under tryk af iltbeholdere, som anvendes af ambulante patienter. Anordningen er beregnet til at
kunne levere 93% (±3%) ilt. Denne anordning kan anvendes hjemme, på plejehjem, klinikker osv.

Medicinalanvendelse

Produktet Model 535 Series DeVilbiss iFill Personal Oxygen Station gør det muligt for patienter at påfylde iltbeholdere i hjemmet. Produktet er beregnet til hjemmepleje- og
institutionsmarkedet for forhandlere/institutioner, der tilbyder enheder til ambulant iltbehandling. Model 535 Series DeVilbiss iFill Personal Oxygen Station leverer ikke ilt direkte
til en patient, men bruges kun til at påfylde iltbeholdere.

Produktbeskrivelse

DeVilbiss iFill Personal Oxygen Station anvender en hovedkompressor med dobbelttryk, der på samme tid driver et iltgenererende system med adsorption af trykudsving og en
trykforstærker. Den er udviklet til at levere supplerende ilt til påfyldning af bærbare beholdere til ambulant brug.
Iltbeholderne sættes på iFill-enheden med et koblings- og samlingsstykkesæt. Den anvendelsesspecifikke kobling hjælper med at sikre, at andre beholdere ikke utilsigtet
tilsluttes iFill-systemet.
iFill-stationen er udviklet til påfyldning af forskellige størrelser af bærbare iltbeholdere. Beholdere fås med en integreret iltbesparende enhed, regulator til jævn tilførsel eller en
870-rørventil monteret på toppen.
En indbygget iltmåleenhed (DeVilbiss OSD®) overvåger iltkoncentrationsniveauet for at sikre, at niveauet overholder specifikationen (93 % ± 3 %).

VIGTIGE DELE

DeVilbiss iFill personlige iltsystem (figur a & b)
1. Iltpåfyldningsstuds (refereret til som påfyldningsstuds i vejledningen)
2. Hætte til iltpåfyldningsstuds/Beholderadapter (refereret til som hætte til
påfyldningsstuds og/eller cylinderadapter i vejledningen)
3. Iltpåfyldningsportkrave (refereret til som påfyldningsportkrave i vejledningen)
4. Instruktionsetiket (figur c)
5. Etiket til indikatorpanel (figur c)
a. Service påkrævet (Rød) LED
b. Standby (Grøn) lampe
c. Fuld (Grøn) lampe
d. Påfyldning (Grøn) LED
6. Start-/stopknap
7. Nakkestøtte
8. Lysnetsindgang med sikring
9. Fronthåndtag
10. Baghåndtag
11. Fordybning til bærehåndtag
12. Luftfilter filtre (2 - et på hver side)
13. Timemåler - bag filter på siden med indikatorpaneletiketten (højre side)
Instruktions- og indikatorpaneletiketter for iFill (figur c)
Instruktionsetiket
1. Indstil cylinderregulatoren til "Off"
2. Fjern dækslet fra iFill-enheden
3. Slut oxygencylinderen til oxygenpåfyldningsstudsen, og klik den på plads
4. Tryk på knappen Start/Stop
5. Tryk ned på portkraven, og løft op i cylinderen. Sæt dækslet tilbage på plads.
Etiket til indikatorpanel
6. Service påkrævet (Rød) LED
7. Standby (Grøn) lampe
8. Fuld (Grøn) lampe
9. Påfyldning (Grøn) LED
DA - 94
1
7
10
8
11
Figur A
1
2
3
4
5
7
3
9
4
12
13
Figura B
Figur C
2
5
6
6
7
8
9
SE-535I