Tabla de contenido
Publicidad
• De Avance Solo Adapt-pomp is MR-onveilig (magnetische
resonantie); niet in een MRI-omgeving (Magnetic Resonance
Imaging, beeldvorming met magnetische resonantie) brengen.
Het Avance Solo Adapt-schuim, de Avance Solo Adapt-film
en de Avance Solo Adapt-overdrachtspoort zijn MR-veilig. De
invloed van het schuim, de film en de overdrachtspoort op MRT
(tomografie met magnetische resonantie)-/MRI (beeldvorming
met magnetische resonantie)-beeldartefacten is niet bekend.
• Als de patiënt een plotselinge verhoging in bloeddruk of
hartslag ervaart als reactie op stimulatie van het sympathische
zenuwstelsel, moet de behandeling onmiddellijk worden
stopgezet om te helpen bij het minimaliseren van zintuiglijke
stimulatie en moet er onmiddellijk spoedeisende medische hulp
worden ingeroepen.
• Breng het verband niet dicht bij de nervus vagus aan om het risico
op bradycardie te minimaliseren.
• Gebruik voordat u het Avance Solo Adapt-schuim aanbrengt,
geen oxiderende middelen, zoals hypochlorietoplossingen of
waterstofperoxide.
• Producten in het Avance Solo Adapt NPWT-systeem bevatten
kleine onderdelen die een mogelijk stikkingsgevaar vormen. Houd
dit hulpmiddel buiten het bereik van kinderen.
• Houd dit hulpmiddel buiten het bereik van huisdieren.
5.
Voorzorgsmaatregelen
• Voordat de behandeling wordt gestart, moet de voedingsstatus van
de patiënt worden beoordeeld en ernstige ondervoeding worden
behandeld. Houd ook rekening met de grootte en het gewicht van
de patiënt.
• Tekenen van mogelijke infectie of complicaties moeten
onmiddellijk worden behandeld. Controleer het apparaat, de
wond, de omringende huid en de conditie van de patiënt om te
zorgen voor een effectieve en veilige behandeling en comfort voor
de patiënt.
• Voor patiënten met een ischemische aandoening of die door
middel van een circulair verband worden behandeld, is extra
controle van de toestand van de wond noodzakelijk om het risico
op een aangetaste circulatie te voorkomen.
• Meerdere lagen film of toevoeging van een occlusief verband
over de Avance Solo Adapt-film kan het ademend vermogen
verminderen, wat een verhoogd risico op verweking kan geven.
• Het aanbrengen van bepaalde huidbeschermende producten
of het gebruik van reinigingsproducten voorafgaand aan het
aanbrengen van de Avance Solo Adapt-film kan invloed uitoefenen
op het vermogen van de film om goed vast te blijven zitten en
voldoende afdichting te creëren.
• Rek de Avance Solo Adapt-film tijdens het aanbrengen niet uit
aangezien dit de omringende huid tijdens het toepassen van
negatieve druk kan beschadigen.
• Gebruik de producten niet bij patiënten en/of gebruikers met een
bekende overgevoeligheid voor de materialen/bestanddelen van
de producten.
• Er kan ingroei van weefsel optreden als het Avance Solo Adapt-
schuim niet volgens de aanbevelingen of op basis van de toestand
van de wond van de patiënt wordt verwisseld.
• Overweeg het gebruik van een niet-klevende wondcontactlaag om
gevoelig weefsel te beschermen.
• Plaats geen Avance Solo Adapt-schuim op intacte huid of niet-
beschermde oppervlakkige of retentiehechtingen.
• Voor dagelijkse hygiënische routines mag het verband niet
overmatig in contact komen met water.
• Het Avance Solo Adapt-schuim en de Avance Solo Adapt-film
mogen uitsluitend door een professionele zorgverlener worden
aangebracht en verwisseld.
• Wijzigingen in dit hulpmiddel (schuim, film en overdrachtspoort)
buiten de gebruiksaanwijzing zijn niet toegestaan, aangezien
wijzigingen het vermogen van het systeem om te behandelen
sterk kunnen aantasten.
• Het Avance Solo Adapt-schuim, de -film en de -overdrachtspoort
en de Avance Solo Adapt-film mogen alleen worden gebruikt
binnen het Avance Solo Adapt NPWT-systeem.
• U mag de slang niet afsnijden of van de canister loskoppelen.
• Het Avance Solo Adapt-schuim, de -film en de -overdrachtspoort
en de Avance Solo Adapt-film worden steriel geleverd. Niet
gebruiken als de binnenverpakking is beschadigd of vóór gebruik
is geopend. Niet opnieuw steriliseren.
• Het Avance Solo Adapt-schuim, de -film en de -overdrachtspoort
en de Avance Solo Adapt-film zijn voor eenmalig gebruik.
• U mag het Avance Solo Adapt-schuim, de -film en de
-overdrachtspoort en de Avance Solo Adapt-film niet opnieuw
gebruiken. Bij hergebruik kan de werking van het product
verslechteren en/of kan er kruisbesmetting optreden.
• Klem de slang van de overdrachtspoort en de slang van de
canister altijd af voordat u ze loskoppelt.
6.
Gebruiksaanwijzing
6.1. Belangrijke overwegingen v´óór gebruik
Het Avance Solo Adapt-schuim, de -film en de -overdrachtspoort
en de Avance Solo Adapt-film zijn toe te passen op weinig tot matig
exsuderende wonden tot de grootte van het Avance Solo Adapt-
schuim. De maximaal toegestane wondoppervlakte mag niet groter
zijn dan de grootte van het Avance Solo Adapt-schuim (67 cm2/10,4
inch2). Gebruik niet meer schuim dan wat geleverd wordt in één kit
met Avance Solo Adapt-schuim, -film, en -overdrachtspoort.
Weinig exsuderende wonden produceren maximaal 0,6 g/
cm2 wondgebied/24 uur (0,6 g/0,16 inch2 wondgebied/24 uur).
Matig exsuderende wonden produceren maximaal 1,1 g/cm2
wondgebied/24 uur (1,1 g/0,16 inch2 wondgebied/24 uur). 1 g
exsudaat wordt beschouwd als gelijk aan 1 ml.
De film moet het schuim bedekken en zich met een marge van 4-5
cm/1,6- 2,0 inch aan de omringende huid hechten. Het verdient de
voorkeur om de film in één stuk aan te brengen. Indien er meerdere
stukken nodig zijn, zorg dan voor overlapping van de stukken van
4-5 cm/1,6-2,0 inch voor een goede hechting. Beperk het aantal
overlappingen tot een minimum om vochtophoping onder de film
en/of het risico op een luchtlek te voorkomen.
Als er een klinische noodzaak is om een onderliggende
pathologie van veneuze insufficiëntie met compressietherapie te
behandelen, zorg er dan voor dat het Avance Solo Adapt NPWT-
systeem geen drukpunten veroorzaakt die kunnen leiden tot
ongemak of weefselschade bij de patiënt. Plaats de slang en de
overdrachtspoort niet onder enige vorm van compressiekledingstuk
of -verband.
6.2. Instellen van de pomp
Zie de gebruiksaanwijzing voor PROFESSIONELE ZORGVERLENERS
die wordt meegeleverd met het Avance Solo Adapt NPWT-systeem
voor het instellen van de pomp.
6.3. Procedure voor het aanbrengen van het verband
Gebruik bij het aanbrengen aseptische of steriele technieken
volgens het geldende protocol.
1. Reinig het wondbed en voer een debridement uit volgens het ter
plaatse geldende protocol.
2. Reinig de omringende huid en dep de huid droog. Breng
desgewenst een huidbeschermende/huidafdekkende laag
aan op de omringende huid. Bepaalde huidbeschermende
producten of huidlotions kunnen een negatief effect hebben op
de adhesiekracht van het filmverband.
3. Elimineer of bedek scherpe randen en botfragmenten met
een niet-klevende wondcontactlaag vanwege het risico op het
doorboren van organen of bloedvaten tijdens de negatieve druk.
Documenteer het gebruik van de wondcontactlaag in het dossier
van de patiënt.
4. Knip het schuimverband in de juiste vorm en op maat van de
wondholte.
5. Bewerk het schuim niet boven het wondbed; er kunnen
fragmenten in de wond vallen. Zorg dat er geen
schuimfragmenten in de wond of aan de randen van de wond
achterblijven.
6. Vul de wondholte voldoende maar voorkom overvulling,
aangezien dit het weefsel kan beschadigen, of de afvoer van het
exsudaat of de toediening van negatieve druk kan belemmeren.
Zorg ervoor dat er contact bestaat tussen alle stukken
schuimverband die in de wond worden geplaatst. Overweeg het
gebruik van een niet-klevende wondcontactlaag om gevoelig
weefsel te beschermen.
7. Plaats geen Avance Solo Adapt-schuim op intacte huid of niet-
beschermde oppervlakkige of retentiehechtingen.
8. Documenteer het aantal stuks schuim dat is gebruikt in het
dossier van de patiënt.
9. Knip de film op maat met een marge van 4-5 cm/1,6-2,0 inch op
de omringende huid.
10. Pak het middelste deel van het schutblad vast en trek eraan om
de kleeflaag bloot te stellen.
11. Plaats de film zonder deze uit te rekken gecentreerd over de
wond.
12. Verwijder voorzichtig de resterende schutbladen en strijk de
film glad om rimpels en plooien tot een minimum te beperken.
De film tijdens het aanbrengen niet uitrekken want dit kan de
omringende huid tijdens de toepassing van negatieve druk
beschadigen.
13. Zorg dat de film contact heeft met het schuim.
14. De adhesiekracht van de Avance Solo Adapt-overdrachtspoort
kan verminderen als de siliconen adhesielaag boven op de
film verontreinigd raakt voordat u de Avance Solo Adapt-
overdrachtspoort plaatst.
15. Knip een opening met een diameter van <2 cm/0,8 inch in de film
over de wondholte.
16. Verwijder het schutblad van de overdrachtspoort en plaats de
poort direct over de gemaakte opening in de film. Voorzichtig
aandrukken om de overdrachtspoort bovenop de film te fixeren.
Voor wonden kleiner dan de overdrachtspoort, de huid rond de
wond beschermen tegen afdrukken en weefselbeschadiging met
de Avance Solo Adapt-film en het Avance Solo Adapt-schuim.
De slang moet zodanig worden gelegd dat buiging en knikken
in de slang wordt voorkomen en om het risico op afdrukken en
ongemak voor de patiënt te voorkomen.
17. Sluit de slang van de canister aan op de slang van de
overdrachtspoort met behulp van de connectors op het uiteinde
van elke slang. Zorg dat de slang niet is afgeklemd.
18. Start met de behandeling door de groene pompstartknop
ingedrukt te houden en na twee (2) seconden los te laten, zodat
de pomp wordt geactiveerd en de groene startknop knippert.
Binnen twee (2) minuten na het starten van de pomp is er
negatieve druk bereikt.
19. Zodra negatieve druk wordt toegepast, zal het verband
samentrekken en stevig aanvoelen. Als het verband er gerimpeld
uitziet, is de negatieve druk bereikt en wordt deze gehandhaafd.
20. Als het lastig is om negatieve druk te bereiken, past u de film
aan of drukt u rondom de randen om het contact met de huid te
verbeteren. Probeer rimpels en openingen tot een minimum te
beperken. Overweeg het gebruik van extra Avance Solo Adapt-
film of begin opnieuw en dicht opnieuw af, indien nodig.
6.4. Frequentie van verbandwissel
Het Avance Solo Adapt-schuim, de -film en de -overdrachtspoort
moeten elke 48 tot 72 uur worden verwisseld, doch minstens
driemaal per week, of volgens de instructies van de professionele
zorgverlener.
NB: Er kan ingroei van weefsel optreden als het schuim niet volgens
de aanbevelingen of op basis van de toestand van de wond van de
patiënt wordt verwisseld.
6.5. Procedure voor het verwijderen van het verband
Voer de volgende handelingen uit om het verband te verwijderen:
21. Als de pomp actief is, pauzeert u de behandeling door de groene
startknop ingedrukt te houden en na twee (2) seconden los te
laten.
22. Blokkeer zowel de slang van de canister als de slang van de
overdrachtspoort door de zijklemmen naast de connector te
plaatsen en over de slang te schuiven totdat ze stevig vast zitten.
23. Koppel de canisterslang los van de slang van de
overdrachtspoort door de connector aan beide zijden samen te
knijpen en uit elkaar te trekken.
24. Trek één hoek van de film voorzichtig los en rek de film uit,
waardoor de afdichting wordt opgeheven. Blijf deze handeling
herhalen (in de richting van de haargroei) tot de film volledig is
verwijderd.
25. Verwijder het schuim voorzichtig. Als het schuim aan het
wondbed vastzit, kunt u het schuim eerst bevochtigen. Zorg dat
er geen fragmenten in de wond achterblijven.
Als de patiënt pijn ervaart tijdens het verwijderen van het verband,
kan het gebruik van pijnstilling tijdens de verbandwissels worden
overwogen, volgens de instructies van de professionele zorgverlener.
Raadpleeg het dossier van de patiënt om te controleren of alle
gebruikte materialen zijn verwijderd.
6.6. De canister verwisselen, de batterijen verwisselen en
dagelijks gebruik
Voor instructies voor het verwisselen van de canister of de
batterijen en voor dagelijks gebruik, zie de gebruiksaanwijzing voor
PROFESSIONELE ZORGVERLENERS die wordt meegeleverd met het
Avance Solo Adapt NPWT-systeem.
6.7. Afvoer
Het Avance Solo Adapt-schuim, de -film en de -overdrachtspoort
en de Avance Solo Adapt-film zijn producten voor eenmalig
gebruik. Gooi de producten na gebruik weg als klinisch afval in
overeenstemming met de plaatselijke voorschriften.
Ga voor meer informatie over het veilig wegdoen van de producten
naar www.molnlycke.com of neem contact op met uw plaatselijke
Mölnlycke Health Care-vertegenwoordiger.
7.
Indicatielampjes, alarmen en problemen oplossen voor het
Avance Solo Adapt NPWT-systeem
Voor indicatielampjes voor normaal gebruik, alarmen en
het oplossen van problemen, zie de gebruiksaanwijzing voor
PROFESSIONELE ZORGVERLENERS die wordt meegeleverd met het
Avance Solo Adapt NPWT-systeem.
8.
Let op
Het Avance Solo Adapt-schuim, de -film en de -overdrachtspoort
en de per stuk verpakte Avance Solo Adapt-film moeten worden
gebruikt volgens deze gebruiksaanwijzing in combinatie met de
gebruiksaanwijzing voor PROFESSIONELE ZORGVERLENERS die
wordt meegeleverd met het Avance Solo Adapt NPWT-systeem.
Lees de instructies voordat u het systeem in gebruik neemt en zorg
dat ze tijdens het gebruik beschikbaar zijn. Als u deze instructies
niet leest en begrijpt, kan dit leiden tot verkeerd gebruik van het
systeem en verkeerde prestaties. Deze instructies vormen een
algemene richtlijn voor het gebruik van het product. Specifieke
medische situaties moeten door een professionele zorgverlener
worden beoordeeld.
9.
Overige informatie
Als zich een ernstig incident met betrekking tot het Avance
Solo Adapt-schuim, de -film en de -overdrachtspoort of de
Avance Solo Adapt-film voordoet, moet dat worden gemeld aan
Mölnlycke Health Care.
Avance
®
en Safetac
®
zijn gedeponeerde handelsmerken van
Mölnlycke Health Care AB
Publicidad
Tabla de contenido
