Preparativi E Montaggio Della Traversa; Preparación Y Montaje Del Travesaño; Traverse Voorbereiden En Monteren - PHARO Duschtempel 100 Instruciones De Montaje

Preparativi e montaggio della traversa

Preparación y montaje del travesaño
Montage traverse voorbereiden
Alimentazione trasformatore / Cable de alimentación del transformador /
*
Toevoerleiding trafo
Collegamento a spina per l'illuminazione / Conexión por enchufe de luz /
*
Stekkerverbinding licht
Collegamento a spina per l'illuminazione / Conexión por enchufe de luz /
*
Stekkerverbinding licht
Spina di connettore attacco dell'acqua
(applicarvi un leggero strato di grasso
per batterie)
Acoplamiento de la conexión de agua
(engrasar ligeramente con grasa para
grifería)
Applicare il pezzo in materiale
sintetico sulla colonna funzionale
Insertar la pieza preformada
de plástico en la columna de
funciones
Attacchi alla colonna funzionale / Conexiones hacia la columna de funciones
Aansluitingen voor functiezuil
Spina di connettore attacco dell'acqua / Acoplamiento de la conexión de agua / Contrastekker wateraansluiting
Collegamento a spina per l'illuminazione / Conexión por enchufe de luz / Stekkerverbinding licht
Collegamento a spina per l'illuminazione / Conexión por enchufe de luz / Stekkerverbinding licht
Alimentazione trasformatore / Cable de alimentación del transformador / Toevoerleiding trafo
Fissaggio angolare di montaggio
Alimentazione trasformatore *
Sujeción de la escuadra de montaje
Cable de alimentación del trans formador *
Montagehoek toevoerleiding
trafo bevestiging *
1 Togliere il dado di fissaggio
Retirar la tuerca de fijación
Verwijder fixeermoer
2 Spingere il pannello
sulla traversa
Empujar la cubierta
sobre el travesaño
Schuif afdekking
op de traverse
Dado di fissaggio/
regolazione
Tuerca de sujeción/ajuste
Borg-/stelmoer
Alimentazione trasformatore
Dado di fissaggio
Tuerca de fijación
Fixeermoer
32
Contrastekker
wateraansluiting
(licht invetten met vet)
Plaats het voorgevormde onderdeel
van kunststof op de functiezuil
*
Cable de alimentación
*
del transformador
*
Toevoerleiding trafo
*
*
*
* non nello shower temple 29 42x xxx e 29 43x xxx
* no disponible en el Templo de ducha 29 42x xxx y el 29 43x xxx
* niet aanwezig bij douchetempel 29 42x xxx en 29 43x xxx