Opis Proizvoda - Fahl HUMIDUAL Manual De Instrucciones

HUMIDUAL
I. PREDGOVOR
Ove upute vrijede za HUMIDUAL
Njihova namjena je pružanje informacija liječnicima, osoblju za njegu i pacijentima/korisnicima,
čime se osigurava stručno rukovanje proizvodom.
Prije prve primjene ovog proizvoda pozorno pročitajte ove upute za uporabu
II. NAMJENSKA UPORABA
HUMIDUAL filtrira udisani zrak i smanjuje prodiranje stranih čestica u dišne putove pacijenta.
®
HUMIDUAL smanjuje stvaranje žilavog sekreta u plućima i štiti od infekcija. Vlažnost i toplina
®
izdisanog zraka pohranjuju se u filtarskom mediju i pri udisanju se opet vraćaju u udahnuti zrak.
Područje primjene: spontano dišući, traheotomirani odrasli pacijenti, na stacionarnoj ili kućnoj njezi.
Odabir odgovarajućeg proizvoda, objašnjenje načina primjene i prvo postavljanje
dopušteno je isključivo obučenom liječniku ili obučenom stručnom osoblju.
III. OPIS PROIZVODA
HUMIDUAL je sastavljen iz filtra od pjenastog materijala i plastičnog kućišta.
®
Na plastičnom kućištu se sa strane okrenute pacijentu nalazi središnji otvor unutarnjeg promjera
od 15 mm koji omogućuje spajanje sa standardnim konektorom od 15 mm.
Ventil protiv tlaka u poklopcu kućišta sprečava stvaranje prevelikog tlaka i omogućuje iskašljavanje
sekreta bez neophodnosti skidanja HME. On na najmanju moguću mjeru smanjuje opasnost od
sljepljivanja medija za ovlaživanje i omogućuje iskašljavanje većih količina sekreta.
HUMIDUAL dodatno raspolaže nastavkom za kisik (utični priključak od 5 mm), postavljenim
®
bočno na kućištu. Taj nastavak omogućuje priključivanje spojnog crijeva i kombiniranje s izvorom
kisika.
Proizvod je sterilno zapakiran i steriliziran etil oksidom (EO).
IV. UPOZORENJE
HUMIDUAL su proizvodi namijenjeni isključivo za osobnu uporabu jednog pacijenta
®
i samo za jednokratnu uporabu. One se ne smiju čistiti ili dezinficirati jer korištenje
sredstava za dezinfekciju može prouzročiti potonju neupotrebljivost HME.
Čišćenje, dezinfekcija ili (ponovna) sterilizacija te višekratna uporaba negativno utječu na
sigurnost i funkciju te stoga nisu dopušteni!
HUMIDUAL se ne smije umetati direktno u traheostomu!
®
Osobitu pozornost obratite da ne dođe do blokade otvora ventila odjećom ili drugim
predmetima kako bi se omogućilo neometano disanje (opasnost od prekida disanja).
Nije dopuštena primjena HME u kombinaciji sa inhalatorima ili raspršivačima. Nije
dopušteno punjenje HME vodom. U slučaju nepoštovanja ovih zabrana može doći do
povećanog otpora pri disanju i blokade disanja.
V. OPREZ
Ako je HME začepljen ili ako su primjetni znaci nastupajućeg začepljenja, HUMIDUAL
uklonite i zbrinite.
VI. KONTRAINDIKACIJE
U slučaju prevelikog otpora pri disanju HME treba ukloniti.
Nije dopuštena njena primjena kod pacijenta s jakom eksikozom (isušivanjem), potom kod
prevelikog lučenja sekreta u plućima i dišnim putovima te pri velikim gubitcima zračne
struje (izdahnuti zrak ne struji kroz HME).
Nije dopuštena primjena kod smetenih pacijenata s ograničenom svijesti i/ili kod
nesamostalnih osoba, ovisnih o tuđoj pomoći, koje u hitnim situacijama ne mogu same
odstraniti HME.
To ne vrijedi za slučajeve kada je pacijent 24 h pod nadzorom njegovatelja u nekoj ustanovi
ili kućnoj njezi.
®
HME (Heat-Moisture Exchanger)
®
43
smjesta
®
HR