Sicherheitszeichen Und Symbole, Typen- Bzw. Fabrikschild Und Ce-Kennzeichnung; Angaben Des Fabrikschildes - ABB D184B123U01 Manual Del Usuario

1.1.5
Alle Sicherheitszeichen, Symbole und das Typenschild sind lesbar zu halten und bei Beschädi-
gung oder Verlust zu erneuern. Beachten Sie die folgenden generellen Hinweise:
1.1.6
Das Fabrikschild befindet sich auf dem Messwertaufnehmergehäuse. Abhängig von der Nennweite des
Druckgerätes (> DN 25 oder ≤ DN 25) erfolgt die Kennzeichnung mit 2 verschiedenen Fabrikschildern (sie-
he auch Art. 3 Abs. 3 DGRL 97/23/EG):
a) Druckgerät mit Nennweite > DN 25
D184B123U01 Magnetisch-induktive Durchflussmesser

Sicherheitszeichen und Symbole, Typen- bzw. Fabrikschild und CE-Kennzeichnung

Warnung!
Achtung!
Hinweis!
Ex-Schutz
CE-Kenn-
zeichnung

Angaben des Fabrikschildes

ABB
S.-Nr.: 0012345
DN 50 / PN 40
Material: 1.4571 / PTFE / Hast.C-4
Manufactured: 2002 PED: Fluid 1, Gas
ABB Automation Products GmbH
37070 Göttingen - Germany
Warnung weist auf einen möglichen Personenschaden hin, der zu erns-
ten Verletzungen oder Tod führen kann. Folgen Sie genau den Anweisun-
gen, um sich und andere zu schützen.
Achtung weist auf einen möglichen Sachschaden hin, der zu fehlerhaftem
Betrieb oder der Zerstörung des Gerätes führen kann. Folgen Sie genau
den Anweisungen, um das Gerät zu schützen.
Hinweise deuten auf wichtige Tätigkeiten oder Abläufe hin, die Sie unbe-
dingt korrekt ausführen müssen, um Störungen des Betriebes oder der
Funktion des Gerätes zu verhindern.
Dieses Symbol kennzeichnet Geräte mit einem Ex-Schutz. Zum Einsatz
in Ex-Bereichen müssen Sie die betreffenden Angaben in dem Kapitel
„Ex-Schutz" beachten.
Die CE-Kennzeichnung symbolisiert die Übereinstimmung des Gerätes
mit folgenden Richtlinien und die Erfüllung deren grundlegenden Sicher-
heitsanforderungen:
• CE-Zeichen auf dem Typenschild (auf dem Messumformer)
– Konformität mit der EMV-Richtlinie 89/336/EWG
– Konfomität mit der Ex-Richtlinie 94/9/ EG (nur bei Geräten mit
Ex-Schutz)
• CE-Zeichen auf dem Fabrikschild (auf dem Messwertaufnehmer)
– Konformität mit der DruckGeräteRichtLinie (DGRL) 97/23/EG
Druckgeräte erhalten keine CE-Kennzeichnung auf dem Fabrikschild,
wenn z.B.:
– der max. zulässige Druck (PS) unter 0,5 bar liegt.
– aufgrund geringer Druckrisiken (Nennweite ≤ DN 25 / 1") keine Zu-
lassungsverfahren notwendig sind.
Das Fabrikschild enthält folgende Angaben:
• CE-Zeichen (mit Nummer der benannten Stelle) zur
Bestätigung der Konformität des Gerätes nach den
Anforderungen der DGRL.
0045
• Serialnummer zur Identifikation des Druckgerätes
durch den Hersteller.
• Nennweite und Nenndruckstufen des Druckgerätes
• Flanschmaterial, Auskleidungswerkstoff und
Elektrodenmaterial (messstoffberührt).
• Baujahr des Druckgerätes und Angabe der berücksich-
tigten Fluidgruppe nach DGRL (PressureEquipmentDi-
rective = PED) Fluid Gruppe 1 = gefährliche Fluide,
flüssig, gasförmig (auch instabile Gase)
• Hersteller des Druckgerätes
1 Deutsch
7