RS9220 Tabla de contenido Página Tabla de contenido Precaución Funcionamiento del termostato NO CAMBIE EL SISTEMA Referencia rápida A ENFRIAMIENTO SI LA del termostato TEMPERATURA ES INFERIOR Programación 8-10 A 50 °F (10 °C). ESTO PUEDE DAÑAR EL SISTEMA DE AIRE Menú...
FUNCIONAMIENTO DEL TERMOSTATO Room Set At Menu SLEEP SYSTEM ON AUTO COOL OFF HEAT Pantalla LCD Botones de temperatura inicial Interruptor de ventilador Botones de usuario Interruptor del sistema...
Página 5
FUNCIONAMIENTO DEL TERMOSTATO Pantalla LCD Al seleccionar OFF (APAGADO) Consulte la página 4 para obtener se apaga tanto la calefacción información detallada. como la refrigeración. Botones de Interruptor de ventilador temperatura inicial Seleccione ON (ENCENDIDO) o AUTO (AUTOMÁTICO). Presione ON (ENCENDIDO) hará funcionar para seleccionar la el ventilador de forma continua.
REFERENCIA RÁPIDA DEL TERMOSTATO Muestra la temperatura Hold (Pausa): Días de la semana inicial seleccionada por Se muestra y hora. el usuario. cuando se anula el programa del termostato. Sun Mon Tue Wed Thu Tech Set Min Com On Next Step Indicador de Com Delay H e a t batería baja:...
REFERENCIA RÁPIDA DEL TERMOSTATO Precaución: Cuando el icono de la batería aparece, reemplace las baterías alcalinas AAA inmediatamente para evitar daños a su sistema de CVAA. Podría producirse congelación o sobrecalentamiento. Información de la tapa de batería Instale dos baterías alcalinas AAA en el compartimento de las baterías.
REFERENCIA RÁPIDA DEL TERMOSTATO Ajuste de temperatura (si usa un horario programado) Ajuste temporal: Puede cambiar temporalmente el punto de ajuste inicial de temperatura deseado presionando . La temperatura permanecerá en este punto de ajuste inicial hasta el siguiente evento WAKE (DESPERTAR), LEAVE (SALIR), RETURN (REGRESAR) o SLEEP (DORMIR) programado.
REFERENCIA RÁPIDA DEL TERMOSTATO Recordatorio de cambio de filtro El termostato se puede configurar para recordarle cuándo es necesario cambiar el filtro de aire. El recordatorio de cambio de filtro se puede ajustar hasta 2000 horas en incrementos de 50 horas. Si el instalador configuró...
PROGRAMACIÓN Cómo establecer la hora del día y el día de la semana 1. Presione el botón MENU (MENÚ). 2. Presione SET TIME (ESTABLECER LA HORA). 3. El día de la semana parpadeará. Use para seleccionar el día actual de la semana. 4.
PROGRAMACIÓN Programación personalizada Este termostato se puede configurar para tener programación de 7 días o 5 + 1 + 1. Si se selecciona 7 días, los siete días deberán programarse individualmente. Si se selecciona la programación 5 + 1 + 1, de lunes a viernes se programarán en conjunto y el sábado y el domingo deberán programarse individualmente.
PROGRAMACIÓN 4. La hora parpadeará. Use para seleccionar la hora para el período de tiempo de WAKE (DESPERTAR) de lunes a viernes (o lunes si está en el modo de 7 días). 5. Presione NEXT STEP (PASO SIGUIENTE) 6. La temperatura inicial parpadeará. Use para hacer su selección de temperatura inicial para el período de tiempo del evento WAKE (DESPERTAR) de lunes a viernes (o lunes si está...
MENÚ DE CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR 1. Presione MENU (MENÚ). 2. Presione y mantenga presionado el botón TECH SET (CONFIGURACIÓN DEL TÉCNICO) durante 3 segundos. 3. Configure las opciones del instalador como desee utilizando la tabla. 4. Use para cambiar la configuración y NEW STEP (PASO NUEVO) o PREV STEP (PASO ANTERIOR) para pasar de una opción a otra.
Página 14
MENÚ DE CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Configuración Pantalla Opciones de ajuste Predeterminado El recordatorio de cambio de Esta configuración parpadeará filtro se puede ajustar desde Next Step FILT (FILTRO) en la pantalla OFF (APAGADO) hasta 2000 después de que transcurra el Recordatorio horas en incrementos de 50 tiempo de funcionamiento para...
Página 15
MENÚ DE CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Configuración Pantalla Opciones de ajuste Predeterminado Next Step El ajuste de retardo de ciclo corto El ajuste de retardo de ciclo Retardo de del compresor no permitirá que el corto del compresor se puede ciclo corto compresor se encienda durante eliminar seleccionando del compresor...
Página 16
MENÚ DE CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Configuración Pantalla Opciones de ajuste Predeterminado Next Step Seleccione F para la visualización de la F para Fahrenheit Para C temperatura en Fahrenheit o seleccione C para la C para Celsius visualización en Celsius. Prev Step Next Step Seleccione una Reloj de...
Página 17
MENÚ DE CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Configuración Pantalla Opciones de ajuste Predeterminado Este termostato se puede configurar para que tenga programación de 7 días, 5 + 1 + 1 o para no Next Step programable. Si se selecciona 7 días, en Set Time (Establecer la hora), los siete días deberán programarse individualmente.
DESIGNACIONES DE TERMINALES RH ....CALOR 24 V AC RC ....FRÍO 24 V AC C ....24 V AC COMÚN si es aplicable W ....PRIMERA ETAPA DE CALOR W2 ....SEGUNDA ETAPA DE CALOR Y ....PRIMERA ETAPA DE FRÍO Y2 ....SEGUNDA ETAPA DE FRÍO G ....VENTILADOR B ....VÁLVULA DE INVERSIÓN ACTIVADA POR CALOR O ....VÁLVULA DE INVERSIÓN ACTIVADA POR FRÍO...