Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Worx WG184
Resumen de contenidos para Worx WG184
- Página 1 2-in-1 Cordless Grass Trimmer/Edger Coupe gazon/Taille-bordure sans rallonge 2 en 1 Rebordeador/ribeteador de césped 2 en 1 inalámbrico ES WG184 WG184.9...
-
Página 2: Product Safety
PRODUCT SAFETY damaged should be properly repaired or replaced by an authorized service center unless indicated elsewhere in this manual. WARNING! This product can expose you to chemicals including lead, phthalate or FOR ALL BATTERY – OPERATED GARDENING bisphenol A which are known to the State of APPLIANCES California to cause cancer, birth defects or other 1. - Página 3 5) CAUTION – The battery used in this device may present a risk of fire or chemical burn if mistreated. Replace battery with WORX WA3520, WA3525, WA3575, WA3578, WA3577, WA3671 only. Use of another battery may present a risk of fire or explosion.
- Página 4 SYMBOLS POSITEC Inc. has established a partnership with the RBRC Corporation to recycle any Positec batteries with the To reduce the risk of injury, user RBRC-call2recycle seal. For must read instruction manual environmental protection, please do not discard batteries in the trash.
- Página 5 2-in-1 Cordless Grass Trimmer/Edger...
-
Página 6: Technical Data
Only use the appropriate accessories intended for this tool. 11. LOWER SHAFT Accessory information can be found on the product packaging, 12. WHEEL STORAGE POSITION at a WORX dealer or on our website at www.worx.com 13. SAFETY GUARD 14. LINE CUTTER 15. EDGER WHEELS 16. - Página 7 Click! 100% 2-in-1 Cordless Grass Trimmer/Edger...
- Página 8 2-in-1 Cordless Grass Trimmer/Edger...
- Página 9 2-in-1 Cordless Grass Trimmer/Edger...
- Página 10 2-in-1 Cordless Grass Trimmer/Edger...
- Página 11 2-in-1 Cordless Grass Trimmer/Edger...
-
Página 12: Assembly & Operation
ASSEMBLY & OPERATION Manually feeding the line See Fig. K Replacing the trimmer line and See Fig. L, Action Figure spool M, N Assembly See Fig. O, P , Manually winding the line Assembling the Main Handle See Fig. A Q, R Assembling the Safety Guard See Fig. - Página 13 OPERATION INSTRUCTIONS MAINTENANCE WARNING! The charger and battery pack are Always remove the battery pack from specially designed to work together so do not your trimmer after use. attempt to use any other devices. Never insert or Always check the product prior to being used allow metallic objects into your charger or battery for any damage.
-
Página 14: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING The following table gives problems and actions that you can perform if your machine does not operate correctly. If these do not identify and correct the problem, contact your WORX Customer Service at 1-866-354- WORX. itch the machine off and remove the battery prior to any troubleshooting. -
Página 15: Sécurité Du Produit
SÉCURITÉ DU PRODUIT 12) Vérifier les pièces endommagées. Avant d’employer l’appareil, une garde ou autre pièce endommagée devrait être soigneusement AVERTISSEMENT: Ce produit peut vous vérifiée afin de déterminer qu’elle fonctionnera exposer à des produits chimiques, incluant au correctement et exécutera la fonction pour plomb, au phtalate ou au bisphénol A, qui sont laquelle elle a été... -
Página 16: Consignes Générales De Sécurité Concernant La Batterie
Remplacez la immédiatement un médecin. Le liquide expulsé batterie usée uniquement avec une batterie de la batterie peut causer des irritations ou des WORX WA3520, WA3525, WA3575, brûlures. WA3578, WA3577, WA3671. L’utilisation 19) Faites faire le service par un technicien de de toute autre batterie peut engendrer un réparation compétent qui ne doit utiliser que des... - Página 17 SYMBOLS POSITEC Inc. a formé un partenariat avec RBRC Corporation pour le recyclage Afin de réduire les risques de des batteries Positec portant le blessure, l’utilisateur doit lire ce sceau RBRC-call2recycle. Pour la mode d’emploi protection de l’environnement, veillez à ne pas jeter les batteries aux poubelles.
- Página 18 Coupe gazon/Taille-bordure sans rallonge 2 en 1...
-
Página 19: Données Techniques
Bobine du coupe-bordure N’utilisez que les accessoires compatibles à cet outil. Les DONNÉES TECHNIQUES informations des accessoires peuvent être trouvées sur l’emballage du produit, chez un détaillant WORX ou sur notre site Web www.worx.com. WG184 WG184.9 Tension 40 V MAX(2x20V MAX) * Vitesse à... - Página 20 ASSEMBLAGE & Interrupteur marche/arrê FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT! la tête coupante continue de tourner Voir Fig. D Action SCHÉMA après avoir éteint l’alimentation de la tondeuse, attendez que le Assemblage moteur soit complètement arrêté Montage du manche Voir Fig. A pour coucher l’outil. Montage de la garde de sécurité...
-
Página 21: Instructions D'OPération
manuellement (Voir Fig. O, P, Q, R) Un seul voyant Au moins une batterie est Prenez approximativement 20 pieds (6m) de clignote deux fois déchargée (Veuillez vous cordon de coupe. Insérez 0.08 po (2mm) de cordon par cycle. référer à la section Niveau de de coupe dans les trous de la bobine et enroulez charge de la batterie), veuillez le cordon de coupe dans la direction des flèches... -
Página 22: Dépannage
Si par ces actions vous ne parvenez pas à identifier et régler le problème, consultez un agent de soutien à la clientèle, contactez le centre d’assistance aux consommateurs WORX au 1-866-354-WORX. AVERTISSEMENT! éteindre l’appareil et retirer la batterie avant toute tentative de réparation. - Página 23 Indicateur de charge La prise du chargeur batterie n’est pas Insérer (à fond) la prise principale de la batterie ne branchée. dans le socle à verrouillage. s’allumant pas. Socle à verrouillage, câbles principaux ou Vérifier la tension des câbles chargeur batterie défectueux. d’alimentation principale;...
-
Página 24: Seguridad Del Producto
SEGURIDAD DEL PRODUCTO verificarse cuidadosamente antes de cualquier uso futuro de la herramienta, a fin de determinar si funcionarán correctamente y realizarán la ADVERTENCIA: Este producto puede función prevista. Compruebe que las piezas exponerlo a químicos que incluyen plomo, móviles se encuentren alineadas y correctamente ftalato, o bisfenol A que se sabe en el Estado de ajustadas, que no haya rotura de piezas, de California que causan cáncer, defectos de nacimiento... -
Página 25: Advertencias Generales De Seguridad Para La Batería
Reemplace la batería con WORX WA3520, WA3525, WA3575, WA3578, WA3577, WA3671 solamente. El uso de otra batería puede presentar riesgo de incendio o explosión. - Página 26 SÍMBOLOS POSITEC Inc. ha establecido una asociación con la empresa RBRC para el reciclaje de todas Para reducir el riesgo de las baterías Positec que posean lesiones, el usuario deberá leer el sello RBRC-call2recycle. Para el manual de instrucciones contribuir con la protección del medio ambiente, no deseche las baterías como residuos normales.
- Página 27 Rebordeador/ribeteador de césped 2 en 1 inalámbrico...
-
Página 28: Datos Técnicos
17. TAPA DE BOBINA (VEA LA FIG. N) accesorios en el embalaje del producto, consultando a un 18. BOBINA (VEA LA FIG. N) distribuidor de WORX o en nuestro sitio Web: www.worx.com. * No todos los accesorios ilustrados o descritos se incluyen junto con el producto estándar. - Página 29 ENSAMBLE & Desmalezado Vea la Fig. E FUNCIONAMIENTO - Ajuste del cabezal de la Vea la Fig. cortadora de césped F1, F2 ACCIÓN FIGURA - Ajuste del mango auxiliar Vea la Fig. G ENSAMBLE Vea la Fig. Bordeado Armado del mango principal Vea la Fig.
-
Página 30: Cómo Guardar Su Bordeadora De Cesped
CÓMO GUARDAR SU Sólo una luz Por lo menos una batería no BORDEADORA DE CESPED parpadea tres está instaada completamente veces por ciclo. o la batería está defectuosa. Extraiga siempre la batería de la Sólo una luz La máquina está bordeadora después de utilizarla. -
Página 31: Solución De Problemas
La siguiente tabla incluye comprobaciones y acciones que puede realizar si la herramienta no funciona de forma correcta. Si éstas no identifican y corrigen el problema, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de WORX al 1-866-354-WORX. Advertencia: Apague la herramienta y extraiga la batería antes de efectuar la resolución de problemas. - Página 32 Copyright © 2018, Positec. All Rights Reserved. Copyright © 2018, Positec. Tous droits réservés. © Derechos reservados 2018, Positec. Todos los derechos reservados. AR01347900...