Gracias por adquirir el motor fuera
borda Honda.
Este manual trata del funcionamiento
y del mantenimiento del motor fuera
borda Honda BF4.5B/BF5A.
Toda la información contenida en esta
publicación está basada en la
información más reciente
del producto, disponible en el
momento de la aprobación para su
impresión.
Honda Motor Co., Ltd. se reserva
el derecho a realizar cambios en
cualquier momento sin aviso y sin
incurrir en ninguna obligación.
Ninguna parte de esta publicación
puede reproducirse sin permiso
por escrito.
Este manual deberá considerarse
parte permanente del motor fuera
borda y deberá incluirse si se revende
el motor.
En este manual verá mensajes
de seguridad precedidos por las
palabras y símbolos siguientes.
Significan:
Indica que SUFRIRÁ lesiones
graves o MORIRÁ si no sigue las
instrucciones.
Indica que existen muchas
posibilidades de que sufra lesiones
personales graves o incluso de que
muera si no se siguen las
instrucciones.
Indica la posibilidad de daños
memores que pueden causarse
si no se siguen las instrucciones.
AVISO
Indica que podrán producirse
daños al equipo o a la propiedad
si no se siguen las instrucciones.
NOTA:
Ofrece información útil.
Consulte a un concesionario
autorizado del motor fuera borda
Honda si encuentra algún problema
o si tiene alguna pregunta referente al
mismo.
Los motores fuera borda Honda
están diseñados para que
proporcionen un servicio seguro y
fiable si se operan de acuerdo a las
instrucciones. Lea y comprenda el
Manual de Propietario antes de
operar el motor fuera borda. De no
hacerlo así, pueden producirse
daños personales o en el equipo.
• La ilustración puede variar en
función del tipo específico.
Honda Motor Co., Ltd. 2015, Todos
los derechos reservados.
1