Tabla de contenido
Publicidad
Avance
Solo Adapt skum, film og øverføringsport
®
Avance
Solo Adapt film
®
Avance Solo Adapt skum, film og overføringsport samt Avance
Solo Adapt film er produkter i Avance Solo Adapt-systemet for
undertrykksbehandling av sår. Avance Solo Adapt-systemet for
undertrykksbehandling av sår består av Avance Solo Adapt pumpe,
Avance Solo beholder 50 ml, Avance Solo Adapt skum, Avance Solo
Adapt film og Avance Solo Adapt overføringsport, som til sammen
utgjør et system for undertrykksbehandling av sår.
Denne bruksanvisningen inneholder informasjon om Avance Solo
Adapt skum, film og overføringsport samt Avance Solo Adapt film,
for helsepersonell. Avance Solo Adapt skum, film og overføringsport
samt Avance Solo Adapt film er ment å brukes av helsepersonell ved
behandling av pasienter i helseinstitusjoner og ved hjemmepleie.
Se den fullstendige listen over advarsler, forholdsregler
og instruksjoner for Avance Solo Adapt-systemet for
undertrykksbehandling av sår, inkludert relevante advarsler,
forholdsregler og instruksjoner for Avance Solo Adapt
pumpe og Avance Solo Adapt beholder i bruksanvisning for
HELSEPERSONELL, som følger med Avance Solo Adapt-systemet
for undertrykksbehandlig av sår.
1.
Produktbeskrivelse
Avance Solo Adapt skum, film og overføringsport består av
Avance Solo Adapt skum, et skumsårfyller i polyuretan for
engangsbruk, som distribuerer undertrykk til sårsengen og
tilrettelegger for transport av eksudat
Avance Solo Adapt film, en pustende myk silikonfilm til
engangsbruk, for å fiksere skummet og oppnå forsegling
Avance Solo Adapt overføringsport, av polyolefin/polyuretan
til engangsbruk for transport av eksudat
Avance Solo Adapt film består av
Avance Solo Adapt film, en pustende, myk silikonfilm til
engangsbruk, for å fiksere skummet og oppnå forsegling
Avance Solo Adapt skum, film og overføringsport samt Avance Solo
Adapt film er egnet til bruk på lavt til moderat eksuderende sår opp
til størrelsen på Avance Solo Adapt skum.
Avance Solo Adapt skum, film og overføringsport samt Avance Solo
Adapt film er ment for voksne.
Innhold i materialet
Film : polyetylen, polyuretan, myk silikon, polyakrylatheft
Skum : polyuretan
Overføringsport og slange med klemme : Polyuretan, polyester,
polyakrylatheft, polyolefinbasert termoplastisk elastomer, polyetylen
Kontakter : akrylnitrilbutadienstyren-kopolymer, termoplastiskolefin,
polyetylen
2.
Bruksområde
Avance Solo Adapt NPWT-systemet er beregnet for pasienter som
vil ha nytte av sårbehandling med undertrykk, spesielt ettersom
enheten fremmer sårtilheling gjennom fjerning av eksudat og
smittsomt materiale.
Avance Solo Adapt NPWT-systemet er beregnet for fjerning av små
til moderate mengder eksudat fra trykksår.
3.
Kontraindikasjoner
Avance Solo Adapt NPWT-systemet er kontraindisert for pasienter
med følgende tilstander:
• Malignitet i såret eller rundt såret
• Ubehandlet og tidligere bekreftet osteomyelitt
• Ikke-enteriske og ueksponerte fistler
• Tørr, svart nekrose
• Eksponerte nerver, arterier, vener eller organer
• Eksponerte anastomoser
4.
Advarsler
• NPWT kan gi økt risiko for blødning. Hvis det oppstår plutselig
eller tiltagende blødning, må blødningen stoppes umiddelbart og
akutt medisinsk behandling iverksettes.
• Pasienter med høy risiko for blødning, for eksempel pasienter
som behandles med antikoagulerende medisin eller med endret
hemostase, må overvåkes nøye under behandlingen. Sørg for å
stoppe eventuelle blødninger før behandlingen igangsettes.
• Pasienter med risiko for blødningskomplikasjoner på grunn av
f.eks. historie med vaskulær anastomose eller skjøre, bestrålte,
suturerte eller betente blodkar, skal overvåkes nøye under
behandlingen.
• Pasienter som behandles med NPWT, må kontrolleres jevnlig.
Kontroller regelmessig at undertrykksbehandlingen er aktiv.
Bandasjen skal være sammentrukket og fast ved berøring.
Dersom det er nødvendig å avbryte behandlingen, må såret ikke
være uten undertrykk i lengre perioder enn det som er anvist av
helsepersonell.
• Under behandlingen må det sikres at pumpen og slangene er
posisjonert slik at man unngår risiko for
- avtrykk,
- kontaminering
- fastlåsing eller kvelning
- knekking eller blokkering av slangen
- eksponering for varmekilder
• Dekk til eller fjern skarpe kanter eller ben i såret før påføringen
av bandasjen for å unngå punktering av organer og blodkar.
• Sener, leddbånd og nerver skal beskyttes mot direkte kontakt med
Avance Solo Adapt skum.
• Ikke plasser Avance Solo Adapt skum i ikke-kartlagte fistler eller
blindtunneler.
• Hvis det er nødvendig med defibrillering, må Avance Solo Adapt
pumpen frakobles og bandasjen fjernes hvis den er i veien.
• Avance Solo Adapt pumpen er ikke magnetisk resonans
(MR) sikker, og må ikke tas inn i et MR-miljø. Avance Solo
Adapt skum, Avance Solo Adapt film og Avance Solo Adapt
overføringsport er MR-sikre. Det er ikke kjent om skummet,
filmen og overføringsporten påvirker bildekvaliteten ved Magnetic
Resonance Tomography (MRT)/Magnetic Resonance Imaging
(MRI).
• Behandlingen må stanses umiddelbart og medisinsk hjelp må
tilkalles hvis pasienten opplever plutselig stigning i blodtrykk
eller puls som reaksjon på stimulering av det sympatiske
nervesystemet for å bidra til å minimere sensorisk stimulering.
• For å minimere risikoen for bradykardi må bandasjen ikke
plasseres nær vagusnerven.
• Ikke bruk oksiderende midler som hypoklorittløsninger eller
hydrogenperoksid før bruk av Avance Solo Adapt skum.
• Produkter i Avance Solo Adapt NPWT-systemet inneholder små
deler som kan utgjøre en potensiell kvelningsfare. Oppbevar dette
utstyret utilgjengelig for barn.
• Oppbevar dette utstyret utilgjengelig for dyr.
5.
Forholdsregler
• Pasientens ernæringstilstand må evalueres og tilstander med
alvorlig underernæring adresseres før behandlingen startes.
Vurder også pasientens størrelse og vekt.
• Tegn på mulig infeksjon eller komplikasjoner må adresseres
umiddelbart. Overvåk utstyret, såret, den omkringliggende huden
samt pasientens tilstand for å sikre effektiv og trygg behandling
og at god pasientkomfort.
• For pasienter med iskemitilstander eller ved bruk av en
sirkumferens-bandasje må sårtilstanden overvåkes ekstra nøye
for å unngå risiko for å sette blodsirkulasjonen i fare.
• Flere lag med film eller bruk av okklusiv bandasje over Avance
Solo Adapt filmen kan redusere ventilasjonsevnen, og kan øke
risikoen for maserasjon.
• Påføring av visse hudbeskyttelsesprodukter eller bruk av
rengjøringsprodukter før påføring av Avance Solo Adapt filmen
kan påvirke filmens hefteevne og muligheten for å skape
tilstrekkelig forsegling.
• Unngå å strekke Avance Solo Adapt filmen, da det kan føre til
skade på omkringliggende hud når undertrykksbehandlingen
starter.
• Ikke bruk produktene på pasienter og/eller brukere med kjent
overfølsomhet overfor produktets materialer/komponenter.
• Innvekst av vev kan forekomme dersom Avance Solo Adapt
skummet ikke skiftes i henhold til anbefalinger eller ut ifra sårets
tilstand hos den enkelte pasient.
• Vurder bruk av ikke-klebende sårkontaktlag for å beskytte
ømfintlig vev.
• Ikke plassér Avance Solo Adapt skum på intakt hud eller ikke-
beskyttede overfladiske suturer eller retensjonssuturer.
• Bandasjen må ikke utsettes for langvarig kontakt med vann under
daglige hygienerutiner.
• Avance Solo Adapt skum og Avance Solo Adapt film skal kun
påføres og skiftes av helsepersonell.
• Det er ikke tillatt å foreta endringer på dette utstyret (skum,
film og overføringsport) ut over det som er beskrevet i
bruksanvisningen. Dette fordi endringer kan redusere systemets
behandlingskapasitet.
• Avance Solo Adapt skum, film og overføringsport samt Avance
Solo Adapt film skal kun brukes som en del av Avance Solo Adapt-
systemet for undertrykksbehandling av sår.
• Slangen må ikke klippes eller kobles fra beholderen.
• Avance Solo Adapt skum, film og overføringsport samt Avance
Solo Adapt film leveres sterile. Må ikke brukes hvis den
sterile forpakningen er skadet eller åpnet før bruk. Må ikke
resteriliseres.
• Avance Solo Adapt skum, film og overføringsport samt Avance
Solo Adapt film er ment for engangsbruk.
• Avance Solo Adapt skum, film og overføringsport samt Avance
Solo Adapt film skal ikke gjenbrukes. Dersom produktet
brukes om igjen, kan produktets egenskaper forringes og/eller
krysskontaminering kan forekomme.
• Steng alltid slangen til overføringsporten og slangen til
beholderen med klemmene før du kobler dem fra.
6.
Bruksanvisning
6.1. Vær oppmerksom på følgende før bruk
Avance Solo Adapt skum, film og overføringsport samt Avance Solo
Adapt film er egnet til bruk på lavt til moderat eksuderende sår opp
til størrelsen på Avance Solo Adapt skum. Det maksimale tillatte
sårstørrelsesområdet skal ikke overstige størrelsen på Avance
Solo Adapt skum (67 cm2/ 10,4 tommer2). Ikke bruk mer skum
enn det som leveres i ett sett med Avance Solo Adapt skum, film og
overføringsport.
Lavt eksuderende sår anses å være opptil 0,6 g/cm2 sårareal/24
timer (0,6 g/0,16 tommer2 sårareal/24 timer). Moderat eksuderende
sår anses å være opptil 1,1 g/cm2 sårareal/24 timer (1,1 g/0,16
tommer2 sårareal/24 timer). 1 g eksudat anses som lik 1 ml.
Filmen skal dekke skummet og klebe til den omkringliggende
huden med en margin på 4–5 cm / 1,6–2,0 tommer. Det anbefales å
bruke filmen som et helt stykke. Dersom flere deler er nødvendig,
må disse overlappe med 4–5 cm / 1,6–2,0 tommer for sikker hefting.
Minimer antall overlappinger for å unngå at fuktighet bygger seg
opp under filmen og/eller risikoen for luftlekkasje.
Hvis det er klinisk behov for å behandle en underliggende patologisk
venøs insuffisiens med kompresjonsterapi, må det sikres at Avance
Solo Adapt-systemet for undertrykksbehandling av sår ikke skaper
trykkpunkter som gir ubehag eller vevsskade hos pasienten.
Ikke plassér slangene eller overføringsporten under noen type
kompresjonsplagg eller bandasje.
6.2. Bruksanvisning
Se bruksanvisning for HELSEPERSONELL, denne følger med Avance
Solo Adapt-systemet for undertrykksbehandling av sår.
6.3. Prosedyre for bandasjepåføring
Ved påføring brukes ren/aseptisk eller steril teknikk i henhold til
lokale retningslinjer.
1. Rengjør og debrider sårflaten i henhold til lokale retningslinjer.
2. Rengjør hud omkring såret og klapp tørt. Påfør hudbeskyttelse/
barrierefilm på omkringliggende hud om nødvendig. Visse
hudbeskyttelsesprodukter eller hudkremer kan påvirke filmens
hefteevne.
3. Eliminer eller dekk til skarpe kanter og benfragmenter med et
ikke-klebende sårkontaktlag da dette gir risiko for punktering
av organer eller blodkar under undertrykksbehandling.
Dokumenter bruken av sårkontaktlag i pasientjournal.
4. Klipp til skummet i en hensiktsmessig størrelse som tilsvarer
sårhulens dimensjoner.
5. Ikke klipp til skummet over såret. Fragmenter kan falle ned i
såret. Kontroller at det ikke sitter igjen skumbiter i såret eller på
sårkantene.
6. Fyll sårkaviteten tilstrekkelig uten å overpakke såret ettersom
dette kan skade vevet, påvirke fjerning av eksudat eller påvirke
undertrykket. Påse at det er kontakt mellom alle skumbitene
i såret. Vurder bruk av et ikke-klebende sårkontaktlag for å
beskytte ømfintlig vev.
7. Ikke plassér Avance Solo Adapt skum på intakt hud eller ikke-
beskyttede overfladiske suturer eller retensjonssuturer.
8. Antall skumdeler som er brukt, skal dokumenteres i
pasientjournalen.
9. Klipp filmen til passende størrelse, og sørg for 4–5 cm / 1,6–2,0
tommer overlapping på omkringliggende hud.
10. Ta tak i midtdelen av releasepapiret på bandasjen og trekk for å
eksponere hefteflaten.
11. Appliser bandasjen midt over såret uten å strekke den.
12. Fjern forsiktig resten av releasepapirene, og glatt ut filmen for
å minimere rynker og folder. Ikke strekk filmen ved applisering.
Det kan føre til skade på omkringliggende hud når det
undertrykk igangsettes.
Publicidad
Tabla de contenido
