Bien Air MX2 Instrucciones De Uso página 12

Le moteur doit être rincé comme suit
fig. 4.
• En tenant le moteur par le nez, le
maintenir sous l'eau du robinet à
une température entre 15 °C et
38 °C (59 °F et 100 °F), comme
illustré dans le diagramme ci-des-
sous, à condition que l'eau du
réseau de distribution locale ait un
pH compris entre 6,5 et 8,5 et une
teneur en chlorure inférieure à
100 mg/l. Si l'eau du réseau de dis-
tribution local ne répond pas à ces
exigences, utiliser de l'eau déminé-
ralisée (désionisée) à la place.
• Ne pas laisser d'eau s'infiltrer dans
le moteur que ce soit par le nez ou
le raccord du tuyau.
• Sécher le moteur à l'aide d'une com-
presse non tissée.
2 Stérilisation
ATTENTION
La qualité de la stérilisation dépend très
fortement de la propreté de l'appareil. Ne
stériliser que les appareils parfaitement
propres fig. 6. Pour améliorer l'efficacité
de la stérilisation, s'assurer que le moteur
est parfaitement sec.
ATTENTION
Ne pas appliquer de procédure de sté-
rilisation autre que celle décrite ci-
dessous.
Procédure
1 Emballer l'appareil dans un embal-
lage approuvé pour la stérilisation à
la vapeur.
2 Stériliser à la vapeur en respectant
un cycle d'extraction dynamique de
l'air (ANSI/AAMI ST79, Section 2.19),
c.-à-d. avec extraction de l'air par
évacuation forcée (ISO 17665-1,
ISO/TS 17665-2) à 135 °C (275 °F)
pendant 3 minutes. Dans les
régions exigeant une stérilisation
contre les prions, stériliser à 135 °C
pendant 18 minutes.
L'instrument est fait pour continuer à
fonctionner correctement après plus
de 500 stérilisations.
Les paramètres recommandés pour
le cycle de stérilisation sont les sui-
vants :
• La température maximale dans la
chambre de l'autoclave ne dépasse
pas 137 °C (279 °F). La température
nominale de l'autoclave doit donc
être réglée sur 134 °C (273 °F),
135 °C (275 °F) ou 135,5 °C (275 °F)
en tenant compte de l'incertitude
associée à la température du stéri-
lisateur.
• La durée maximale de l'intervalle à
la température maximale de
137 °C(279 °F) est conforme aux
exigences nationales pour la stérili-
sation par vapeur humide et ne
dépasse pas 30 minutes.
• La pression absolue dans la
chambre du stérilisateur est com-
prise entre 0,07 bar et 3,17 bar
(1 psia et 46 psia).
• La vitesse de changement de tem-
pérature ne dépasse pas 15 °C/min
(59 °F/min) en température ascen-
dante et -35 °C/min (-31 °F/min) en
température descendante.
• La vitesse de changement de pres-
sion ne dépasse pas 0,45 bar/min
(6,6 psia/min) en pression ascen-
dante et -1,7 bar/min (-25 psia/min)
en pression descendante.
• Aucun réactif chimique ou physique
n'est ajouté à la vapeur d'eau
ATTENTION
Utiliser uniquement des cycles d'ex-
traction dynamique de l'air : cycles
prévide ou à élimination de vapeur par
pression pulsée (SFPP).
3 Lubrification
AVERTISSEMENT
Le moteur MX2 de Bien-Air Dental ne né-
cessite aucun entretien.
ATTENTION
Ne pas pulvériser de lubrifiant ou de
solution de nettoyage dans le moteur
fig. 7 !
Emballage et stockage
L'appareil doit être stocké dans la
pochette de stérilisation dans un envi-
ronnement sec et sans poussière. La
température ne doit pas dépasser 55 °C
(131 °F). S'il n'est pas prévu que l'ap-
pareil soit utilisé pendant au moins 7
jours après la stérilisation, enlever
l'appareil de la pochette de stérilisation
et le conserver dans l'emballage d'orig-
ine. Si l'appareil n'est pas stocké dans
une pochette de stérilisation ou si la
pochette n'est plus stérile, nettoyer,
sécher et stériliser l'appareil avant de
l'utiliser.
10 10