Eventos
Los eventos (Events) son los elementos individuales que componen una pauta. En el modo del
editor de pasos, los eventos se representan, en el programa MASCHINE, por medio de rectán-
gulos. En el modo de la pianola, los eventos se representan a través de sus notas. Cada evento
representa una nota musical o un golpe de percusión.
Módulos
MASCHINE presenta cuatro nichos de módulo en cada uno de los tres niveles de trabajo de
MASCHINE: Sound, Group y Master. Módulos de MASCHINE son el sampler de MASCHINE,
plugines VST/AU de instrumento, los efectos internos de MASCHINE, el módulo de entrada ex-
terna y el modulo de salida MIDI.
Efectos (FX)
MASCHINE viene equipado con una multitud de efectos diferentes (llamados FX en la termino-
logía de MASCHINE). También es posible utilizar plugines de efectos VST/AU. Cada sonido,
grupo o master puede recibir hasta cuatro efectos, aplicados directamente como efectos de in-
serción. Con el sistema de direccionamiento podrá crear, también, efectos de envío y efectos
múltiples (multiefectos). Consulte el capítulo
ción al respecto.
2.2
Operaciones usuales
2.2.1
Cambiar de vista
En el menú principal y en el menú del plugin, podrá seleccionar alguno de los cuatro tamaños
posibles de la IGU de MASCHINE:
↑8, Efectos: panorama general
Conceptos básicos
Operaciones usuales
para más informa-
MASCHINE - Guía de usuario - 20