Installation; Raccordement Électrique; Régulateur De Niveau; Utilisation - ITT Goulds Pumps Ditch Wizard Instrucciones Para La Instalación Operación Y Mantenimiento

Installation

Passer les câbles de façon à ce qu'ils ne soient ni pliés ni
pincés.
Connecter le câble de moteur à une source d'alimentation
mise à la terre (v. « Raccordement électrique »).
Fixer un tuyau souple au raccord de refoulement fileté
de la pompe.
Abaissez la pompe dans le carter de vidange par son
traitement. N'abaissez pas avec la corde.
Si le fond du puisard est vaseux, placer la pompe sur une base
pour ne pas qu'elle s'enfonce, ou bien la suspendre par sa
poignée juste au-dessus du fond du puisard.
AVIS : LES RÈGLEMENTS LOCAUx PEUVENT
ExIGER qUE L'ON POSE UN INTERRUPTEUR
OU UN AUTRE APPAREIL DE
SECTIONNEMENT ACCEPTABLES SUR LE
CIRCUIT D'ALIMENTATION DU MOTEUR
DE LA POMPE AU COURS DE
L'INSTALLATION DE CETTE DERNIÈRE.
AVIS : DANS CERTAINES INSTALLATIONS ET À
CERTAINS POINTS DE LA COURBE DE
PERFORMANCES DE LA POMPE, LE BRUIT
DE FONCTIONNEMENT PEUT DÉPASSER
70 dB.
Raccordement électrique
Tout le matériel électrique doit être mis à la
AVERTISSEMENT
terre, qu'il s'agisse de la pompe ou du ma-
tériel de contrôle. L'inobservation du présent avertissement
peut entraîner un accident mortel. Faire un essai de conduc-
tivité sur le fil de terre pour s'assurer qu'il est bien connecté.
L'installation de tout le matériel électrique doit être supervi-
sée par un électricien.
On doit se conformer au code provincial ou national de
l'électricité pertinent et aux règlements locaux.
S'assurer que la tension et la fréquence du courant d'alimen-
tation secteur conviennent à celles qui sont stipulées sur la
plaque signalétique de la pompe.
Voir à ce que la pompe soit mise à la terre correctement.
S'il y a risque de contact avec la pompe ou
AVERTISSEMENT
le liquide pompé, comme cela peut être le
cas sur le chantier, la ferme, etc., on doit installer sur la prise
de courant, mise à la terre, une protection contre les défauts
à la terre. quand la pompe est située près d'un lac, d'un
embarcadère, d'une plage, d'un bassin, d'une fon-taine, etc.,
il faut maintenir une distance de sécurité minimale de 20 m
(65 pi) entre la pompe et les gens. On ne doit jamais placer
la pompe dans une piscine, sauf si la piscine est hors d'usage
pour entretien. Des règlements de sécurité spéciaux s'appli-
quent quant à l'emploi de la pompe pour les piscines.
RÉGULATEUR DE NIVEAU
DÉMARRAGE
ARRÊT
La pompe est commandée par un contacteur de niveau.

Utilisation

PRÉPARATIFS DE MISE EN SERVICE
Vérifier le niveau du réservoir d'huile.
à l'aide du disjoncteur ou des fusibles, mettre la pompe hors
circuit, puis vérifier si la roue de la pompe peut tourner à la
main.
S'assurer que le matériel de contrôle fonctionne s'il est
installé.
Vérifier le sens de rotation de la pompe. Vue du haut de la
pompe, la roue doit tourner en sens horaire. En pareil cas,
la pompe donnera une secousse en sens contraire (anti-
horaire) en démarrant (voir la figure ci-dessous).
SECOUSSE DE DÉMARRAGE
17