Español
Identificación
Micromotor eléctrico sin escobillas es-
terilizable con spray interno y luz LED.
Uso previsto
Producto destinado a su uso en odon-
tología general.
El dispositivo se ha diseñado para su
uso exclusivo en tratamientos médicos.
ADVERTENCIA
No se autoriza su empleo para fines
distintos a los establecidos, ya que po-
dría resultar peligroso.
El dispositivo médico cumple las dis-
posiciones legales en vigor.
Usuario previsto
Producto diseñado exclusivamente
para uso profesional. Solo el personal
odontológico cualificado puede utilizar
los micromotores eléctricos de Bien-
Air Dental SA.
El entorno EM previsto (según la norma
IEC 60601-1-2) es una Instalación sa-
nitaria profesional.
Clasificación
Clase IIa según la Directiva Europea
93/42/CEE relativa a los productos sa-
nitarios. Este dispositivo médico cum-
ple la legislación en vigor.
Atención EE. UU.: Las leyes federales
solo permiten la compra de este dispo-
sitivo a los dentistas o a otras perso-
nas designadas por los mismos.
Características técnicas
Seguridad eléctrica
Según la norma IEC 60601-1 (Seguri-
dad general para el Equipo Eléctrico
Médico), el dispositivo se debe catalo-
gar como dispositivo de clase II tipo B.
La terminología relacionada se define
en los apartados 3.14 (3.13 si se trata
de la clase I) y 3.132 del mismo docu-
mento. Se deben cumplir las siguien-
tes normas, tal y como se indica en
IEC 60601-1:
• Protección contra descargas eléc-
tricas
• Corrientes de fuga
• Protección contra temperaturas
excesivas y otros riesgos
Compatibilidad electromagnética
Hace referencia a la compatibilidad
electromagnética según la norma
IEC 60601-1-2. Declaración del fabri-
cante con relación a la compatibilidad
electromagnética.
ADVERTENCIA
Otros dispositivos electromédicos pue-
den generar perturbaciones electro-
médicas.
Unión de tubo flexible fig. 1
Tubo flexible con conector tipo MX2.
Resistencia de fase
0,8 Ohm (manguera MX2 resistencia
incluida).
Inductancia de fase
55 μH.
Constante del par
6 mNm/A rms.
Constante de tensiones inducidas de
fases
6,5 mV/(rad/s).
Permanente
1,25 A rms.
L máx.
5,0 A rms [10 s].
Refrigeración
Mediante el aire comprimido de la uni-
dad. Coloque el caudalímetro en la
pieza de enganche y regule a 10 nor-
malitros/min fig. 2.
Consumo de aire a la salida
10 Nl/min (+/-10 %).
Dimensiones
Ø 21,2 x 73,5 mm (0,83 x 2,90 in) in-
cluyendo la pieza de enganche.
Acoplamiento
Nariz según ISO 3964.
Peso
94 g (3,18 oz) sin manguera.
Tiempo de funcionamiento
Según el tipo de electrónica utilizada.
Nivel sonoro
Según ISO 11457, inferior a 53 dBa a
45 cm. (17 in).
Velocidad de giro
Máx. 40 000 rpm.
Sentido de giro
Hacia la derecha y hacia la izquierda.
Par
Depende del tipo de mando electrónico
utilizado (máx. 35 mNm).
Intensidad luminosa
LED, variable de 10 a 38 klux.
Montaje
ATENCIÓN
No introduzca el instrumento en un mi-
cromotor en rotación.
Cambio de las juntas, fig. 3.
Eliminación
La eliminación o el reciclaje de
los materiales debe realizarse
según la legislación en vigor.
20 20 20