Opis Proizvoda - Fahl DURATWIX JUNIOR Manual Del Usuario

VI. OPREZ
Izbor pravilne veličine kanile treba prepustiti nadležnom lekaru odnosno odgovarajuće
obučenom stručnom osoblju.
Pri upotrebi, na Fahl trahealnoj kanili može da dođe do razvoja, na primer, gljivica kandide
®
(Candida), bakterija i sličnog, što utiče na zamućivanje kanile i skraćivanje roka trajanja. U
takvom slučaju kanilu treba odmah zameniti.
Kako bi se osigurala raspoloživost u svakom trenutku, preporučujemo da u pripravnosti uvek
imate najmanje dve rezervne kanile.
Nemojte da svojeručno vršite bilo kakve izmene, popravke ili prepravke na trahealnim ka-
nilama ili na kompatibilnim delovima pribora. U slučaju oštećenja proizvodi moraju da se
smesta odlože na otpad na propisani način.
VII. OPIS PROIZVODA
Trahealne kanile DURATWIX JUNIOR su proizvodi za jednog pacijenta i namenjene su
®
za jednokratnu upotrebu.
Trahealne kanile su napravljene od termosenzibilnih plastičnih materijala za medicinsku
primenu, koji svoje optimalne karakteristike razvijaju na telesnoj temperaturi.
Fahl trahealne kanile raspoložive su u različitim veličinama i dužinama.
®
DURATWIX JUNIOR su, da bi se bolje prilagodile anatomskoj građi dece, opremljene uni-
®
verzalnim produžetkom koji pruža bolje preduslove za povezivanje.
Istu Fahl trahealnu kanilu sme da koristi samo jedan isti pacijent. Zabranjeno je korišćenje
®
iste kanile od strane više različitih pacijenata.
Pakovanje sadrži 1 kanilu, koja je sterilno zapakovana i sterilizovana etil oksidom (EO).
Vrh kanile je zaobljen kako bi se izbegla iritacija sluzokože u traheji.
Dve bočno postavljene ušice omogućavaju postavljanje fiksacione vrpce kanile.
UPOZORENJE MRT
PAŽNJA!
Pošto je u povratnom ventilu kontrolnog balona trahealne kanile s cuff-om smeštena
mala metalna opruga, kanila s cuff-om ne smeju da se koriste u slučaju ako postoji
potreba za magnetsko-rezonantnom tomografijom MRT (takođe poznatom i pod na-
zivom nuklearna tomografija).
MRT predstavlja dijagnostičku tehniku za prikazivanje unutrašnjih organa, tkiva i zglobova
pomoću magnetskih polja i radio talasa. Magnetsko polje može da privuče metalne pred-
mete, čije ubrzanje onda prouzrokuje promene u polju. Uprkos tome što je metalna opruga
mala i laka, ne može da se isključi njeno uzajamno delovanje s poljem koje za posledi-
cu može da ima zdravstvene teškoće pacijenta ili pogrešan rad ili oštećivanje korišćenih
tehničkih uređaja ili same kanile. Naša je preporuka - u slučajevima kada je nošenje traheal-
ne kanile indikovano da bi traheostoma ostala otvorena - umesto trahealne kanile s balonom
za vreme trajanja pregleda pomoću MRT, u dogovoru s nadležnim lekarom, treba postaviti
trahealnu kanilu koja ne sadrži metal.
PAŽNJA!
Za vreme magnetsko-rezonantne/nuklearne tomografije MRT nemojte da koristite tra-
healne kanile s cuff-om!
SR
1. Pelota kanile
Osnovnu karakteristiku Fahl trahealnih kanila predstavlja specijalno oblikovana pelota, pri-
®
lagođena anatomiji vrata.
Zajedno sa Fahl trahealnim kanilama s ušicama uvek se isporučuje i jedna fiksaciona vr-
®
pca. Pomoću te fiksacione vrpce se trahealna kanila fiksira na vratu.
Na peloti kanile naneseni su podaci o njenoj veličini.
U opsegu isporuke sadržana pomoć za uvođenje (opturator) olakšava postavljanje kanile.
Pre nego što fiksacionu vrpcu pričvrstite, odnosno skinete sa trahealne kanile, pažljivo pro-
čitajte odgovarajuće uputstvo za upotrebu vrpce.
Mora se voditi računa da Fahl trahealne kanile u traheostomi leže bez zatezanja i da pričv-
®
ršćivanje fiksacione vrpce ne utiče na promenu njihovog položaja.
2. Konektori/adapteri
Konektori/adapteri služe za priključivanje kompatibilnog pribora za kanilu.
148