Gmaw (Soudage À L'ARc Metal Gaz) - Lincoln Electric LTW1 Manual De Instrucciones

APPRENEZ À SOUDER
FCAW
(SOUDAGE À L'ARC À
NOYAU FONDANT)
AUTO - BLINDÉ
La Figure 3 illustre l'action qui a lieu durant le soudage à l'arc FCAW
auto - blindé (Innershield). Cela ressemble de près à ce qu'on voit
pendant qu'on soude.
FIGURE 3
TECHNIQUE DE GLISSAGE
Fil à âme
Laitier de Protection
Métal de Soudure
On peut voir le "jet de l'arc" au milieu de la figure. Il s'agit de l'arc
électrique créé par le courant électrique qui passe au travers de
l'espace entre l'extrémité du fil électrode et le métal de base. La
température de cet arc est d'environ 6000˚F, ce qui est plus que su-
ffisant pour faire fondre le métal.
ADVERTISSEMENT
L'arc est très brillant et très chaud, et on ne doit pas le
regarder à l'oeil nu sans risque de blessure douloureuse. Il
faut utiliser des lunettes très sombres, spécialement
conçues pour le soudage à l'arc, avec le masque pour
regarder l'arc. (ANSI Z49.1-88).
L'arc fait fondre le métal de base et le creuse comme l'eau creuse la
terre d'un jardin lorsqu'elle sort d'un tuyau d'arrosage. Le métal
fondu forme un puits ou cratère fondu et tend à s'écouler en
s'éloignant de l'arc. En s'éloignant de l'arc, il refroidit et se solidifie.
La fonction du fil électrode Innershield à âme va plus loin que le
simple transport du courant vers l'arc. Le noyau du fil se compose
d'ingrédients fondants et/ou en alliage autour desquels s'est formée
une gaine en acier. C'est simplement une tige électrode
complètement retournée en forme de fil continu.
Le fil à âme fond dans l'arc et de fines gouttelettes de métal fondu se
déversent au travers de l'arc dans le puits fondu. La gaine du fil
fournit du métal de remplissage supplémentaire pour que le joint
remplisse la rai-nure ou l'espace entre les deux pièces de métal de
base.
Les matériaux à noyau fondent ou brûlent aussi dans l'arc et réalisent
plusieurs fonctions. Ils rendent l'arc plus stable, apportent un gaz de
protection ressemblant à de la fumée autour de l'arc afin de tenir
l'oxygène et le nitrogène qui se trouvent dans l'air éloignés du métal
fondu, et fournissent un flux pour le puits fondu. Le flux ramasse les
impuretés et forme le laitier protecteur au-dessus de la soudure
pendant le refroidissement.
La brûlure des matériaux
à noyau à l'intérieur du fil
électrode fournit un gaz
pour durcir le métal fondu
lorsqu'il se solidifie.
Jet de l'Arc
Puddlage de Soudure
DIRECTION DE DÉPLACEMENT
Une fois qu'un cordon de soudure a été coulé, le lai-tier peut être
retiré avec un marteau à piquer et une brosse à fils métalliques. Ceci
améliore l'apparence et permet l'inspection de la soudure terminée.
Du fait que la taille de la machine et les caractéristiques de sortie
limitent la taille et le type de fil électrode qui peut être utilisé, se
reporter au « Tableau d'Application » du Manuel d'Instructions ou voir
le Guide d'Application sur la porte intérieure de la Machine. On obtient
ainsi la taille d'électrode correcte et les réglages de contrôle à utiliser.
GMAW
(SOUDAGE A L'ARC METAL GAZ)
La Figure 4 illustre le soudage à l'arc GMAW (aussi connu sous le
nom de MIG). Le fil solide ne contient pas de fondant ni d'ingrédients
pour former sa propre protection ni aucune forme de laitier pour
protéger le métal de soudure fondu. Pour cette raison, un flux de gaz
de protection continu et uniforme est nécessaire pour protéger le
métal de soudure fondu des polluants atmosphériques tels que
l'oxygène et le nitrogène. Le gaz de protection est fourni à travers
l'assemblage du pistolet et du câble, à travers le bec de gaz et dans
la zone de soudage.
FIGURE 4
TECHNIQUE DE POUSSÉE
Pointe de Contact
Fil électrode
solide
Métal de base
Important!
Le procédé de soudage MIG requiert l'installation d'une valve de
solénoïde à gaz sur la soudeuse afin de contrôler l'écoulement du gaz
de protection. Lire le Manuel de l'Opérateur pour savoir si la machine
requiert de pièces supplémentaires pour le soudage MIG.
Lorsqu'on compare les procédés GMAW et FCAW, on peut voir que la
différence principale entre les deux réside dans le type de protection
utilisée. Le GMAW utilise le gaz pour protéger, ce qui donne le
Soudage à l'Arc Métal Gaz. Le FCAW utilise la fonte ou la brûlure des
ingrédients à noyau pour protéger, raison pour laquelle il est désigné
sous le nom de Soudage à l'Arc Auto - Blindé à Noyau Fondant.
Les recommandations de fil solide LINCOLN Super Arc L-56 et de gaz
pour le Soudage à l'Arc Métal Gaz (MIG, Gaz Inerte Métal) se trouvent
aussi dans le « Tableau d'Application » du Manuel d'Instructions ou
dans le guide d'Application sur la porte intérieure de la Machine.
Cette machine est capable de souder une grande gamme d'aciers
doux dans toutes les positions, cependant, une plus grande habileté
est nécessaire pour le soudage hors position avec le procédé GMAW.
3
Bec de gaz
Gaz de protection
Métal de soudure
DIRECTION DE DÉPLACEMENT